Глава 23
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
«Сюй Сюй, только моя девушка может контролировать меня, мой ученик не может”. сразу после этого Цзи Бай спокойно посмотрел на нее.
Сюй Сюй тоже посмотрела на него, а потом очень четко ответила: “я не хочу тебя контролировать.”
Цзи Бай посмотрел в ее добрые, яркие глаза и почувствовал, как в груди у него поднимается хмурость. Она всегда была откровенна и откровенна со всеми, так что в данном случае, должно быть, он ей совершенно не интересен.
Раздражительная мысль постепенно росла, когда Цзи Бай взял свою сигарету и сделал еще одну затяжку с бесстрастным взглядом.
Неожиданно Сюй Сюй продолжил говорить: «учитель, я просто забочусь о тебе.”
Сюй Сюй казалась серьезной и искренней, когда она сказала это. Возможно, она все еще не слишком привыкла проявлять свою доброту, потому что ее бледное лицо тоже раскраснелось.
Джи бай на некоторое время замолчал, а потом вдруг широко улыбнулся.
Он стряхнул пепел с сигареты в пепельницу и искоса взглянул на нее. — Ладно, я тебя послушаю.”
Сюй слегка улыбнулся, а затем добавил: “На самом деле, есть много способов снять стресс, причем курение является самым нездоровым способом. Я думаю, ты тоже это знаешь. На самом деле бросить курить не так уж и сложно”
Пока она методично говорила, Цзи Бай прислушивался к мягкому, нежному голосу, гудящему рядом с его ушами, и чувствовал себя очень комфортно. Он подумал про себя: «Джи Бай, О Джи Бай, у нее такой невинный и непритязательный ум. Почему ваше настроение сегодня изменилось из-за ее слов? Ты ведешь себя как эмоциональный молодой человек. Вы должны заставить ее следовать за вами бессознательно, не смущайте ее, заставляя ходить по кругу.’
Подумав об этом, он кивнул Ксу-Ксу. “То, что ты сказал, имеет смысл, но у меня огромная зависимость от курения, поэтому мне будет трудно бросить курить самостоятельно. Поскольку ты эксперт и очень хочешь заботиться обо мне, почему бы тебе не поработать со мной, чтобы помочь мне бросить эту привычку?”
Сюй Сюй ответил: «Хорошо. Я поищу какую-нибудь информацию, когда вернусь, и изучу ее тоже, чтобы мы могли вместе составить план.”
Пока они беседовали, дверь распахнулась настежь.
Старый Ву разговаривал по телефону, он небрежно кивнул им обоим, затем сел на стул и продолжил разговор.
Поскольку вокруг были и другие подчиненные, Цзи Бай, естественно, сдержался, но как раз в тот момент, когда он собирался убрать руку со спинки стула Сюй Сюя, вошел Яо Мэн.
У нее было четкое представление о положении Цзи бая и Сюй Сюй, который добросовестно сидел рядом с ним и был ошеломлен.
Цзи Бай сохранял невозмутимое выражение лица и тоже не двигал рукой, рассеянно поглядывая на Яо Мэна. ЯО Мэн изобразила на лице улыбку, затем поставила свою сумку, прежде чем сесть сама.
Именно тогда Цзи Бай естественно опустил руку, но Яо Мэн случайно посмотрел вверх, и их глаза снова встретились. ЯО Мэн видела только его обычный спокойный и собранный взгляд, такой, что она чувствовала себя подозрительной и разочарованной, но не могла видеть сквозь него, поэтому она просто снова опустила свой пристальный взгляд.
В этот момент старый Ву повесил трубку и выглядел очень взволнованным. — Капитан, есть два важных новых прорыва.”
Новость, которую старый Ву сообщил им в следующий раз, была очень важной.
Во-первых, е Цзинь, второй ребенок, имел алиби. В своем заявлении она упомянула, что сидела в саду внизу одна после 11 часов вечера того же дня. Там был старый водитель из семьи Е, который приближался к своему пятидесятилетию, и он случайно был в отпуске в эти несколько дней. Однако, когда полиция допросила его сегодня на работе, он упомянул, что видел е Цзинь ночью, когда произошел инцидент. Комната для прислуги, в которой он жил, была недалеко от виллы второй пары, и он спал допоздна каждую ночь, поэтому, услышав какое-то движение, он выглянул в окно и увидел е Цзинь, прогуливающегося по саду.
