Глава 64: правила поведения нищего
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Церковь собрала большую часть знати?
Для Бенджамина это была важная новость В то время.
В этот момент он вдруг понял: идти куда-то собирать информацию было бесполезно. Чтобы узнать, что происходит в городе, он должен был услышать это из уст таких аристократов, как Дик.
Если бы он только мог сейчас вернуться в город, все было бы намного проще; но с тем, как он выглядел сейчас, как он вообще мог войти в город?! Если бы кто-то узнал его, он вообще не смог бы ничего объяснить!
Поэтому он остановил свои удаляющиеся шаги и вместо этого снова повернулся в сторону театра. Он ссутулился, изо всех сил стараясь выглядеть как можно больше похожим на нищего, чтобы подслушать разговор Дика с рабочими.
После того, что казалось кучей ерунды и сплетен о театре и спектаклях, Бенджамин услышал это,
— Мастер, что-то случилось в городе?»
Похоже, ситуация во внутреннем городе была интересна всем. Это даже не заняло много времени, чтобы кто-то задал такой вопрос.
Дик ответил очень небрежно, у него не было никаких сомнений, поскольку он говорил откровенно:»я не уверен, я даже не знаю, что, черт возьми, делает Церковь. Я предполагаю, что эти последователи падшего должны иметь к этому какое-то отношение. Я даже слышал от кого-то, что все Святые рыцари королевства были вызваны куда-то в резерв. Повсюду в королевстве люди перемещаются для какой-то большой операции.»
Услышав это, Бенджамин не мог не вздрогнуть от страха.
Церковь укрепляет свою власть.
И что они собираются делать?
Хотя он боялся, что эта внезапная консолидация власти могла произойти из-за него и Мишель, поразмыслив еще немного, Бенджамин понял, что только они вдвоем не смогут так раскачать церковь.
Составляя то, что Мишель сказала ранее о том, как она передала обращение Академии молчания к церкви, Бенджамин быстро подтвердил свою последнюю мысль.
Если…церковь планирует объявить войну академии молчания?
Хотя это было непредвзятое предположение, Бенджамин чувствовал, что оно имеет большой смысл. Церковь уже мобилизует свои армии, если не для войны, то для чего же еще?
Не только это, позднее появление Мишель также можно было объяснить теперь—она, должно быть, была вызвана святыми рыцарями. Наверное, сейчас она застряла в батальонах и не может найти себе оправдания.
Придя к такому выводу, Бенджамин вздохнул с облегчением.
Если все действительно было так, как он думал, то его и Мишель план можно было считать успешным. Церковь, вероятно, считает, что Академия тишины убила чистильщиков, это очистит Бенджамина от любых подозрений, и никто не заподозрит его в том, что он был магом.
Хотя он понятия не имел, как Мишель это сделала, но тот факт, что она это сделала, Бенджамин был довольно счастлив.
Однако…
Почти сразу же возникла еще одна проблема.
Если церковь действительно верит, что Академия молчания убила уборщиков, то они должны также верить, что Академия похитила Вениамина. Итак, как же тогда Бенджамин вернется в семью литер?
Он же не может просто вернуться и сказать, что его похитила Академия молчания, которая была кучкой идиотов, которые случайно позволили ему убежать, и поэтому он бежал всю дорогу назад в королевство!
Такая история, даже подкрепленная фальшивыми воспоминаниями, все равно привлекла бы внимание церкви.
Ему нужен был лучший и более разумный способ вернуться домой.
Продолжая размышлять, Бенджамин двинулся прочь от театра. Поскольку он уже услышал то, что ему нужно было услышать, он должен был держаться подальше от Дика на всякий случай. Кроме того, Дик, вероятно, мало что знал, так что не было почти никаких причин, чтобы остаться.
Уходя, он быстро шагнул в переулок на обочине улицы.
-А как насчет ложных воспоминаний?- он обратился к системе.
— Конструкция ложной памяти завершена, теперь можно сохранить воспоминания…»
Бенджамин отключил систему прежде, чем она успела закончить предложение:»хорошо, ты можешь пока остановиться. Только что, когда мне было нужно, чтобы ты молчал, ты так хотел говорить, а теперь, когда я хочу дать тебе отдохнуть, ты вдруг снова стал трудолюбивым?»
«…»
Нехотя система остановила цикл вычислительных звуков.
Бенджамин продолжал: «послушай меня, эти ложные воспоминания, мне нужно, чтобы ты сделал вот так: все, что произошло в начале , не меняется, только после того, как я выстрелил из пистолета, чтобы убить шрам-лицо, внезапно кто-то ударил меня по затылку. С тех пор я потерял сознание и больше не помню, что случилось потом.»
Причина, по которой он сказал это, состояла в том, чтобы не давать слишком много, говоря слишком много.
До тех пор, пока ложные воспоминания заставляли его думать, что он был в нокауте, и что он понятия не имел, что произошло после, было менее вероятно, что епископ найдет недостатки в своей скрытой истории.
Система некоторое время молчала, но она не могла сопротивляться и сказала:»Теперь вы просто подражаете тем авторам телевизионных шоу, которые слишком ленивы, чтобы снимать или объяснять определенные сюжетные линии, поэтому они играют в обморок, оставляя зрителей, чтобы выяснить это для себя!»
