Глава 846: Умеренные Реформисты
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Директор Бенджамин … на этот раз вы действительно наделали много шума.»
В таверне «жемчужное озеро» герцог Коллин снова встретился с Бенджамином. Однако на этот раз выражение его лица было довольно смешанным; он смотрел на Бенджамина так, как будто тот смотрел на чудовище.
Тем не менее, Бенджамин ответил с улыбкой: «Конечно. Если мы не можем сделать достаточно большой шум, то разве мы не потратили впустую наши усилия?»
К тому времени прошло уже два дня с тех пор, как плакаты были расклеены по всему королевству, но эффект от этого все еще назревал. По какой-то странной причине Церковь рассматривала этот вопрос в более медленном темпе, чем обычно. Их запрет на обсуждение был не таким быстрым, как раньше. Напротив, это привело к тому, что внимание людей к этому вопросу усилилось. Не было ни одного человека, который не слышал или не знал бы об этом.
Были даже граффити, похожие на комикс на плакате, появляющиеся на улицах в некоторых городах. Их авторы были неизвестны, но все они, казалось, критиковали Церковь. Было очевидно, что среди людей, вдохновленных действиями Бенджамина, были идеалистические граждане, которые начинали выражать свое недовольство. Среди них были те, кто сразу же выкупил магов; вероятно, это были действия чрезвычайно редких местных магов из царства гелия.
Это заставило надежду Бенджамина подняться.
Не всех держали в неведении. Хотя Церковь промывала им мозги каждый день, эта страна все еще сохраняла ясное чувство самосознания.
Поэтому сегодня он снова встречался с герцогом Коллином не только для того, чтобы исполнить желание знати увидеть короля, но и для того, чтобы перейти к следующему этапу.
«…Как бы то ни было, я помог тебе отправить эту партию товаров через главные ворота. Вы должны выполнить обещание, которое вы дали в самом начале, не так ли?- Герцог Коллин немного поторопился. -А где же Его Величество? Мне нужно его увидеть.»
-Его Величество находится в этой деревне. После того, как мы закончим наш разговор, вы можете пойти и встретиться с ним, естественно, — Бенджамин, однако, махнул рукой и повернул тему вокруг. -А теперь я хотел бы обсудить с вами еще один вопрос.»
Герцог Коллин нахмурился. — Какой еще вопрос?»
Было очевидно, что у него появилось еще одно плохое предчувствие.
-Можно ли еще осуществить упомянутый Вами ранее переворот?- Бенджамин постепенно понизил голос. -Прямо сейчас вопрос о том, чтобы Церковь поместила его величество под домашний арест, обсуждается всеми снаружи, так что разве Его Величество не восстанавливает свою власть… то, на что все надеются?»
Выражение лица герцога Коллина резко изменилось.
-Что, о чем ты говоришь? Ха-ха-ха … какой переворот?- При упоминании этой темы он начал вести себя невежественно и удивленно. Это было действительно что-то. — Директор Бенджамин, некоторые вещи нельзя просто так говорить. Королевская армия всегда была волкодавами под командованием Церкви, как же, как же они могут предать Церковь?»
«…- Герцог, сэр. Ты действительно хочешь поиграть со мной?»
— Нет-нет, Директор, мне кажется, я не совсем понимаю, о чем вы говорите.»
Услышав это, Бенджамин беспомощно покачал головой. Было ясно, что герцог Коллин готов был молчать до самого конца. Тем не менее, ситуация перед ними сейчас была определенно лучшей возможностью, чтобы они могли отомстить Церкви.
Из-за этого он продолжал свои уговоры. «Хотя королевская армия является марионеткой Церкви, это только потому, что королевская семья всегда стояла на стороне Церкви. Кроме того, после поражения в битве при Икоре, а также их домашнего ареста короля на этот раз, репутация Церкви уже не та, что раньше. Королевская армия не может повиноваться им так же послушно, как раньше.»
«…Теперь вы действительно намерены бороться с Церковью.»
-С того момента, как меня привязали к столбам, я всегда боролся с ними.»
Герцог Коллин вздохнул.
-Я не могу предсказать, каков будет исход этого дела, и вам лучше не ожидать, что мы будем вашими представителями, — медленно проговорил он. -Пока что в Хейвенрайте расквартировано пятьдесят тысяч солдат королевской армии. Невозможно заставить их встать на вашу сторону. Однако, если бы вы могли заставить их всех сохранять нейтральную позицию и не наносить удары, мы смогли бы помочь Его Величеству вернуться на трон. Конечно, все это должно быть сделано без ведома Церкви.»
-Как же они могут не знать?»
Герцог Коллин пожал плечами: «это… не входит в мои возможности. Нам придется положиться на вас, сэр директор.»
