Глава 41: Глава 42
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Из-за чрезвычайной ситуации ти Са проехал на военном грузовике и помчался вместе с двадцатью другими солдатами к месту взрыва.
Утренний свет освещал всю улицу так, что она была освещена до последней точки. Даже издалека они видят огонь и дым, а также множество паникующих человеческих фигур, бегающих вокруг. Многие окна вдоль улицы были широко открыты, когда любопытные люди высунули головы из своих домов, чтобы исследовать источник громкого шума.
К тому времени, когда они прибыли в супермаркет, пожар был почти полностью потушен. Магазин, который раньше был чистым и просторным, теперь был покрыт щебнем и пеплом; вокруг них был также толстый слой пыли и дыма, в то время как пол здания был покрыт поврежденными товарами и разбитыми стеклами.
На их телефонах также не было сигнала, это было связано с инцидентом в прошлом, когда преступники использовали телефонные управляемые взрывы, чтобы взорвать свою бомбу. Отныне военные будут отключать все коммуникационные сети всякий раз, когда произойдет взрыв, в качестве меры предосторожности для предотвращения дальнейших детонаций. Пока он стоял, никто не знал, когда сигнал снова включится.
Другие сотрудники криминальной полиции не направились на место преступления, поскольку они были наделены своими собственными обязанностями, поэтому они не могли пренебречь своей собственной работой. Кроме того, коммуникационная сеть не работала, так что пройдет еще некоторое время, прежде чем они смогут добраться до них.
А пока Сюй Сюй и Ти Са могли рассчитывать только на себя.
Ти Са собрал группу солдат и тихо заговорил с ними, затем похлопал каждого из них по плечу, после чего солдаты кивнули и бросились в супермаркет. Когда толпа вокруг увидела эту сцену, их внутренний спор стал более горячим.
Ксу-Ксу одиноко стоял посреди дороги. В десяти метрах перед ней находился разрушенный супермаркет, а позади нее стояла шумная толпа, в то время как машины сигналили и мчались неподалеку от нее. Весь хаотический шум, казалось, нахлынул на нее внезапно,когда ее голова начала сильно пульсировать.
Первое, что она заметила, была машина Цзи Бая, припаркованная на дороге напротив супермаркета. Это заставило ее сердце замереть, и она тут же сделала глубокий вдох, чтобы собраться с мыслями, а затем продолжила поиски.
Вокруг супермаркета не было ни следов крови, ни каких-либо подозрительных вещей. Затем она направилась к переулку и была слегка шокирована, обнаружив, что задняя дверь супермаркета наполовину закрыта. Она выглянула наружу и быстро увидела, что пол и стены были покрыты брызгами крови – здесь произошла драка.
Когда Сюй Сюй вернулась на главную дорогу, она увидела, что солдаты закончили тщательный обыск всего супермаркета, но не нашли ни людей, ни тел в этом районе. Это заставило и Сюй Сюй, и Ти Са вздохнуть с облегчением, но их сердца оставались напряженными.
Солдаты вскоре рассредоточились, чтобы расспросить прохожих в надежде, что им удастся найти свидетеля.
Так как супермаркет был расположен в центре города, район был плотно заселен, и в кратчайшие сроки они нашли ключ.
Когда произошел взрыв, уборщица случайно убирала возле переулка супермаркета. Он сказал им: «я видел, как люди дрались в переулке. Там было семь-восемь человек, и они использовали железные прутья, чтобы избить двух человек.”
Это подтвердило более ранний вывод Сюй Сюя. Она достала свой мобильный телефон и посмотрела на фотографию Цзи Бая, затем достала фотографию Чжоу Чэнбо из информационного набора и показала их обоим уборщице.
— Да, именно они были ранены, и их тела тоже были ранены в этом процессе. Я боялся навлечь на себя неприятности, поэтому быстро ушел убираться на противоположную сторону улицы. Через некоторое время я услышал взрыв, а когда обернулся, то увидел, как люди с железными прутьями тащат в фургон двух окровавленных мужчин.”
К счастью, уборщица также запомнила номерной знак фургона. Довольно скоро солдаты обнаружили тот же самый фургон в переулке позади казино, которое было всего в двух улицах от места преступления.
Ти СА и Сюй Сюй сидели в маленькой машине в конце улицы и смотрели в бинокль. Они увидели двух крепких, сильных мужчин, охраняющих заднюю дверь казино, в то время как снаружи фургона смутно виднелись пятна крови.
Это конкретное казино также оказалось одним из главных оплотов брата Лу.
Ти Са посмотрел на Сюй Сюя. — Мои люди не могут войти, мы можем только ждать здесь ваших людей, чтобы прибыть.”
