Глава 490: разрушение блокады
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
-Похоже на то… Этот парень снова обманул нас.»
В одной из комнат дворца епископ Камерон отложил письмо, прищурившись; ни радости, ни гнева не было слышно в его спокойном голосе.
— Ну и что же? Он же не застрял в осаде?- Старший епископ был ошеломлен и спросил нерешительно.
— По последним новостям, Бенджамин и король появились в деревне Керр, на востоке. Как он мог оказаться в осаде? Епископ Камерон покачал головой и сказал: «Те, кто напал на центр временного содержания, боюсь, что это были только его маги и некоторые из них… замените его, притворяясь им самим.»
Пожилой епископ все еще боялся в это поверить: «мы проверили всех, кто был под его началом. Кроме него, никто не имеет власти прорвать оборону центра временного содержания.»
Епископ Камерон продолжал качать головой, говоря: «я тоже не понимаю, почему, но все уже произошло. Либо его заместитель прорвался в центр временного содержания, либо тот, кто появился вместе с королем в восточной деревне, и есть тот самый заместитель, о котором мы говорим.»
Услышав это, пожилой епископ выказал очень раздраженное выражение лица.
— Этот хитрый негодяй…»
Хотя использование заменителя короля и помогло карретасу попасть в их руки, но он все еще чувствовал огромное давление. Магия текла через толпу людей, они не могли остановить ее. И слухи были безудержными; почти половина деревень пала под влиянием Бенджамина, в результате чего их положение ни в малейшей степени не было стабильным.
Все это были семена, посеянные Вениамином в этой стране.
С их точки зрения, пока Бенджамин был ликвидирован, все в Карретасе будет медленно продвигаться в хорошем направлении. Из-за этого они мобилизовали так много энергии и усилий, желая любой ценой стереть Бенджамина из этого мира.
Очень жаль, что это не было царство гелия, а то и еще чего-нибудь…
— С сожалением подумал пожилой епископ.
— Пошлите людей в Восточную деревню. Несмотря ни на что, мы должны найти короля и вернуть его обратно. После недолгого молчания епископ Камерон открыл рот, чтобы заговорить.
Пожилой епископ кивнул.
-Кроме того, независимо от того, кто напал на центр содержания под стражей, сто магов должны быть внутри осады. Епископ Камерон продолжал говорить: «мы не можем позволить им вести нас за нос, мы должны продолжать изолировать этот район. Подождите, пока не будет найдена сотня магов, и все они будут очищены. Затем мы медленно завершим то, что еще предстоит сделать.»
Услышав это, пожилой епископ вздохнул. Хотя он действительно хотел использовать самый быстрый способ, чтобы наказать Бенджамина, но в сложившихся обстоятельствах они могли только сделать это.
Как раз в тот момент, когда он повернулся, готовый покинуть комнату.
-Так и есть… Есть новости!»
Святой рыцарь распахнул двери, вбежал в комнату и, задыхаясь, закричал:
— Какие новости?- Сердце пожилого епископа внезапно сжалось от дурного предчувствия. Он нахмурил брови и спросил с несчастным выражением лица:
-Так и есть… Это все люди в Янтарном городе. Святой рыцарь с сомнением открыл рот, говоря: «в эти несколько дней мы не знаем, что случилось, повсюду люди говорят, что в Янтарном городе началась эпидемия чумы. Многие люди хотят уехать из этого места… Вероятно, его больше нельзя сдерживать.»
— Ну и что же?!»
Услышав это, на лицах обоих епископов, наконец, снова появилось ошеломленное выражение.
В комнате воцарилась мертвая тишина.
Между тем.
Под ясным голубым небом, на многочисленных главных дорогах на окраинах Янтарного города, толпилось бесчисленное множество людей, и у многих были только самодельные серые матерчатые маски. На первый взгляд, все были плотно прижаты друг к другу, как муравьи, выходящие из своего гнезда в полном составе.
Это были граждане, на которых повлияли слухи о чуме, и они хотели избежать катастрофы.
— Сестра, как ты думаешь, чума действительно в городе?»
