Глава 22
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Первым человеком, которого Цзи Бай и Сюй Сюй встретили во второй половине дня, был второй зять У Се. Он отвечал за сегмент продуктов питания и напитков в компании.
У Се сидел напротив них двоих в изящном, элегантно оформленном кабинете, выглядя при этом очень собранным. Хотя ему было уже тридцать семь лет, его светлая кожа и приятная внешность заставляли думать, что ему все еще немного за тридцать.
“Чем я могу вам помочь?- Он неопределенно улыбнулся. Его тон был вежливым, но в то же время отстраненным.
Цзи Бай посмотрел ему прямо в глаза и сказал: “следуя протоколу, мы должны знать о вашем маршруте в течение дня, когда произошел инцидент.”
У Се слегка кивнул.
Его утверждение было очень простым и ясным – он пообедал в тот день и ел чуть позже девяти. После этого он вернулся домой еще до десяти и проспал до утра.
Когда его спросили о е Цыси, он ответил: “я не знаю ее хорошо. За исключением вопросов, связанных с работой, мы в основном не контактируем друг с другом.”
После того, как они поговорили с У Се, Цзи Бай и Сюй Сюй пришли к тому же выводу, что он не нервничал, и хотя он был довольно равнодушным, он отвечал на каждый вопрос плавно, не задумываясь, поэтому он не казался подозрительным – по крайней мере, на первый взгляд.
Тем не менее, поскольку они рассматривали черты е Цзинь, они чувствовали, что все еще существовала возможность того, что муж и жена сговорились совершить преступление вместе. Однако им нужно было встретиться со всеми, чтобы проанализировать свою теорию дальше.
Вторым человеком, которого они встретили, был Е Цяо, третий ребенок.
Среди детей Вашей семьи она выглядела самой выдающейся. Со дня их свадьбы е Цяо и Чжан Шийонг были известны как идеальный ученый и восхитительная красота – они были образцовой парой семьи е, их имена были хорошо известны по всему городу Линь.
Цзи Бай спросил ее: «где вы были в 7 часов вечера в ночь инцидента до 5 часов утра следующего дня?”
— Я ужинала с подругой до девяти вечера, а потом пошла домой.»Е Цяо ответил просто. “На следующий день я проснулся в 7 утра на работу.”
“В ту ночь в доме не было никаких необычных движений?”
“Нет.- Е Цяо неприязненно посмотрел на него. “Я не совсем понимаю, о чем вы просите. Какие еще могут быть движения?”
Джи Бай улыбнулся, но тут же сменил тему. “А как твои отношения с Е Цыси?”
Е Цяо достал сигарету из пачки на столе, затем закурил и сделал затяжку. “Наши отношения вполне нормальны.”
Прямо тогда, Сюй Сюй вмешался и спросил: “Вы не знаете, были ли у Е Цыси конфликты с кем-нибудь? У Е Цыси был любовник?”
Е Цяо сделал еще одну затяжку и тихо ответил “ » я не знаю ни одного конфликта е Цзыси, так как я не был очень хорошо знаком с ее личной жизнью.”
Вечернее солнце было красивым и теплым, когда Цзи Бай и Сюй Сюй стояли перед тихой зеленой зоной на первом этаже. Цзи Бай закурил сигарету и спросил: “есть какие-нибудь сомнительные моменты?”
Ксу-Ксу кивнул. “Да. Когда она отвечала на другие вопросы, она была спокойнее, но когда мы упомянули е Цзыси, она подсознательно отвечала намного медленнее и яснее, что вместо этого заставило меня почувствовать, что она намеренно контролирует свои эмоции. Возможно, она что-то скрывает.”
Джи Бай кивнул. “Есть еще кое-что, судя по ее движениям, я подозреваю, что она, вероятно, не курит уже давно.”
Сердце Ксу-Ксу подпрыгнуло. Обычно взрослые, которые внезапно пристрастились к курению и выпивке, делали это в основном для удовлетворения своих потребностей и снятия стресса.
Джи Бай улыбнулся. — Молодая, красивая, богатая. Информация, которую мы имеем, показывает, что она здорова, и отделы, которыми она управляет, также отлично работают. По какой еще причине такая женщина, как она, может вдруг начать курить?”
Ксу-Ксу немного подумал, прежде чем ответить. — Стрессовые семейные проблемы. Вы хотите сказать, что у ее мужа мог быть роман?”
“Я не могу сказать наверняка, но это возможно.”
Они оба замолчали на некоторое время, пока Сюй Сюй смотрел на струйку дыма, застенчиво танцующую вокруг пальцев Цзи Бая. “А как же ты? А почему ты куришь?”
Взгляд Цзи Бая также упал на сигарету, которая тихо горела между его пальцами.