Игорная индустрия была легальной в городе майя. Тогда, чтобы привлечь крупномасштабный бизнес и инвестиции, а также устранить опасения инвесторов, главнокомандующий пообещал Торговой палате, что без ордера Качинские военные никогда не войдут в казино. На данный момент официального ордера на арест не было выдано, так что Ти Са не мог войти.
Солнце казалось огромным, когда оно опалило землю прямо над их головами. Сюй-Сюй посмотрел на вход в казино, на людей, входящих и выходящих из него; громкая, шумная музыка и мигающие неоновые огни только усиливали образ чрезвычайно оживленного и оживленного заведения.
— Мы не можем ждать. Я пойду туда и поищу его.”
Она действительно не могла ждать.
Поскольку чистильщик фактически не видел лиц людей, которых утащили, Джи Бай, возможно, и не был действительно забран.
Сюй Сюй был уверен, что Цзи Бай избежал взрыва, и что обычно от семи до восьми головорезов ему не сравнятся.
Однако на этот раз ему нужно было защитить Чжоу Чэнбо, и у него не было оружия с ним, так как они не были на материке. С другой стороны, почти все основные члены банд здесь носили оружие на себе.
Если бы главарь банды, как брат Лу, появился сегодня, то Сюй Сюй не захотел бы войти, потому что опытный преступник, как брат Лу, дважды подумает, прежде чем прикоснуться к полицейскому офицеру.
Она больше беспокоилась о подчиненных, которые были высокомерными, самонадеянными и незрелыми, поэтому было более вероятно, что они совершат глупые преступления.
Даже при том, что подкрепление могло появиться в любой момент, ожидание их могло стоить Джи Баю пыток, а возможно, и его жизни. Как она могла позволить этому случиться?
Пока ти СА и солдаты потрясенно смотрели на нее, Сюй Сюй надела шапку и очки, которые она хранила в своем рюкзаке. Затем она сделала глоток воды и распахнула дверцу машины, прежде чем пройти прямо через охраняемый вход казино, не оглядываясь.
Ксу-Ксу угадал правильно. Конечно же, Цзи Бай избежал взрыва бомбы.
В это время Чжоу Чэнбо собирался открыть пакет, но Цзи Бай остановил его. “Не трогай его.”
Когда Чжоу Чэнбо увидел его серьезное выражение лица, он сразу все понял. Тем не менее, он думал, что бомбы появляются только в телевизионных драмах, поэтому он мгновенно покрылся холодным потом. “Этого не может быть … что же нам тогда делать? Выбросить его?”
Джи Бай покачал головой. “Не трогай его.- Он посмотрел на почтальона, который выходил из подъезда супермаркета, и тихо сказал: — Мы пройдем через заднюю дверь.”
Он заставил Чжоу Чэнбо встать позади него, когда тот медленно толкнул металлическую дверь, не входя внутрь. Как и ожидалось,когда дверь открылась, черный железный прут немедленно обрушился сверху. Джи Бай обладал рефлексами, которые позволяли ему быстро схватить человека за руку; раздался треск, когда он быстро вывернул руку назад, выдернув ее из гнезда. Мужчина вскрикнул от боли, но через долю секунды Цзи Бай схватил его голову и ударил ею о стену, мгновенно заставив его потерять сознание, когда из раны потекла кровь.
Поскольку это была ситуация жизни или смерти, Цзи Бай был безжалостен. Другой человек позади него размахивал ножом и бросился на него, но был убит в мгновение ока.
Чжоу Чэнбо закричал: «идите к моей машине!”
— Нет, мы не можем. — судя по тому, что они знали, пакет был просто приманкой, чтобы привести их к настоящей бомбе, ожидающей их в машине. Цзи Бай огляделся вокруг и тихо сказал: «беги со мной.”
Через несколько секунд они наткнулись на семерых или восьмерых мужчин устрашающего вида, стоявших в переулке и вооруженных железными прутьями и мясницкими ножами. Они, вероятно, не ожидали, что они выбегут так быстро, так как все были ошеломлены. Человек, стоявший впереди, сразу же потянулся за пистолетом на поясе, но Цзи Бай заметил это и свирепо закричал: «полиция!- Его голос был таким громким и мощным, что потряс каждого из них.
Этот человек остановился на долю секунды, но это было все, что нужно было Джи Баю, чтобы броситься вперед и схватить его за запястье, после чего он выхватил свой пистолет и ударил его в пах.
Когда остальные увидели это, они набросились на Цзи Бая, заставляя его получать ранения повсюду. Посмотрев на эту сцену, Чжоу Чэнбо тоже почувствовал огонь в своих венах, когда он схватил человека и тоже начал бороться.
