Глава 702: деятельность Академии
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Так вот, количество магических зелий, которые академия может производить ежедневно, составляет примерно двести бутылок. Половина из них будет передана предприятиям на улице, для продажи, а другая половина будет храниться на складе для студентов и преподавателей. В последнее время многие купцы перебрались в Королевство Гелиус, чтобы искать убежища. Некоторые из волшебных зелий были распределены, так что теперь на складе осталось около двух тысяч волшебных зелий.»
— Все магические инструменты, созданные до сих пор, были оставлены в академии для использования нашим внутренним отделом. Существует слишком много типов инструментов для нас, чтобы легко записывать, однако, количество неиспользуемых предметов должно было превысить четырехзначное число.»
-Что касается различных материалов для магических зверей и растительных продуктов…»
В кабинете директора Варис читал вслух буклет, который держал в руках, страница за страницей, докладывая Бенджамину о текущих результатах работы академии.
По мере того, как Академия продвигалась к становлению более устойчивой, они также начали собирать много видов драгоценных продуктов, имеющих отношение к магии. От зелий, которые студенты успешно усовершенствовали, до материалов магических зверей, которые они получили после выхода на практику, огромная часть результатов была передана академии.
Это нельзя было рассматривать как эксплуатацию, потому что, в конце концов, многие студенты еще не заплатили за свое обучение. Они уже продали академии многие годы своего труда.
Через десять минут после начала отчета вся эта неразбериха наконец-то закончилась. Закрыв буклет, Варис не смог сдержать долгого вздоха облегчения, массируя виски. Он был немного смущен тем, что Бенджамину вдруг пришло в голову спросить его об этом.
— Варис, как вы думаете, возможно ли при наших нынешних темпах производства построить торговую сеть, охватывающую все три страны? Выслушав отчет, Бенджамин кивнул и вдруг открыл рот, чтобы задать этот вопрос.
Варис был несколько удивлен.
Эта идея… Это было довольно неожиданно, не так ли?
«Директор, бизнес — это не такой уж легкий подвиг. Он покачал головой и сказал: «Даже если то, что мы производим сейчас, вполне адекватно, все равно будет много трудностей, с которыми мы столкнемся, если расширим наши продажи снаружи. У нас нет ни магазинов, ни сотрудников, ни брендинга, ни публичной репутации… Это не тот случай, когда мы просто должны объявить другим магам, что у нас есть предметы для продажи здесь, и они хлынут в академию, чтобы купить их.»
— Это я знаю.»Однако Бенджамин кивнул и сказал: «Я имею в виду, что мы приглашаем кого-то еще помочь нам с продажами.»
Услышав это, Варис невольно нахмурился.
……О чем только думал директор?
— Маг Винчи, Вой… Разве это не те купцы, которые вложили деньги в Академию? Мы передали им некоторые права на продажу для управления, разделив прибыль от продаж пополам.- Он с сомнением спросил: «Вы имеете в виду, что мы должны просить еще больше посредников, таких как они?»
— Это совсем другое дело.»Бенджамин сразу же ответил на его вопрос отрицательно, сказав:» Это большой бизнес. Даже если продукты в их магазинах-наши, продаваемый бренд все равно принадлежит им. Академия волшебства здесь не очень участвует.»
-Так ты и планируешь это сделать…»
— Купцов, которые укрывались здесь от Королевства Гелиуса в последние дни, вы встречали немало, не так ли?- Я думаю, что мы сможем сохранить эту модель в долгосрочной перспективе и распределить часть прав на продажи между этими малыми предприятиями, позволив им помогать нам продавать нашу продукцию.»
Варис не понял: «чем это отличается от передачи прав на продажу более крупным предприятиям?»
-Конечно, есть разница.- Деньги, которыми делятся с нами крупные компании, ничтожно малы, и нет никакого преимущества для репутации академии. Что касается малых предприятий, то они разбросаны, и огромное влияние может быть создано только с брендом Академии Магии, распространяемым всеми ими, вместе взятыми.»
