Глава 61: Глава 64
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Место, где Линь Цинян получил лечение, было в частной больнице в городе, которая специализировалась на онкологии. Это было опрятно и чувствовалось довольно роскошным; обычно, очень немногие люди посещали там.
Сегодня утром да Ху, как обычно, следовал за машиной Линь Циняня. Когда он вышел из больницы, то увидел, как он вошел в больницу с помощью двух ассистентов. Он был одет в черную шляпу и длинное, толстое пальто, что делало его похожим на высокого, но также худого человека.
Через некоторое время да Ху вышел из машины и последовал за ним. Частные больницы были очень похожи на клубы, туда нельзя было войти без членства. Тем не менее, администратор у входа уже был знаком с ним, поэтому он просто вошел, предъявив свое полицейское удостоверение.
В этот момент тот факт, что да Ху следил за Линь Цинъянь, больше не был секретом. В конце концов, благодаря статусу Линь Циняня, его всегда сопровождали несколько высокопоставленных телохранителей. Да Ху было невозможно следить за ним так близко, чтобы его не заметили. Тем не менее, Да Ху был великолепен в игре в свои карты, и после того, как его телохранители заблокировали его однажды, он просто подошел к Лин Цинян и вежливо сказал: “господин Лин, хотя дело дань Ляна было раскрыто. Мы опасаемся того, что у него могут быть сообщники, которые все еще могут хотеть навредить Яо Мэн и ее семье. Поэтому мне было приказано защищать вас. Я надеюсь, что вы будете сотрудничать с полицией в этом вопросе.”
Линь Цинянь только улыбнулся и махнул рукой, давая знак своим телохранителям игнорировать его.
Однако такие места, как эксклюзивные палаты, все еще были недоступны для Да Ху. Поэтому он быстро уселся на скамью в конце коридора, как всегда, и сказал: В последнее время линь Цинянь проводила долгие часы в палате каждый день. Да Ху прекрасно знал, что он пробудет здесь некоторое время.
Палата была обставлена так, чтобы придать ей домашний вид. Линь Цинянь сидел у кровати в своей белой рубашке и черных брюках. Хотя доктор сказал ему, что жить ему осталось всего три месяца, он все же нашел время принарядиться. Даже сейчас он выглядел красивым и добрым.
Доктор улыбнулся и подошел к нему. — Мистер Лин, вы сегодня хорошо выглядите.”
Доктор был довольно молод. На самом деле, он был больше похож на частного, высокооплачиваемого компаньона, когда пациент приближался к своей последней контрольной точке; в этот момент осмотры и лечение были бессмысленными. После обычной проверки доктор сел рядом с ним и начал с ним разговаривать.
Через мгновение зазвонил телефон Линь Циняня. Он извинился и ответил на звонок, затем повесил трубку, обменявшись несколькими словами. Он с трудом поднялся на ноги и еще раз извинился. “В компании что-то произошло, и мне придется вернуться, чтобы разобраться с этим. Могу ли я вернуться позже для остальной части лечения?”
“Не проблема.- Доктор улыбнулся и встал, как раз когда он собирался открыть ему дверь, он увидел, что линь Цинянь пренебрежительно махнула рукой. “Я иду в эту сторону.”
Там была дверь, соединяющая соседнюю палату с этой, и доктор быстро понял, что линь Цинъянь был тем, кто резервировал соседнюю палату в течение последних нескольких дней. Несмотря на это, он знал, что богатые люди любят тишину и покой, поэтому просто оставил все как есть.
— Человек у двери защищает меня по уважительной причине, но было бы неудобно, если бы он следовал за мной, когда я занимаюсь своими делами.- Линь Цинянь просто улыбнулась.
Поскольку доктор уже видел, как линь Цинянь здоровается с Да Ху, он кивнул. — Я понимаю, пожалуйста, займитесь своими делами, Мистер Лин.”
После того, как линь Цинянь вышел из соседней палаты, вошел помощник. Он снял пальто и улыбнулся доктору. — Госпожа Линь хочет, чтобы я снова спросила вас о болезни ее мужа.”
После того, как да Ху некоторое время посидел в коридоре, он увидел медсестру, выходящую из палаты. Поэтому он крикнул ей: «Эй, как там дела внутри?”
Медсестра узнала его и от досады скривила губы. — Проверка все еще продолжается. Почему ты спрашиваешь каждый день?”
Да Ху улыбнулся, затем подошел к двери и слегка приоткрыл ее. Он смутно видел человека, сидящего по другую сторону матового стеклянного экрана комнаты, и доктор, казалось, говорил с ним счастливо. Судя по его фигуре и одежде, да Ху предположил, что человек за стеклянной ширмой был, вероятно, Линь Цинянь.
Затем он тихо закрыл дверь и вернулся на свое место.
Сюй Сюй проходил обследование в ближайшем роддоме к ее дому. По сравнению с государственными больницами, здесь, естественно, было меньше пациентов, но он не был полностью пуст. Она ждала вместе со своей сиделкой, Сяо Лю, за пределами смотровой комнаты в течение некоторого времени, прежде чем, наконец, настала ее очередь.
