Глава 48: Глава 50
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда все трое сели, Сюй Сюй понял намек Цзи бая и пошел надевать более консервативную одежду. Но даже этого было недостаточно, чтобы остановить осуждающий взгляд Сюй Хуана. Он ничего не сказал и просто уставился, сначала на нее, потом на Джи Бая, который был одет в его одежду.
Через некоторое время Сюй Сюй успокоилась и официально представила Цзи Бая своему отцу. — Папа, это мой парень, Джи Бай.”
Цзи Бай тут же протянул руку и сказал: “Привет, дядя.”
Все трое посмотрели на отца Сюя.
Отец Сюй слегка улыбнулся и кивнул Цзи Баю, как будто тот не заметил грязную кровать в спальне. “Привет. Я слышал, что ты коллега Сюй Сюя в полицейском участке.”
Первоначальная неловкая атмосфера сразу же стала приятной, когда Цзи Бай начал говорить спокойно, сдержанно. Сюй Сюй вздохнула с облегчением и вскоре ушла, чтобы приготовить всем чай. Сюй Хуан посмотрел на счастливое выражение лица своей сестры и взял себя в руки.
Когда Сюй Сюй вернулся с чайником горячего чая, она услышала, как ее отец спрашивает Цзи Бая: “О, ты из Пекина. А чем занимаются твои родители?”
Не то чтобы ее отец хотел выкопать все грязные подробности, но поскольку он был человеком традиционного происхождения, а также нежным, любящим отцом, он хотел узнать больше о партнере своей дочери. Поэтому он не стал ходить вокруг да около.
Сюй-Сюй и Сюй-Хуан одновременно повернулись к Цзи Баю.
Цзи Бай улыбнулся и ответил: “Оба моих родителя ушли на пенсию. Мой отец раньше руководил компанией,а мать работала в отделе Коммунистической партии. У меня есть два старших брата. Мой старший брат сейчас работает в Министерстве финансов, а мой второй брат управляет семейным бизнесом.”
Отец Сюй был слегка ошеломлен, но кивнул и больше ничего не спрашивал.
Сюй Сюй никогда раньше не спрашивала его о происхождении его семьи, но когда она услышала, как он открыто ответил на вопрос ее отца без намека на высокомерие, она улыбнулась. Цзи Бай был поистине скромным человеком.
Через несколько минут Сюй Хуан встал и сказал: “Сюй Сюй, у меня есть кое-что, что я оставил в твоей комнате. Иди и возьми его для меня.- Сюй Сюй вошел в комнату вместе с Сюй Хуаном и запер дверь.
Очевидно, все понимали, что это всего лишь отговорка. Как только Ксу-Ксу вошел в комнату, она присела на край кровати. Она хорошо знала характер своего отца и не боялась, что он может осложнить жизнь Цзи Баю. Тем не менее, ей все еще было немного любопытно, о чем они будут говорить.
Сюй Хуан, с другой стороны, был не в лучшем настроении. Он подошел к краю стола, взял букет роз и понюхал его. Затем он взял бокал с наполовину выпитым красным вином и повернулся, чтобы посмотреть на Ксу-Ксу. “Ему следовало бы заполнить всю комнату розами и принести вина из частного виноградника, прежде чем даже думать о том, чтобы переспать с моей сестрой. Почему ты так легко ему позволила?”
Сюй Сюй никогда не стыдилась говорить с братом о сексе, но когда это действительно произошло, она была немного смущена. Она ответила, слегка покраснев: “это не твое дело.”
Сюй Хуан покачал головой и вздохнул. “Я просто не хочу, чтобы ты сожалела об этом.”
— Усмехнулся Сюй. — Я был тем, кто хотел этого.”