Услышав это неожиданное алиби, Цзи Бай и Сюй Сюй пребывали в оцепенении.
Вторая новость, которую принес старый У, была связана с Е Цяо, третьим ребенком.
Полиция проверяла камеры наблюдения семьи Йе и шоссе рядом с местом преступления. Сегодня они, наконец, заметили, что одна из камер наблюдения запечатлела е Цяо за рулем около 9.47 вечера в день инцидента. Это означало, что она ушла в тот же вечер.
Выслушав рассуждения Цзи бая и Сюй Сюя о том, что Чжан Ши-это тайный любовник, старый Ву согласился. — Теперь, похоже, что самые большие подозреваемые-это третья пара. Но капитан, какие доказательства вы упомянули?”
Цзи Бай слегка улыбнулся и сказал: «одежда.”
Сюй Сюй внезапно осознал это и спросил: “личная одежда, которую Чжан Шиюн забрал с места преступления?”
Джи Бай кивнул.
Старый Ву глубоко задумался, но Яо Мэн все еще пребывал в замешательстве.
Цзи Бай все объяснил. “Судя по неопрятному гардеробу на месте преступления, мы можем заключить, что Чжан Шийонг забрал свои личные вещи вскоре после смерти е Цыси. Это было еще до рассвета, так как же он мог справиться с этими предметами?”
— Выбросить их на дорогу? — Никаких шансов. Его одежда-все известные бренды ручной работы и была бы слишком привлекательной. Полиция очень скоро прочесала бы всю Линь-Аньскую гору, так что выбросить его одежду было бы не лучше, чем выставить себя напоказ.”
— Привезти их обратно в офис? Он и этого не сделает. В каждом лифте здания есть камеры наблюдения, и полиция тщательно изучит записи камер наблюдения. Это привлекло бы слишком много внимания, если бы он принес такую большую коробку с одеждой в здание сразу после инцидента.”
— Вернуть его домой? Полиция входила и выходила из особняка Е каждый день в эти последние несколько дней.”
— Кроме того, наши люди следили за семьей Йе 24/7 часов с раннего утра следующего дня после инцидента, так что у него не было бы никакого другого шанса избавиться от них.”
— Значит, его одежда все еще при нем и, скорее всего, находится в машине, — продолжал старый Ву. Если мы найдем эту одежду, то, скорее всего, сможем найти следы на месте преступления.”
Все четверо какое-то время молчали, а потом Сюй Сюй спросил: “Мы можем попросить ордер на обыск?”
Прежде чем Цзи Бай успел ответить, старый Ву покачал головой. “Пока у нас нет никаких других доказательств, у нас есть только наши выводы. Не говоря уже о том, что он хорошо известен в городе, так что будет трудно подать заявку на ордер на обыск.”
Они думали, что достигли прорыва, но кто бы мог подумать, что они снова окажутся в тупике. Трое из них, включая старого Ву, нахмурились и задумались, а Цзи Бай улыбнулся.
Он бессознательно вытащил сигарету, но как раз в тот момент, когда он собирался положить ее в рот, он вдруг услышал, как Сюй-Сюй быстро и тихо окликнул его: “учитель.” Когда он посмотрел на нее, этот маленький человечек смотрел прямо на сигарету в своей руке, прежде чем выстрелить в него серьезным взглядом.
Сладость и радость неудержимо поднялись в сердце Цзи Бая.
После этого он зажал сигарету и посмотрел на нее встревоженным взглядом. Наконец он кивнул ей и отложил сигарету.
Старый Ву, сидевший рядом с ними, рассмеялся. — Сюй Сюй, ты так управляешь своим наставником, что не даешь ему курить?”
Сюй Сюй ответил: «Я не контролирую его, учитель решил бросить курить, и я просто наблюдаю за ним. Старина Ву, ты тоже хочешь уйти?”
Увидев то, что только что произошло, Яо Мэн почувствовала, как ее улыбка застыла, и вскоре обнаружила, что легко меняет тему разговора. — Капитан, что мы будем делать без ордера на обыск?”
Затем Цзи Бай посмотрел на нее и ответил с легкой улыбкой: “Не волнуйся, я придумаю что-нибудь другое.”
Вскоре после начала трапезы зазвонил телефон Цзи Бая. Он взглянул на номер, и в уголках его губ появилась ухмылка. Он быстро встал и вышел на улицу.
