Глава 112: Пушечное Мясо
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Бенджамин представил себе несколько сценариев того, как он будет захвачен церковью.
Это может быть, когда он медитирует в своей комнате, когда внезапно появляется епископ и светит ему в лицо святым светом; или когда он прогуливается по улицам на окраине, когда группа людей внезапно выбегает со своими лошадьми и захватывает его…
Бенджамин понимал, какой риск связан с его личностью как мага. Церковь в любой момент могла разгадать его ложь. Вот почему он мысленно готовился к тому дню, когда окончательно столкнется с церковью.
Он не мог продолжать заниматься магией на глазах у церкви вечно.
Чего Бенджамин не мог себе представить, так это причины, по которым он в настоящее время был арестован церковью. С самого начала церковь никогда не понимала, что Бенджамин был магом, но теперь все считали его Грантом только из-за Марии. Бенджамин был сбит с толку своим затруднительным положением.
Как он мог это предсказать?
Кто.… Кто, черт возьми, вообще будет думать об этом?
Это была катастрофа, которая пришла без предупреждения. Неожиданное несчастье.
Внезапное предательство Мэри уже было достаточно шокирующим для Бенджамина. Он никогда бы не подумал, что гомосексуализм Гранта больше не был тайной, и акций, узнав об этом, немедленно доложит епископу и возглавит армию, чтобы захватить его в плен.
А что еще ему оставалось делать?
Бенджамин быстро начал объяснять и исправлять свою личность после заявлений Accius. Однако все его усилия были напрасны, так как было очевидно, что Мэри, обнимавшая его за ноги во время плача, действовала более убедительно. Никто в семье Литуров не мог доказать его невиновность: Клод все еще ухаживал за поместьем, мадам пила чай, Грант, вероятно, был где-то спрятан Мэри, слуги были посланы за поручениями … Видите ли, все это произошло так идеально, что казалось сверхъестественным совпадением.
Это не было странным происшествием. Это был тщательно спланированный заговор. Тот, который был задуман Марией, чтобы защитить Гранта, пожертвовав Бенджамином.
Бенджамин был окружен бесчисленными святыми рыцарями, а епископ стоял прямо рядом и смотрел на него. Под этим огромным давлением Бенджамин не мог сделать ничего, кроме как отказаться от своей свободы.
Если бы он сражался, то, вероятно, был бы очищен на месте.
Бенджамин даже заподозрил причастность Церкви ко всей этой схеме.
Тот факт, что Аксиус раскрыл тайну Гранта, был совершенно секретным; никто за пределами церкви не мог знать этого заранее. Если бы церковь не приказала Марии сделать это, было бы нелогично сделать шаг вперед и ошибочно отождествить Вениамина как Гранта еще до того, как люди пришли.
Вероятно, это была идея церкви позволить Бенджамину быть пушечным мясом Гранта.
С этим все можно было бы объяснить. Грант был гордостью церкви, человеком с выдающимся талантом в Божественном искусстве. Церковь просто обязана взращивать его таланты и защищать его. Как они могли позволить Гранту умереть в середине его культивации?
Если Грант не может умереть, то Бенджамин умрет.
При этой мысли Бенджамин не смог удержаться от смеха.
Он поднял голову и огляделся. Плохое освещение, заплесневелый влажный воздух и мертвая тишина… Единственное, что он мог видеть, были стальные прутья, которые запирали его.
После того, как Святые рыцари поймали его, они бросили его в очищающий центр церкви.
Район очищения на самом деле был религиозной тюрьмой. Решетки в тюрьме были специально укреплены, чтобы быть анти-магами, поскольку были случаи тюремных перерывов магами. Бенджамин попытался почувствовать это и обнаружил, что магические элементы вокруг стальных прутьев находились под каким-то возмущением, и их было невероятно трудно контролировать. Здесь действительно было невозможно использовать магию.