Сяо Лю не вошел, вместо этого она ждала за дверью. Женщина-врач была очень нежна, когда она помогла Сюй Сюю лечь на больничную кровать, прежде чем закрыть шторы. Затем она кивнула и прижала стетоскоп к животу Шу-Шу. «Сердцебиение плода сильное, оно идет отлично.- Она повернулась и некоторое время изучала свои полки, прежде чем нахмуриться. “Я схожу вниз за реактивом и немного подожду здесь.”
Ксу-Ксу кивнул, и затем шаги доктора медленно затихли.
Сюй-Сюй лег и посмотрел на голубое небо за окном, а также на тонкий слой снега на крыше соседнего здания. Погруженная в свои мысли, она вдруг услышала очень тихие шаги по другую сторону занавески.
Эти шаги отличались от шагов ее врача, и отличались от шагов Сяо Лю. Сюй Сюй мгновенно повернулся, чтобы посмотреть на пол.
Из-за занавески она заметила пару ног. На нем была пара блестящих черных кожаных ботинок и черные брюки, когда свет осветил его высокую худую тень на белой занавеске. Человек просто стоял там, не двигаясь.
Сюй Сюй пришел в ужас и сразу же закричал: «Сяо Лю!”
— Иду!- Сяо Лю ответил сразу же, и ее шаги были слышны громыхая в комнате. Она быстро отдернула занавеску, чтобы посмотреть на нее. “Что-то случилось?”
Сюй Сюй не ответила, ее взгляд скользнул мимо нее, прежде чем она поняла, что на самом деле это был молодой мужчина-врач в белом халате, стоящий в другом конце комнаты. В этот момент вошла первая женщина-врач. Она улыбнулась и передала потрясенному доктору стопку папок. “Вот, держи.”
Врач-мужчина кивнул и ушел, а Ксу-Ксу тоже вздохнул с облегчением. Это была просто ложная тревога, она была слишком напряжена.
Было уже далеко за полдень, когда они закончили осмотр и пошли, чтобы забрать некоторые вещи из торгового центра поблизости. Сяо Лю напевала, пока ехала, в то время как Сюй Сюй сидел сзади, держа фотографию ультразвука и уставившись на размытую, свернутую фигуру в середине серого снимка. Она знала, что Цзи Бай будет в восторге, если сейчас увидит эту фотографию. Между тем, если бы Сюй Хуан увидел это, он бы немедленно похвастался, что его племянник был просто слишком красив.
Очень быстро они вошли в район общины. Сяо Лю припарковал машину в подвале, в то время как Сюй Сюй стоял в саду, чтобы ждать ее, она решила позвонить своему брату, чтобы рассказать ему о рутинном медицинском осмотре.
Сюй Хуан говорил очень беззаботно, когда брал трубку. “Где же ты? Я сейчас у тебя дома.”
Сюй-Сюй посмотрела на окно своей квартиры. “Я внизу.”
-МММ, проверка прошла хорошо?”
“Очень хорошо.- Ксу-Ксу улыбнулся и ответил.
— Естественно, ведь я так о тебе заботилась. Пойдем, я купила несколько свежих вишен, я пришла сюда сразу после работы, чтобы принести их моему племяннику.”
Лифт быстро поднялся, когда Сюй Сюй и Сяо Лю стояли рядом внутри него.
— Динь, — дверь резко распахнулась. Внезапно зазвонил и телефон Сюй Сюя, она подняла трубку и увидела, что это был Цзи Бай.
“Ты что, дома?- Он говорил очень мягко, когда спросил тихим голосом.
— МММ.”
“Я только что из полицейского участка, буду дома примерно через полчаса.”
“Так рано сегодня?- Спросил Ксу-Ксу.
Цзи Бай немного помолчал, а затем тихо ответил: “Я сегодня ушел, подожди меня.”
Сюй-Сюй немного помолчал, а потом расхохотался. — Мой брат дома.”
— Тогда попроси его поскорее уйти.”
Повесив трубку, Цзи Бай уставился на городской горизонт; высокие здания и шумные шоссе казались такими оживленными, но такими незначительными, что его глаза засияли улыбкой.
Сколько раз он обдумывал это предложение?
Тем не менее, Сюй Сюй был прав. По мере того как страсть периода медового месяца медленно угасала, он был в состоянии получить более ясную картину отношений, а также своих собственных чувств.
На этот раз он не приготовил ни свежих цветов, ни речного круиза под луной.
Он даже не получил кольца, потому что она уже носила его.
Он решил, что это предложение будет простым, поэтому принес только одно – самого себя.
Строки, которые он повторял себе снова и снова, тоже были очень просты,
— Сюй Сюй, во время этой рабочей поездки я вдруг кое-что понял.
‘В этом месяце я провел на станции семнадцать рабочих дней. Я провел все оставшиеся тринадцать дней, работая до поздней ночи в полицейском участке. Я пересчитал их, и время, которое я смог провести наедине с тобой, составляет менее трех дней.