«Этот…»
Варис начал терять способность понимать происходящее.
Почему в голове режиссера постоянно крутилось столько странных идей?
-Вы говорите о так называемом «академическом бизнесе», верно? Директор, пожалуйста, не принимайте их слова всерьез, они только используют репутацию академии для повышения своих продаж.- Поспешно посоветовал он.
-Я знаю, что они заимствуют наше имя. Бенджамин улыбнулся и сказал: «но … .. Название академии, как оно может быть просто заимствовано кем-то? Разве вы не заметили? Когда все больше и больше людей используют название академии для продажи своей продукции, Академия Магии постепенно становится брендом.»
Варис был поражен.
Этот… Не было ничего неразумного.
Он определенно слышал какие— то Новости извне-купцы из Королевства Гелиус распространяли новости повсюду, заставляя многих людей думать, что Академия Магии действительно собирается заняться военным бизнесом.
По правде говоря, он был весьма раздражен таким явлением.
Купцы приходили сюда за убежищем, некоторые из них были хорошими, но некоторые плохими, и даже украли название Академии Магии. Если они разрушат репутацию, которую они создали с таким большим трудом, не понесут ли они тяжелые потери?
Тем не менее, он не мог опровергнуть то, что только что сказал Бенджамин. Эта смесь хороших и плохих купцов из Гелиуса действительно медленно распространяла клеймо академии.
— Хотя это может и не быть брендом с хорошей репутацией.
«Так… Вы хотите нанять огромное количество таких мелких торговцев, чтобы помочь нам сделать это, директор?- Думая так, Варис открыл рот, чтобы спросить.
— Нет, нам не следует употреблять термин «нанимать». Мы никогда не были в отношениях между работодателем и работником. Они все еще сами себе хозяева. Однако Бенджамин улыбнулся и сказал: «Я предпочитаю слово «сотрудничество».»
Варис нахмурил брови.
Сотрудничество ха…
Это была концепция, с которой он никогда не был знаком, но Бенджамин всегда выбрасывал эти новые идеи; к этому он давно привык.
Именно поэтому он не был уверен, сработает ли этот план.
«Если, согласно тому, что вы сказали, мы создадим торговую сеть, которая охватывает многие страны, нам определенно понадобится большое количество торговцев, чтобы сотрудничать с этим так называемым «бизнесом академии».- Как мы можем гарантировать, что эти люди не запятнают имя академии? — спросил Варис.»
-Нам и не нужно ничего гарантировать, это сделают те купцы.- Бенджамин потер руки и сказал: «Если они хотят использовать наш бренд, кроме уплаты постоянной роялти, они также должны заплатить определенную сумму депозита в качестве гарантии. Если эти торговцы сделают что-нибудь, что повредит академии, мы разорвем сотрудничество с ними и конфискуем депозит. После того, как мы разнесем эту новость по всем странам, мы вышвырнем его вон.»
«En…»
Варис потер подбородок; хотя он был несколько озадачен этим «сотрудничеством», о котором он никогда раньше не слышал, но в данный момент он не мог придумать никаких дальнейших вопросов.
Казалось бы… Что эта идея обладает определенной степенью вероятности. Только, если бы они действительно хотели сделать такие отношения официальными, то детальное соглашение, без лазеек было бы обязательным.
То, что это было так важно, было также головной болью.
-Если у вас больше нет вопросов, давайте начнем.»Казалось, что в глазах Бенджамина вспыхнули два золотых знака доллара, — это определенно не достаточно, чтобы иметь только купцов из царства гелия. Ferelden, Icor… Повсюду есть бесчисленное множество мелких торговцев, и я считаю, что все они очень хотят сотрудничать с Академией магии и сотрудничать с бизнесом академии.»
После некоторого раздумья Варис кивнул.
— Хорошо, я сообщу вам эту новость как можно скорее.»
Поэтому он повернулся и ушел, чтобы заняться новым делом. — Бенджамин нетерпеливо потер руки, как будто горы золота и серебра ждали его где-то рядом.