У Сюй Хуана был внутренний срыв. Он знал, что Сюй-Сюй всегда был прямолинеен и что было бы действительно неловко, если бы они продолжили этот разговор, поэтому у него не было выбора, кроме как сдаться. Хотя он все еще беспокоился о том, что его сестру используют в своих интересах, когда он думал об этом, его сестра всегда была независимой и умной. Если бы Джи Бай сделал ей больно, она, скорее всего, надрала бы ему задницу, поэтому он должен был оставить ее на произвол судьбы. Когда эта мысль пришла ему в голову, он улыбнулся про себя.
Они оба посмотрели на плотно закрытую дверь, и Сюй-Сюй спросил: «как ты думаешь, о чем папа говорит с ним?”
Сюй Хуан пожал плечами. — Я не знаю, но папа знает свои пределы, так что его разговор пойдет тебе только на пользу.”
Ксу-Ксу кивнул.
Вот так и жила семья Сюй. Хотя оба ребенка были очень разными личностями, они были воспитаны строго их отцом с самого раннего возраста. Поэтому даже столкнувшись с неловкими ситуациями, как сейчас, Сюй Хуан не осмеливался ничего сказать, поскольку его отец притворился невежественным и спокойно отступил в сторону. На самом деле, даже при том, что Сюй Хуан критиковал его скоро стать шурин, он не давал ему искренне отношение, как он боялся, что его сестра будет чувствовать себя плохо и вымещать на нем это. Было ясно, что в этой динамике тот, кто обладал наибольшей властью в семье, на самом деле был добродушным отцом, за которым следовал Сюй Сюй и последний Сюй Хуан.
Конечно, Цзи Бай тоже это заметил. После вежливого разговора с отцом Сюй он почтительно и честно сказал: «дядя, это действительно невежливо с моей стороны так внезапно встретиться с вами. Я попрошу Ксу-Ксу привезти меня к тебе домой, чтобы как следует навестить тебя в другой раз. Если вы согласны, я также хотел бы привезти ее в Пекин и представить ее моей семье во время праздников.”
Бонусная глава (1): в случайный день после того, как они поженились и родили сына и дочь.
Цзи Бай и Сюй Сюй привели своего сына в тематический парк. Американские горки стремительно взмыли в воздух, и когда их сын сошел с аттракциона, он прыгал вверх и вниз. С другой стороны, длинные волосы, которые Сюй Сюй отрастил после свадьбы, были в беспорядке; они полностью закрывали ее лицо, так что был виден только ее крошечный подбородок. Когда они вышли, она взяла сына за руку и направилась к Джи Баю. Когда Цзи Бай шагнул им навстречу, старик рядом с ними кивнул и предложил свое одобрение. — Это прекрасно, когда у тебя есть и сын, и дочь! Потрясающе!- Джи Бай лишился дара речи.
Бонусная глава (2): практика стрельбы.
Хотя Цзи Бай был повышен до начальника станции, он все еще будет приводить Сюй Сюя на стрельбище каждые выходные, чтобы критиковать ее новобранцев marksmanships и обучать ее лично. Конечно, он был чрезвычайно строг на протяжении всего процесса и никогда не использовал бы ее, особенно на публике. Когда другие люди видели эту сцену, они только отступали назад и восхищались впечатляющей техникой стрельбы начальника станции. Однако Сюй Сюй был очень обеспокоен. Была ли она единственной, кто заметил подозрительное поведение Цзи Бая? Его пальцы непреднамеренно касались тыльной стороны ее ладони, а дыхание время от времени нежно обдувало ее щеки. Более того, задумчивый взгляд в его глазах был идентичен взгляду, которым он одаривал ее ночью в постели… сам Цзи Бай явно не беспокоился об этом. Одним из самых больших удовольствий для него было смотреть на ярко-красное лицо жены, лежащей в его объятиях. Позже были некоторые дамы, которые вежливо подошли к Цзи Баю, когда Сюй Сюй уже не было рядом. — Начальник станции, вы не могли бы немного проводить меня?- Цзи Бай улыбнулся им и позвал: «Чжао Хань, приди и научи их.”