По-видимому, после того, как был построен очистительный центр, ни один маг не смог сбежать из баров. Таким образом, это место было также метко названо «Вратами Ада», поскольку человек был бы рядом с адом, если бы он когда-либо пришел сюда.
Те, кто попадал в центр очищения, никогда не выживали.
Конечно, Бенджамина это волновало меньше всего. Акций сказал, что завтра днем его привяжут к кресту и сожгут заживо; он не испугается, как бы страшно ни звучал очистительный центр.
Неужели он действительно умрет?
Бенджамин закрыл глаза и глубоко вздохнул, пытаясь вернуть себе самообладание.
— Г-Грант?»
Из соседней камеры послышался чей-то зов. Бенджамин открыл глаза и увидел еще одного молодого человека в камере, освещенной ограниченным светом в этом месте. Юноша встал, крепко ухватившись руками за прутья решетки, и растерянно посмотрел на него.
…Это был любовник Гранта?
Бенджамин равнодушно взглянул на него и отвернулся, не обращая внимания на юношу. Теперь ему больше нечего было сказать.
— Подожди, ты… Ты же не Грант! — Нет, а ты кто такой? Почему ты притворяешься Грантом?- Юноше не потребовалось много времени, чтобы удивленно закричать после того, как он некоторое время смотрел на Бенджамина.
Бенджамин саркастически рассмеялся. Сейчас он даже не хотел смотреть в ту сторону.
Поздравляю, ваш ответ точен. Вам будет вручен спонсорский подарок от церкви-горящий крест.
Кто бы мог подумать? Грант был звездой в королевстве, ненавидимой и любимой многими подданными. Но в конце концов только этот юноша смог опознать Гранта с первого взгляда.
Какая ирония.
— Эй! Скорее, кто-нибудь, пожалуйста, подойдите сюда! Вы взяли не того парня, это не Грант!- Неожиданно мальчик снова закричал после короткой паузы, его голос был таким громким, что казалось, будто его душа рвется изнутри. — Эй! Есть тут кто-нибудь? Я хочу видеть герцога акция! Это не настоящий Грант! Это просто обман со стороны Литуров! Не верьте этой подделке, быстро, получите настоящий Грант здесь!»
«….»
Хотя никто не потрудился ответить юноше, Бенджамин все еще был озадачен его действиями. Он полагал, что этот мальчик сразу же узнает его, потому что любит Гранта. Однако его действия теперь показывают, что на самом деле он хотел, чтобы Грант умер!
Неужели он так сильно любил Гранта, что ненавидел его? Неужели он намеревался умереть за любовь и хотел умереть вместе с Грантом, чтобы загладить тот факт, что они не родились вместе?
Вероятно, это было не так…
Если это так, то ему незачем было звать сэра Аксиуса.
— Перестань кричать. Никто не потрудится прийти, — сказал Бенджамин и остановил мальчика, — Позволь мне спросить тебя вот о чем. Какие у вас отношения с Аксиусом Фулнером?»
Мальчик был ошеломлен и вскоре яростно рявкнул: «Кто ты, и кто позволил тебе произнести полное имя герцога акция?»
Ах, вот оно что…
Бенджамин не смог сдержать холодного смешка. Он покачал головой и ответил: «Ах, вы, кажется, так уважаете Аксиуса Фулнера, что готовы пожертвовать своей жизнью, чтобы устроить ему ловушку, а?»
Все это было не так просто, как кажется.
Мальчик вдруг смутился: «ч-что за ловушка? Я не понимаю, о чем ты говоришь!»
-Ты действительно хочешь, чтобы я напомнил тебе, что это за ловушка?- Тон Бенджамина был недружелюбным и резким, когда его настроение ухудшилось, — ловушка, в которой ты соблазнил Гранта и стал свидетелем того, как Аксиус выдал тайну епископу. Ловушка, в которой Вы уничтожили гранта на неопределенный срок.»