Чего Сюй Сюй не знал, так это того, что уборщик не видел, как Цзи Бай и Чжоу Чэнбо наконец победили бандитов и сбежали из переулка. Те, кто пострадал в результате взрыва и был утащен своими товарищами, были двумя бандитами, которые были избиты Цзи Баем около задней двери.
Цзи Бай пробежал с Чжоу Чэнбо два квартала, прежде чем они сели в такси и направились в отель, где проживала оперативная группа. Тогда-то Цзи Бай и узнал, что Сюй Сюй и Ти Са отправились на его поиски.
Когда он добрался до улицы, где находилось казино, то увидел, что двое других сотрудников криминальной полиции тоже только что прибыли. Однако лицо ти СА было мрачным, когда он серьезно посмотрел на них. — Чжи, Сюй настоял на том, чтобы пойти и поискать тебя, прошло уже десять минут.…”
После того, как Сюй-Сюй вошел в казино, она обменялась несколькими фишками у стойки. Когда управляющий увидел, что это всего лишь молодая леди, он не мог не смотреть на нее еще несколько секунд. Сюй Сюй улыбнулась и помахала ей сотовым телефоном. — Сигнала нет, но моя мать будет здесь позже. Ты можешь привести ее сюда и найти меня? Она одета в белый топ, красную юбку и несет сумку LV, ее будет легко узнать.”
Управляющий улыбнулся в ответ. “Не проблема.”
Сюй-Сюй отправилась играть в два кубика, потом ее взгляд упал на молодого охранника, стоявшего возле платформы. Другие охранники выглядели довольно свирепо, и у них были либо равнодушные и ленивые взгляды, либо они были невыразительными. Он был единственным, кто время от времени улыбался и был довольно энергичен, кроме того, его форма была совершенно новой.
— Брат, ты не мог бы купить мне бутылку черного чая?- Сюй-Сюй передал ему чип. Это был чип на сто долларов, поэтому охранник принял ее за щедрую, богатую девушку и был счастлив сделать это.
В мгновение ока он вернул ей выпивку. После этого Сюй Сюй больше не играл, вместо этого она отдыхала рядом, а затем снова спросила его “ » Ты ведь из Шаньдуна, не так ли? Мы из одного родного города.”
Когда человек услышал ее акцент, он был удивлен.
Через некоторое время Сюй Сюй встал. — Брат а-Чжи, где здесь туалет?”
А Чжи ответил: «я приведу тебя туда.”
Сюй-Сюй на мгновение задумался, а потом сказал: “Нет. Моя мать будет здесь через минуту, попросите ее подождать меня здесь. Ваш менеджер знает, кто она такая.- Сказав это, она помахала рукой управляющему за стойкой, и когда тот увидел ее, то помахал в ответ молодой леди с широкой улыбкой.
А-Чжи тут же подумал: «О, вы знаете управляющего», — и он кивнул, а затем сообщил ей местоположение. Через некоторое время он даже сказал охраннику рядом с ним: “мы из одного города, она подруга менеджера.”
Сюй-Сюй ненадолго задержался в туалете, прежде чем уйти. Тем не менее, она не вернулась в главный зал, а вместо этого направилась в офисное помещение позади.
Она не вошла в казино одна, ничего не подозревая.
Во-первых, она выглядела очень молодо, чтобы не привлекать к себе слишком много внимания; во-вторых, поскольку она отвечала за логистику, она уже запомнила расположение всех казино и знала, что за каждым казино была “приемная”, которая использовалась для клиентов, которые не могли заплатить свои карточные долги. Если бы Цзи Бай был схвачен, он, скорее всего, был бы задержан там.
Если она найдет его, то сможет спасти.
По коридору, ведущему в «приемную», она столкнулась с головорезом, охранявшим территорию. Он нахмурился и остановил ее. “Ты не можешь здесь пройти.”
Сюй Сюй немного помолчала, затем опустила голову и сказала дрожащим голосом: “Я здесь, чтобы выплатить долг, я поговорила с господином а Чжи, который только что был у входа, и он попросил меня найти босса.”
Бандит был поражен. — Чей это долг?”
Сюй Сюй ответил: «Моего брата зовут Чэнь Ян. Несколько дней назад мне позвонили и сказали, что он должен «да Фу Хуа» двести тысяч. Я здесь, чтобы доставить деньги… » — сразу после этого она достала из кармана кредитную карточку.
Головорез потерял дар речи. «Да Фу Хуа» — так называлось другое казино, расположенное в нескольких кварталах отсюда, а это было «да Фу Хао». Обычно казино назывались так, чтобы принести им удачу; в городе майя были Фу Хуа, Фу Хао и Фу Ле. Он знал, что маленькая девочка, должно быть, ослышалась в казино, но это были двести тысяч долларов.…
Головорез провел ее в маленький кабинет и налил чаю. — Подожди здесь, я пойду поищу босса.”