На другом конце провода е Цзысяо говорил вежливо, но отстраненно. — Офицер Джи, У меня только что была назначена встреча, так что я не смог ответить на ваш звонок, в чем дело?”
Цзи Бай сказал тихим голосом: «это касается дела е Цыси, есть кое-что, в чем я хотел бы вам помочь.”
Е Цзысяо замолчал, затем его голос стал более тяжелым. — Расскажи мне об этом.”
Джи Бай прислонился к стене лавки и смотрел на черное, как смоль, небо с редкими звездами, рассыпанными по бескрайнему пространству. — Я полагаю, вы также заметили, что одежда тайного любовника е Цзыси исчезла с ее виллы. Мы предполагаем, что одежда может иметь следы места преступления, и что тайный любовник, вероятно, еще не нашел возможности выбросить их, несмотря на то, что это является решающей уликой для этого дела. Если это возможно, я надеюсь, что вы можете помочь полиции, обратив внимание на группу Ye, чтобы увидеть, если кто-то делает что-то необычное. Конечно, это также в надежде, что ваша семья будет доказана невиновность как можно скорее.”
Услышав, что он сказал, е Цзысяо некоторое время молчал, а затем ответил: “Хорошо, я обращу на них внимание.”
Не прошло и получаса, как Цзи Бай снова позвонил е Цзысяо еще до того, как они закончили трапезу. Он казался решительным и немного сумасшедшим, “одежда и тайный любовник были найдены, вы можете прийти.”
Е Цзысяо не был дураком. Хотя Цзи Бай не упомянул, что они подозревали людей именно из семьи Е и только упомянули группу Е, первое, что пришло на ум, была все еще его семья.
В то время, когда ему позвонили, он ел дома. В тот день полиция расследовала это дело в своей компании, поэтому е Ланьюань попросил, чтобы все вместе поужинали дома. Когда все прибыли, е Ланьюань сказал: «С этого момента и впредь мы будем иметь минуту тишины для Зикси, прежде чем мы поедим.”
Никто не возражал и не осмеливался ничего сказать.
Чем больше он думал об этом, сидя за обеденным столом, тем больше злился. Он просто принял холодный вид и отложил палочки в сторону, полностью игнорируя ядовитый взгляд отца или протест третьей сестры, и вышел.
Из-за того, что они обедали в главном доме, все машины были припаркованы рядом с цветником снаружи. Е Цзысяо стоял под темным ночным небом и смотрел на ряд причудливых машин. Даже не задумываясь, он повернулся и позвал капитана-водителя особняка Е, а также капитана службы безопасности.
— Открой все автомобильные багажники.”
— Попроси своих людей сдержать семью, никому не позволено приходить сюда.”
И водитель, и капитан службы безопасности были ошарашены, и видя, что они оба оставались нерешительно неподвижными, е Цзысяо рассмеялся. — Поторопись, а то я завтра же от тебя избавлюсь. Если вы послушаете меня сегодня, то каждый из вас будет вознагражден пятьюдесятью тысячами юаней.”
Е Цзысяо всегда был верховным правителем дома. Дорогой младший сын своего отца, кто посмеет ослушаться его? Более того, отношения капитана с ним всегда были довольно хорошими, поэтому они просто стиснули зубы и пошли с ним.
Чемоданы открывались один за другим, пока Е Цзысяо рассматривал их с холодным выражением на лице. Его действия встревожили всех в доме, поэтому они все выбежали, причем е Цзыцян был первым, кто выразил свое неудовольствие. — Четвертый брат, что ты делаешь?”
Даже не глядя на него, е Цзысяо крикнул команде безопасности рядом с ним: “держите их.- Охрана не смела их сдерживать и только делала вид, что не дает им приблизиться. Пока это происходило, е Цзысяо открыл еще несколько сундуков. Е Цзинь тихо стояла на крыльце, в то время как Е Цяо сложила руки на груди, улыбка на ее лице выглядела холодной и насмешливой. Лицо Чжан Шиюна слегка изменилось, когда он бросился вперед. — Зиксяо, что ты делаешь?”
По правде говоря, е Цзысяо ожидал найти предметы в машине У Се, но она оказалась пустой. В данный момент он столкнулся с BMW X5, от которого, по словам водителя, у него не было ключей.