Он начал курить, когда впервые поступил в отделение криминальной полиции. Ему было чуть за двадцать, когда ему приходилось сталкиваться с трупами один за другим. Он оказался в ужасной форме и страдал бессонницей из-за этих случаев, поэтому он обратился к сигаретам. Позже это вошло у него в привычку, и он продолжал курить время от времени. Он не мог избавиться от этой привычки, но и не думал о том, чтобы бросить ее.
Эти мимолетные мысли промелькнули в его голове на короткое мгновение, прежде чем Цзи Бай посмотрел на Сюй Сюя и спросил: “Почему, тебе не нравится, что я курю?”
Ксу-Ксу посмотрел на него, слегка шокированный.
В глубине души Цзи Бай всегда был ее начальником, наставником, коллегой и старшим, достойным ее уважения, но она никогда не думала о нем так: «Цзи Бай-двадцативосьмилетний красивый одинокий мужчина, тесно связанный со мной.- Даже если так, она все равно чувствовала, что слова Цзи Бая были немного не к месту. Они были почти как … дразнить от мужчины к женщине?
Странная мысль быстро промелькнула в ее голове, когда Сюй Сюй подсознательно посмотрел в глаза Цзи бая и заметил выражение его лица. Тем не менее, поскольку Цзи Бай был таким зрелым и опытным человеком, она никогда не могла видеть, как читаются его эмоции. В этот момент она могла видеть только спокойствие и холод, исходящие от его глаз.
Сюй Сюй, естественно, почувствовал облегчение и пришел к выводу, что за вопросом Цзи Бая не было никакого более глубокого смысла – он буквально спрашивал ее, нравится ли ей его привычка курить или нет. Поэтому она кивнула. “Мне это не нравится. Лучше всего, что вы не курите, так как это ставит под угрозу ваше здоровье.”
Когда Цзи Бай собирался ответить, зазвонил телефон Сюй Сюя. Это было уведомление от секретаря, что теперь они могут встретиться с Чжан Шийон.
По их сведениям, Чжан Шиюн был вторым сыном другого известного предпринимателя в городе, прежде чем он женился на Е Цяо. Кроме того, он также получил степень магистра в Европе. На данный момент он отвечал за спин-офф недвижимости двух совместных предприятий, потенциал проекта для получения дохода был настолько высок, что он по существу доминировал над половиной группы Ye.
Его кабинет, с другой стороны, был окрашен в холодные тона, что делало его крепким, экстравагантным и роскошным. Чжан Шиюн была одета в черный как смоль костюм и медленно повернулась под лампами. Когда он поздоровался с ними, на его лице было радостное выражение. — Офицеры, извините за ожидание.”
Даже Сюй Сюй, которую не так-то легко было тронуть мужским обаянием, была слегка ошеломлена, когда впервые увидела его. Это было потому, что его внешность и манеры были чрезвычайно отточены, и он излучал элегантность зрелого мужчины.
— Господин Чжан, простите, что беспокою вас.- Джи Бай улыбнулся и пожал ему руку. Когда Чжан Шийонг посмотрела на него, его улыбка стала еще шире. — Детектив Джи, рад наконец-то познакомиться с вами.”
Сюй Сюй посмотрел на красивый и выразительный профиль Цзи Бая, который отличался от сильной ауры, излучаемой жестами Чжан Шиюн. Джи Бай выглядел очень собранным и естественным, что делало его гораздо более приземленным. В том, как двигался Цзи Бай, был намек на сдержанную уравновешенность, которой не хватало другому мужчине.
Когда его спросили о его маршруте в ту ночь, Чжан Шийонг была спокойна. “В тот вечер у меня до восьми часов вечера была назначена встреча в офисе, а домой я вернулся еще до девяти. Что касается моего алиби после этого, я действительно не могу его предоставить.”
Он ответил на остальные вопросы соответственно, но когда Е Цзыси была упомянута, он немного нахмурился. “Я действительно восхищался ею, так жаль.”
…
У Цзи Бая была только одна оценка относительно Чжан Шиюна. “Водонепроницаемый. Он не стал бы случайно разглашать информацию, которой не хотел бы.”
Ксу-Ксу, напротив, нахмурился. “Если бы я был Е Цзыси, то я бы точно выбрал Чжан Шийонг.”
Цзи Бай мгновенно замолчал, собираясь закурить сигарету, затем посмотрел на нее и неторопливо сказал: “Ваше предположение неверно, но ваш вывод имеет смысл. Давайте сначала вернемся в полицейский участок и соберемся вместе, чтобы все обсудить.”
Вечером Цзи Бай и Сюй Сюй сначала вернулись в полицейский участок, а затем направились в небольшой ресторан неподалеку, чтобы подождать старого У и Яо Мэна.
Цзи Бай бросил меню Сюй Сюю и вышел на улицу. После долгого размышления под ночным небом его мысли прояснились, и он стал более расслабленным.