Бенджамин тихонько потер подбородок.
Это будет нелегкая задача-помочь королю вернуть себе трон и вернуть себе власть. Если бы это было возможно, переворот был бы идеальным. Захват власти над Королевской армией сделал бы Церковь беспомощной против них. Однако, если бы аристократы не захотели помочь, Бенджамин никогда не смог бы получить военный контроль.
Дворяне всегда склонялись к мягкому подходу к изменению правительства. Они не пойдут против церкви публично. Тем не менее, Собор Святого Петра и дворец были тесно переплетены. Как можно было ускользнуть от глаз Церкви, если они хотели переворота?
Может быть, он должен использовать какое-то окончательное заклинание? Использовать себя как приманку для их внимания?
Более того, даже если они добьются успеха, все вернется на круги своя. Церковь по-прежнему будет верховным правителем этого королевства, как и всегда, и король на своем троне, наряду с дворянами, просто создаст немного безвредных, закулисных проблем в лучшем случае. Казалось бы, все были едины и гармоничны на поверхности, поедая объедки, которые падали между пальцами Церкви.
Аристократы, казалось, были довольны таким исходом, но это было не то, чего хотел Бенджамин.
— То, что я хочу, очень просто. Чтобы вся Церковь отправилась в ад. Однако ваш план, сэр герцог, кажется, не в состоянии осуществить это, — поэтому после некоторого размышления Бенджамин холодно сказал.
— Такие… Такие дела не следует торопить, они должны быть сделаны шаг за шагом, — герцог Коллин был сначала потрясен его словами, а потом снова принялся торопливо убеждать его. «Сначала мы должны помочь Его Величеству восстановить свою власть и использовать нынешний импульс для подавления позиции Церкви. Тогда маги смогут вернуться на поверхность. Если бы мы могли подождать, пока магам разрешат публично разгуливать по стране, нам даже не нужно было бы предпринимать действия, чтобы Церковь медленно приходила в упадок сама по себе.»
Бенджамин выразил сомнение. -Ты можешь отменить запрет королевства на магию?»
-Конечно, мы не можем, — герцог Коллин развел руками. — Но Его Величество может.»
— Церковь никогда не допустит, чтобы такое случилось. Остановить и отменить запрет на магию означало бы лишить их жизненной силы, особенно тех фанатичных верующих, — Бенджамин покачал головой. «Вы не хотите бороться с Церковью публично, но просто выдвигая такое предложение, нет никакой разницы, отбрасываете ли вы свои претензии.»
«Именно из-за этого мы должны идти медленнее…»
Герцог Коллин хотел было сказать что-то еще, но Бенджамин уже не хотел больше слушать его. Взмахом руки он оборвал собеседника.
Разговор до сих пор ясно показал позицию каждого. Дворяне были реформистами, которые хотели пойти по мягкому пути Реформации. Они не желали ни кровопролития, ни жертвоприношений; они хотели медленно давить на Церковь политическими средствами для достижения своей конечной цели. Однако этот путь был слишком медленным для магов.
Кроме того, Церковь никогда не позволит дворянам и королевской семье объединиться и оказывать на них давление. Долгое промедление сделало бы заминки более вероятными. Было бы трудно предотвратить любые неожиданные инциденты, и было бы трудно сказать, когда Церковь может обратиться против них и убить их.
У Бенджамина была идея получше.
На самом деле семена, посеянные в Царстве гелия, уже проросли. Маги или простолюдины, вдохновленные этими плакатами, питали в своих сердцах недовольство Церковью. Их существования в этой стране уже было достаточно, чтобы построить фундамент разрушения церкви.
Эти люди, возможно, сейчас только рисуют граффити на улицах и тайно обмениваются некоторыми негативными высказываниями о Церкви во время своих бесед. Однако при тщательном руководстве они могут стать чрезвычайно пугающей силой.
— Герцог, сэр. Поскольку наши идеи расходятся, наш разговор заканчивается сегодня, — таким образом, Бенджамин встал со стула и повернулся, чтобы уйти.
— Подожди … — поспешно крикнул ему вдогонку герцог Коллин. -А как же Его Величество? Я помог вам ребята, вы должны по крайней мере позволить мне встретиться с Его Величеством, да?»
Услышав это, Бенджамин остановился. Подумав некоторое время, он кивнул.
— Тогда следуйте за мной, — он открыл рот, чтобы заговорить. — Однако … по сравнению с тем, что было раньше, Его Величество очень сильно изменил свое восприятие. Если вы все еще хотите, чтобы он сотрудничал с вами в вашем плане «идти медленно», вы должны подготовиться к разочарованию.»
Закончив говорить, он открыл дверь и вышел из комнаты. Увидев это, Герцог Коллин глубоко вздохнул и последовал за ним.