‘Ты сказала, что хочешь подождать год, прежде чем решишь, хочешь ли ты выйти за меня замуж, но я подсчитал, и с этого момента до нашей годовщины мы провели бы вместе всего десять дней.
— Шу-шу, я не знаю, сколько времени пройдет, прежде чем ты почувствуешь, что все встало на свои места. Наша работа в качестве сотрудников уголовной полиции требует, чтобы мы отдавали большую часть нашего времени другим, а не тем, кто ближе к нам. Именно поэтому, в этой жизни, полной ограничений, я не хочу терять ни одного дня. Для меня все рано или поздно встанет на свои места, если мне просто позволят состариться вместе с тобой.’
Сюй Сюй убрала свой телефон и пошла к двери рядом с Сяо Лю.
Когда она открыла дверь, то впервые увидела кожаные туфли Сюй Хуана, аккуратно поставленные у входа, в то время как его кашемировое пальто также лежало на диване. Гостиная была пуста, но из кухни доносился плеск воды. Сюй-Сюй улыбнулся, наверное, он стирал для них вишни.
Сюй Сюй кивнул на Сяо Лю. “Ты можешь вернуться первым. Спасибо вам за ваш тяжелый труд.”
Сяо Лю улыбнулся, затем она положила вещи вниз и вышла, закрыв за собой дверь.
Сюй Сюй сняла пальто, затем достала из кармана ультразвуковую фотографию и положила ее на стол. После этого она вошла сама.
Зимнее солнце светило в окна столовой, освещая мебель и пол слабым, бледным светом. На обеденном столе стояла тарелка со свежевымытыми вишнями, на которых еще виднелись капельки воды.
Сюй Сюй взяла один и съела его, но когда она уже собиралась пойти искать Сюй Хуана на кухне, то вдруг поняла, что что-то не так.
Краем глаза она заметила, как что-то высунулось из Тихого коридора, ведущего в спальню.
Она подошла поближе и слегка прищурилась, чтобы лучше видеть, но увидела только, что это была пара ног. Тело было спрятано в тени.
Сюй-Сюй внезапно покрылся холодным потом и тут же бросился к нему. Сцена, представшая перед ее глазами, совершенно ужаснула ее – Сюй Хуан тихо лежал на земле, как будто спал, а под ним медленно растекалась лужа крови.
Голова Сюй Сюя была готова расколоться, когда ее глаза наполнились слезами. В этот момент звук воды из кухни прекратился, а за ним последовали спокойные, уверенные шаги.
Линь Цинянь прислонилась к стене и с улыбкой посмотрела на нее. — Твой брат очень сильно любит тебя.”
Когда Сюй Сюй посмотрела на носовой платок в руке Линь Циняня и подавила неописуемо острую боль в своем сердце, она повернулась, чтобы посмотреть на Сюй Цзюаня, который лежал на полу. — Пожалуйста, вызовите скорую. Его жизнь была полна препятствий, но если он не получит помощь в ближайшее время, он проведет остаток своей жизни с повреждением мозга. Тебе не обязательно его убивать.”
Линь Цинянь слабо улыбнулась, не сказав ни слова.
После того, как он положил бесчувственного Сюй-Сюя на заднее сиденье своей машины и выехал из района общины, он достал телефон и набрал номер центра экстренной помощи. «Кто — то здесь сильно пострадал, адрес такой…”
Как только Цзи Бай добрался до входа в общественную зону, зазвонил его телефон. Это был да Ху. Джи Бай остановился на обочине и снял трубку.
— Капитан, Линь Цинянь сбежал!- Голос Да Ху был настойчивым и дрожащим.
Румянец мгновенно сошел с лица Цзи Бая. “А как же Яо Мэн?”
“Она не приходила сегодня в больницу.”
— Сообщите в участок, пусть пришлют больше людей и попросят ордер на обыск. Мы должны их найти!”
Повесив трубку, Цзи Бай уже собирался обернуться, но тут же заметил синюю вспышку сирены скорой помощи, доносящуюся от входа в общественный район. Ужасное чувство поднялось в его сердце, когда он нажал на акселератор и пронесся мимо ворот.
Коридор в квартире был переполнен людьми, а лифта не было даже спустя долгое время. Таким образом, Цзи Бай бросился вверх по лестнице к своему подразделению. Спустившись на пол, он увидел двух санитаров, шаркающих к нему с носилками. Сюй Хуан лежал на ней весь в крови; его лицо было ужасно бледным, а глаза полуоткрыты.
— Сюй Хуан!- Цзи Бай почувствовал себя так, словно его ударили ножом, когда он агрессивно схватил носилки. Однако его тут же остановили медики. — Отойдите в сторону, его нужно немедленно отправить в больницу!’
С мертвенно-бледным лицом, Цзи Бай сделал шаг назад, но внезапно почувствовал, что кто-то схватил его за руку. Он посмотрел вниз и увидел, что это был Сюй Хуан. Он жадно хватал ртом воздух, но глаза его были полны свирепой решимости, и он прохрипел: — ху ху… ху ху…”