Как только он скрылся на лестнице в конце коридора, Сюй-Сюй тихо толкнул дверь и последовал за ним. В коридоре было очень тихо, но благодаря ее острым глазам, она заметила две капли крови на стене, что заставило ее сердце дрожать.
Наконец она добралась до входа в “приемную”. В дверях послышался треск, и оттуда слабо донеслись ругательства и стоны мужчин.
Сюй-Сюй глубоко вздохнул и толкнул дверь.
Дверь была широко открыта, когда Ксу-Ксу и мужчины в комнате посмотрели друг на друга.
Она быстро взглянула на двух мужчин, лежащих на кровати с их телами, полностью покрытыми кровью.
— Э … Дядя, а где тут туалет? А-Чжи сказал, что это было здесь.”
Мужчины молча уставились на нее, потом один из них поднял палец и указал на другой конец коридора.
“Спасибо.- Смутившись, Сюй Сюй закрыла за ней дверь, а затем она быстро повернулась и пошла прочь.
Отличная новость, Это был не Джи Бай. Это был не Джи Бай.
Она почувствовала, как огромная тяжесть спала с ее плеч, когда поток тепла заструился по всему ее телу.
Она была почти в самом конце коридора, и ей нужно было только повернуть назад, чтобы вернуться в главный зал, но она вдруг услышала торопливые шаги позади нее, сопровождаемые криком. — Э, не уходи.”
Сюй-Сюй застыла, затем повернула голову.
Это был тот самый бандит, который уехал за своим боссом. Он подозрительно посмотрел на нее и спросил: Мой босс попросил вас подняться наверх.”
Сюй Сюй посмотрел на него и застенчиво сказал: “Прости, я ошибся. Когда я был в вашем офисе, я увидел, что вы на самом деле «да Фу Хао». Поскольку на моем телефоне не было сигнала, я воспользовался вашим стационарным телефоном и позвонил да Фу Хуа, и они сказали, что немедленно пришлют сюда машину, чтобы забрать меня. Извините, что побеспокоил вас, спасибо.”
И снова головорез лишился дара речи. Его босс хотел сначала получить деньги, а потом отрицать, что встречался с ней раньше. Тем не менее, эта молодая леди действительно позвонила да Фу Хуа, и теперь, когда они собирались забрать ее, было бы невозможно взять ее деньги…
Пока он подбирал слова, Сюй Сюй поблагодарила его и поклонилась, но когда она обернулась, то увидела нескольких мужчин, выходящих из приемной.
Она услышала, как мужчины тихо переговариваются с головорезом, и нервно ускорила шаг.
— Погоди, что с тобой такое?- Кто-то закричал.
Спина Сюй Сюя была покрыта холодным потом, а ноги онемели.
Она уже добралась до угла, но свет там не был включен, что делало его очень тусклым. Дверь в главный зал была плотно закрыта, и с другой стороны слышался шум людей, которые шумели и двигались. Он был так близко, но в то же время так далеко, как будто его разделяли горы и моря.
Стоит ли ей бежать или продолжать лгать?
Именно в этот момент внезапно появилась рука и крепко схватила ее за запястье. Высокая фигура появилась из тени, когда красивое лицо Цзи Бая, выглядевшее мертвенно бледным и напряженным, вышло на свет. Его темные глаза были пронзительными и твердыми, когда он пристально посмотрел на нее, прежде чем увести прочь.
Ксу-Ксу был в полном смятении, когда она позволила ему вести себя, когда они шли вперед. Ее руки, которые изначально были холодными как камень, стали горячими, когда он заключил их в свою теплую, сильную ладонь. Злые люди позади нее мгновенно стали незначительными, как будто они больше не были угрозой, в то время как ее тело фактически расслабилось.
Тусклый свет подчеркивал его профиль сбоку, отчего тело казалось высоким, как гора, и казалось, что каждый шаг, который он делал, увеличивал его рост. Она чувствовала неописуемый стук в своем сердце, который медленно растягивался до ее конечностей и вскоре занял каждую вену в ее теле.
Люди из коридора сражались с Цзи Баем ранее в тот же день, поэтому они были потрясены, когда увидели его. Один из них вдруг выругался: “Черт!” — и уже собрался бежать к нему, когда Цзи Бай обернулся и посмотрел на него с полнейшим презрением.
Может быть, из-за его внушительных манер, а может быть, из-за воспоминаний о том, как их жестоко избивали утром, они просто застыли, и никто из них не осмелился подойти.
Цзи Бай направлял Сюй Сюя и продолжал идти, не говоря ни слова. К тому времени, когда они прошли через коридор и вышли из казино, их руки, которые были обернуты вокруг друг друга, были влажными от пота.