-Вы что, с ума сошли, столько людей выбегает, как же это новость может быть ложной? Просто следуй и прячься.»
«В порядке…»
Весть о чуме распространилась только в эти несколько дней. После того, как они рассеялись, скорость, с которой они распространялись, была очень быстрой, быстрее, чем настоящая чума. Обычные люди не могли понять, была ли чума или нет, но что, если она была? Вдобавок к этому влиянию стадного менталитета, большая часть людей выбегала.
Однако в то время, на окраине Янтарного города, ситуация была довольно необычной.
В конце каждой дороги стояла блокада, состоящая из армейских войск. Дело было не в том, что они не пропускали людей, а только в том, что каждый проходивший должен был потратить на это более десяти минут. Это заставляло граждан, которые пытались убежать от катастрофы, чувствовать себя еще более обеспокоенными.
Видя, как солдаты делают осмотр, щиплют их за лица и даже оттягивают веки, чтобы заглянуть в глазные яблоки; по сравнению с тем, как врач осматривает своего пациента… Они выглядели довольно похожими.
-А эти люди могут двигаться быстрее? Здесь застряло так много людей, что если мы тоже заразимся?»
— Мама, у меня что-то чешется, может быть… Может быть и так…»
В толпе назревали тревога и беспокойство.
Что же касается сотни других магов во главе с Варисом, то и они в это время прятались среди людей. Только, как говорят агенты всей «чумной» молвы, видя результат своей работы, они все равно чувствовали себя крайне нервно.
-Это уже так, почему еще не было бунта? Фрэнк понизил голос; он не мог не заговорить.
Их позиция была очень близка к контрольным постам; примерно через несколько часов наступит их очередь быть осмотренными солдатами. В то время, если бы не было еще никаких беспорядков, ситуация стала бы очень тревожной.
— Слухи есть слухи. Варис покачал головой и сказал: «Эти люди просто напуганы, напуганы… Там должно быть что-то, чтобы подтолкнуть их немного.»
-А как мы будем давить?»
Варис на мгновение погрузился в глубокое раздумье, и вдруг его осенило.
«…Понял.»
С течением времени тревога в сердцах людей постепенно нарастала. Многие из них уже были нетерпеливы и хотели проигнорировать солдат и выбежать наружу. Но, какая жалость, они все еще боялись авторитета армии, поэтому держались.
Как и говорил Варис, возможно, что-то действительно было необходимо, чтобы дать им толчок, чтобы увеличить их страх перед чумой, настолько, чтобы он взял на себя их причины, прежде чем ситуация может измениться.
Прямо тогда…
Кто знает, было ли это совпадением или нет; неподалеку от Вариса молодой человек, выглядевший хрупким и худым, накрыл голову руками и, закатив глаза, упал.
Его слабое движение не было легким; многие люди повернули головы, чтобы посмотреть.
Внезапно среди людей раздался взрыв.
— Боже мой, этот человек… Этот человек заболел чумой!»
— Скорее, беги! Не трогай этого парня!»
-А что ты там проверяешь? Дайте нам пройти, если вы не дадите нам пройти, все будут заражены!»
Как искра, брошенная на пол, полный бензина, в одно мгновение люди, которые все еще были в состоянии сдерживать себя, внезапно сошли с ума. Что это была за шутка? Рядом с ними уже лежал кто-то упавший в обморок, кто мог сдержать свое терпение и продолжать ждать?
Разум был захвачен страхом, и они боролись, чтобы вырваться наружу.
Все происходило слишком внезапно, и солдаты перекрывали дорогу… Они явно не могли остановить такую толпу.
— Эй! Вы, ребята….. Что вы тут делаете, ребята…»
Капитан солдат держал рукоять меча на поясе, как будто хотел встряхнуть потерявших контроль над собой горожан. Однако, прежде чем он успел закончить свое предложение, он был погружен в самую гущу толпы, которая непрерывно приближалась.
Люди, словно вода, пробившаяся сквозь плотину, хлынули наружу.
Офицеры Карреты— или, другими словами, блокада Церкви-полностью рухнули в этот момент.