Когда он вернулся в ресторан, Сюй-Сюй смотрела на него, ожидая, когда они закончат свои дела на сегодня.
Цзи Бай сел и заговорил. “Пока что вторая пара и третья пара-наши лучшие ставки. Тем не менее, Чжан Шийонг имеет самую высокую возможность быть тайным любовником е Цзыси и союзником.”
Ксу-Ксу кивнул. «Будь то его характер, способности или его способности в группе Ye, он, очевидно, является лучшей целью для Ye Zixi. Кроме того, поведение е Цяо еще раз подтверждает эту теорию.”
В этот момент официант принес им их блюда, а Цзи Бай поднял меню и попросил чайник чая. Сюй Сюй не был так расслаблен, как он, поэтому она нахмурилась и продолжила: “Ну, что бы мы сейчас ни обсуждали, это лишь относительная возможность, поскольку нет никаких доказательств.”
Цзи Бай поднял свою чашку и слегка пожал плечами. “Тому есть доказательства. Доказательство-на нем самом.”
Услышав это, Ксу-Ксу подняла бровь. В конце концов, она была менее опытной, так что не знала, о каком доказательстве говорил Джи Бай. Тем не менее, она знала, что Цзи Бай должен быть уверен, так как он сказал это, поэтому она была шокирована из-за своего уважения к нему.
Ночное небо за окном было темно-синим, в то время как огни внутри горели темно-красным цветом. Цзи Бай посмотрел в ее выразительные ясные глаза, которые были явно наполнены восхищением, когда его сердце пропустило удар. Все остальные всегда говорили, что она была скучным человеком, но ее глаза были действительно глазами, которые могли говорить. Просто … сама она почти не разговаривала.
Улыбка Джи Бая еще больше приподнялась в уголках его губ, когда он шокировал ее еще больше. «К завтрашнему дню доказательства попадут в наши руки, и дело должно быть раскрыто в течение трех дней. Начальник участка потребовал, чтобы мы раскрыли это дело в течение недели, так что не должно быть никакой задержки.”
У Сюй Сюй отвисла челюсть, когда она уставилась на него немигающим взглядом.
Цзи Бай не мог удержаться от смеха, когда постучал по стулу рядом с ним. — Садись сюда, я тебе все объясню.”
Сюй Сюй отчаянно хотела знать ответ, поэтому она не думала о ненужном требовании «сидеть здесь», чтобы он мог «объяснить». Вместо этого она сразу же встала и села рядом с ним, затем выжидающе посмотрела на него.
Джи Бай, естественно, положил руку на спинку ее стула, а другой рукой достал зажигалку и закурил сигарету. Он затянулся и выпустил колечки дыма. Когда он собирался начать свое объяснение, то увидел, что Ксу-Ксу, нахмурившись, смотрит на дымовые кольца. “Разве ты только что не сказал, что бросишь курить?”
Цзи Бай посмотрел на маленькую леди, которая была всего в полуметре от него, и неторопливо ответил: “Сюй Сюй, только моя подруга может контролировать меня, мой ученик не может.”
Услышав это, она склонила голову набок и с любопытством посмотрела на него.
В ту же самую мирную ночь, в том же самом городе, кто-то шел по пути счастья, тогда как для кого-то другого каждая проходящая минута была мучительной.
В небоскребе группы Е, третий ребенок е Цяо стоял в ее офисе, когда она размышляла.
Глядя вниз из большого французского окна, шумная жизнь улиц внизу казалась бесконечной бездной. Она курила сигарету перед зеркалом, и когда уже собиралась положить ее в рот, кто-то резко выхватил ее.
Она сразу же повернулась и посмотрела на мужчину перед собой, который выдавил из себя улыбку. Как обычно, он выглядел высоким и красивым, его резко выраженные черты лица, которые были чрезвычайно очаровательны, слабо отражались в окне. Его присутствие было одновременно неотразимым и пугающим.
Чжан Шийонг посмотрел на свою жену, которая была напугана, но изо всех сил старалась вести себя спокойно. Он спокойно улыбнулся ей и выбросил сигарету в мусорное ведро.
Лицо е Цяо постоянно менялось, пока в конце концов она не стала бледной, как призрак. Внезапно она стиснула зубы и выпалила два слова: “Ты-варварское животное.”
Чжан Шийонг тут же перестала улыбаться. Он обхватил ее за талию, когда Е Цяо изо всех сил попытался оттолкнуть его, только чтобы заставить его сжать ее еще крепче. Когда он посмотрел на ее хрупкое тело, дрожащее в его руках, Чжан Шион не могла не рассмеяться, когда он опустил голову и укусил ее за шею. “Зикси не так красива, как ты, у нее меньше акций, чем у тебя, и она не так непристойна, как ты в постели. Теперь, когда она мертва, чем ты все еще недоволен?”