— Шурин, не беспокойся, это не твое дело.- Е Цзысяо сказал Чжан Шиону, а потом оглядел всех на крыльце. — Чья это машина?”
Лицо Чжан Шийонг потемнело. “Это моя машина.”
Сердце е Цзысяо екнуло, когда он посмотрел на своего Шуринка, которого он всегда уважал как брата. “Твоя машина? Разблокировать его.”
Лицо Чжан Шиюна было холодным как камень, когда он ответил: “я не люблю, когда люди трогают мои вещи.”
Е Цзысяо взглянул на него, затем волна запутанных мыслей овладела его умом. Он вдруг заорал на капитана службы безопасности, стоявшего рядом с ним:”
Багажник был с силой вскрыт, и большой чемодан внутри был вскрыт ножом, только чтобы показать такие вещи, как мужской костюм, пижама, нижнее белье, кожаные ботинки, чайные чашки и туалетные принадлежности, спрятанные внутри него. Никто не сказал ни слова, Чжан Шийонг ас выглядела невнятно и спросила. “А что именно вы ищете?”
Е Цзысяо полностью проигнорировал его безразличие. Он тут же бросился к своему шуринку, схватил его за галстук и ударил кулаком прямо в лицо. — Черт возьми, я не могу поверить, что это действительно ты.”
Когда Цзи Бай и другие прибыли в особняк е, е Цзысяо сидел на заднем сиденье автомобиля с ужасно избитым лицом, и никто из Службы безопасности, кроме него, не осмеливался приблизиться к нему. Одежда и волосы Чжан Шиюна были в беспорядке, и он стоял в нескольких шагах от них с ужасным выражением на лице.
Что же касается остальных членов семьи Е, то они замолчали с разными взглядами. Е Ланьюань, с другой стороны, не присутствовал.
Увидев Цзи Бая, е Цзысяо спрыгнул с машины и подошел к нему. — Офицер, я хотел бы передать вам некоторые доказательства.”
Ксу-Ксу посмотрел на его смущенное, но безжалостное лицо и не сказал ни слова. Затем она посмотрела на спокойное выражение лица Цзи бая и мгновенно поняла, что имел в виду Цзи Бай, когда сказал, что придумает другой способ поискать одежду.
Цзи Бай ожидал, что Е Цзысяо сделает это с самого начала.
Когда Чжан Шиюна официально доставили в полицейский участок, он сидел в ярко освещенной комнате для слушаний, безупречно одетый. Он совсем не нервничал, и только половина его лица, покрытая синяками, казалась неухоженной и отвратительной.
“Я не понимаю, почему меня везут в полицейский участок посреди ночи.- Он выглядел спокойным и говорил медленно. “Я подожду своего адвоката.”
Цзи Бай и старый Ву лично допросили его. Когда они вошли в комнату, старый Ву бросил на стол отчет о проверке подлинности, который держал в руке. — Перестань притворяться, этот итальянский костюм ручной работы, который ты носишь, записан здесь, в отчете е Цыси о расходах. Она ведь сама тебе его подарила, да? Кожаные ботинки имеют следы почвы с места преступления, но вы, вероятно, не знаете, что состав почвы варьируется от места к месту. Кроме того, туалетные принадлежности содержат ДНК Ye Zixi. Господин Чжан, как вы можете это объяснить?”
Сюй Сюй, Яо Мэн и остальные тихо слушали и наблюдали за происходящим с другой стороны темного стекла.
Несмотря на то, что он столкнулся с неопровержимыми доказательствами, Чжан Шиюн задумался, прежде чем откинуться на спинку стула. Он, казалось, был полностью расслаблен, когда говорил. — Верно, е Цыси-моя тайная любовница, но я не убивал ее, и у меня нет сообщника. В конце концов, женщины-это просто развлечение. У меня есть много женщин, но она просто одна из тех, кто задержался дольше. Разве я не могу это сделать?”
По другую сторону стекла ЯО Мэн тихо выругалась. — Варварское животное.- Ксу-Ксу тоже нахмурился.
Впоследствии Цзи Бай пристально посмотрел на него, прежде чем заявить: “Ты был на месте преступления в ту ночь, когда произошел инцидент.”
Чжан Шион посмотрела на Цзи бая и ухмыльнулась. “Я действительно ходил туда, но к тому времени, когда я приехал, она была уже мертва.”