— Ты слишком много болтаешь, — надулся Бенджамин.
«…моя ошибка.»
Система наконец-то заткнулась.
Возвращаясь к реальности, Бенджамин все еще шел по маленькой аллее, вокруг него было гораздо меньше людей. Внезапно к нему подошел подросток в рваной одежде, упершись руками в талию, и решительно преградил ему путь.
Бенджамин был ошеломлен, увидев это.
В то же время еще один нищий подросток подошел к нему сзади, преграждая путь к отступлению.
«Эти двое выглядят так, как будто они в одной команде», — система снова выскочила из ниоткуда, пытаясь звучать мудро, как будто она только что сделала глубокое заявление.
-Ты еще не закончил с ложными воспоминаниями?! В противном случае, возвращайтесь к этому, — безжалостно приказал Бенджамин системе.
«…»
Система издала звук, похожий на плач, и вернулась к работе.
Затем Бенджамин снова сосредоточил свой пристальный взгляд на маленьком нищем справа от него.
-А что, есть проблемы?»
Маленький нищий посмотрел на него враждебно, почти по-детски враждебно.
Тогда маленький нищий сказал: «Откуда ты? Разве ты не знаешь правил игры? Это наш район, Почему ты здесь? Кто позволил тебе прийти сюда и украсть наш бизнес?»
Бенджамин снова был ошеломлен.
Он посмотрел на свою собственную одежду, а затем, наконец, понял.
Эти двое приняли его как конкурента в нищенском бизнесе!
Когда до Бенджамина наконец дошло, он не знал, смеяться ему или плакать. Он не был настоящим нищим, так что это было определенно неуместно. В то же время, с каких это пор у нищих появились конкуренты?!
При другом освещении, не означало ли это также, что нищенская маскировка Бенджамина была довольно убедительной?
Он чувствовал себя странно совершенным…
-Как ты смеешь пытаться украсть наш бизнес с такой одеждой, — однако нищий, стоявший у него за спиной, сказал что-то еще, — ты даже не знаешь, как это сделать? Должно быть, ты просто порвала свою одежду, да? И пыль на вашем лице, она даже не имеет различных слоев! Ты такой непрофессионал и осмеливаешься оскорблять нас, пытаясь украсть наш бизнес? Ну и дурак же он!»
«…»
Бенджамин лишился дара речи.
Господи, прости за больное зрение, но я даже не профессионал для начала.
«Ты не будешь говорить ха», — при виде этого маленький нищий номер один сложил рукава, посмотрел на маленького нищего номер два и сказал: «Судя по всему, нам нужно преподать тебе урок, чтобы ты научился не вмешиваться в дела других людей.»
Маленький нищий номер два тоже засучил рукава, как будто был готов грохотать.
При виде этого лицо Бенджамина больше не могло быть кислым.
-Ты действительно хочешь драться…?»
Маленький нищий номер один плевать хотел на Бенджамина. Он сплюнул на пол и своим полуразвитым голосом проревел: «пошли!»
Еще через пять минут…
— Пожалуйста, перестань бить нас, старший брат! Пожалуйста… Ой, как больно… Ах, это так больно… Пожалуйста, перестаньте бить нас! Мы были неправы, старший брат!»
Бенджамин использовал приемы и навыки, которые он получил от военной подготовки, и преподал этим двум маленьким нищим хороший урок с кулаками.
— Друг, не забывай о законах о жестоком обращении с несовершеннолетними.,»
Система, казалось, хотела дать еще один мудрый совет.
— Я еще совсем ребенок, — спокойно ответил Бенджамин.
После того, как его избили на военном учении за последние полмесяца, Бенджамин чувствовал себя другим человеком. Перед лицом этих двух истощенных маленьких нищих он чувствовал себя полубогом, так как они даже не могли найти в себе сил сопротивляться.
Возможно, после того, как его так долго избивали в армии, Бенджамин понял, что теперь, когда он мог избить кого-то другого, это было особенно удивительно.
Кому какое дело, если это маленький нищий номер 1,2,3,4,5,6 или даже ABCD, тот, кто посмел связываться с ним, будет иметь свои ноги сломанными!
-На этот раз я отпущу вас обоих, но если у вас снова возникнут проблемы со мной, я действительно покажу вам!»
«Да…- да, да, да. Спасибо тебе добрый господин, Большой брат, спасибо!»
Точно так же два маленьких нищих наполовину бежали, наполовину спотыкались, стоя на четвереньках.
Глядя, как они убегают, Бенджамин не чувствовал себя вполне удовлетворенным, вместо этого он внезапно понял, насколько все это было нелепо.
Что он здесь делает?
Он покачал головой и собрался уходить.
— Эй, ты прямо там! — Что ты здесь делаешь? Спектакль вот-вот начнется, готовьтесь. Сегодняшнее выступление невероятно важно. Если вы все испортите, то вам не просто не заплатят, ваша карьера закончится прямо здесь!- внезапно у него за спиной раздался голос.
Он обернулся и тут же увидел хорошо одетого мужчину средних лет в красивом костюме, который что-то кричал ему.
Что же все-таки происходит?
Бенджамин мог только стоять там, ошеломленный.
