Глава 907: игра в шахматы от умершего
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Как раз в тот момент, когда Бенджамин был в замешательстве, внезапно раздался голос позади него, заставив и его, и человека, ответственного за черную операцию, подпрыгнуть в шоке.
«Привет. Они оба в изумлении обернулись, но тут же увидели Майлза. Они не знали, когда он выскочил; теперь он стоял, прислонившись к углу стены в комнате, и говорил в небрежной манере. -Мы так давно не виделись. Вы, кажется, живете здесь вполне комфортно.»
Бенджамин отключился на несколько секунд, прежде чем испустить вздох облегчения.
-Ты наконец проснулась, — беспомощно покачал он головой. — Академия уже послала мне сообщение, что лечение первоначально продолжалось, но ты внезапно исчезла с больничной койки. Ты же почти не оставил следов. Они даже подумали, что произошла какая-то элементарная мутация, и хотели послать людей на поиски тебя. Но… Я знал, что ты, должно быть, проснулась и убежала сама.»
Майл пожал плечами: -Я так долго лежала, что мне все равно пришлось бы выйти и пошевелиться.»
-Ты можешь говорить все, что захочешь…- Бенджамин потер подбородок. Как будто какая-то мысль пришла ему в голову, он вдруг перевел разговор на другую тему. — Похоже, что вы определенно причастны к прорыву Врат Крестоносца, — сурово произнес он, вновь обретя суровое выражение лица. — но это не так.»
Время его появления было выбрано совершенно случайно. В дополнение к этому, был еще тот факт, что врата были легко завоеваны. Он никак не мог не задуматься над этим вопросом.
Услышав это, Майлз ничего не сказал. Тем не менее, он кивнул.
Бенджамин поспешно спросил его: «Что же случилось? У вас уже были некоторые тесные связи с семьей Вуда раньше, так что вы определенно знаете внутреннюю историю, не так ли?»
Майлз пожал плечами и сказал: «на самом деле нет никакой внутренней истории. В воротах было крайне мало защитных войск. Они нашли несколько магов, чтобы привлечь к себе внимание, а потом я тайком пробралась внутрь. Наконец, действуя согласованно изнутри и снаружи, мы атаковали и обезопасили это место.»
-В твоих устах это звучит очень просто.- Бенджамин покачал головой, прежде чем продолжить спрашивать, — такая огромная армия. Откуда же она взялась на земле?»
«Этот… Я не слишком уверен в реальной ситуации, но достопочтенный герцог, казалось, планировал это с давних пор. Все происходило очень осторожно. И только когда герцог Коллин погиб в результате несчастного случая, Елизавета получила визит от нескольких рыцарей, которые сообщили ей обо всем.- Майлз задумался, пока говорил. — Вся армия состоит из двадцати тысяч человек. Первоначально, я думаю, она была сформирована крупномасштабными группами наемников, разделенными на более чем сто сил. Все это время они были очень сдержанны в своей деятельности, в Icor. Затем, после смерти достопочтенного герцога, более сотни ветвей собрались вместе, чтобы сформировать Великую армию, которая теперь вторглась в Королевство Гелиус.»
Слушая его, Бенджамин чувствовал, что это было немного невероятно.
Армия в двадцать тысяч человек, более сотни наемных отрядов…
По правде говоря, простое обеспечение армии уже было чрезвычайно дорогостоящим, не говоря уже о том, чтобы делать это за пределами страны, тайно поднимая ее таким сложным способом. Если хорошенько подумать, то это расходы на ежедневные операции более сотни наемных группировок… Хотя теперь Бенджамина можно было считать довольно состоятельным человеком, ему все еще было немного трудно представить себе эту сумму.
Кроме того, герцог Коллин, несомненно, потратил огромное количество времени и усилий, чтобы сделать все это. Это не было совпадением, и даже более того, это не имело никакого отношения к его собственной внезапной смерти. Это был определенно секретный план, который он готовил очень долго. Даже Бенджамин не заметил этого раньше.
Без сомнения, план, который вызвал такие проблемы и страдания, должен иметь цель, которая была бы соизмерима с затратами.
Бенджамин считал, что он определенно сделал это не для того, чтобы защитить себя; если он хотел защитить себя, он должен был воспользоваться своим шансом, когда ситуация была спокойной, чтобы бежать из страны. Ему не пришлось бы вмешиваться в эти тривиальные дела между магами и Церковью. Более того, он не стал бы вмешиваться и погиб бы. Бенджамин зашел бы так далеко, чтобы чувствовать смутно… что герцог Коллин мог даже принять во внимание собственную смерть.
-И что же он собирается делать?»
— Вот это мне не совсем понятно.- Согласно источникам, достопочтенный герцог оставил письмо для Элизабет, — покачав головой, сказал Майлз. — но это не значит, что он должен был уйти… В силу разных причин я не подсматривал, да и не пытался выкапывать информацию по этому поводу.»
Однако Бенджамин внезапно подошел ближе и понизил голос. «Затем… если бы я надеялся, что ты пойдешь и будешь выуживать информацию?»
Майлз тут же встревожился.
-Не надо, пожалуйста, пощадите меня.»
«…Хорошо.»
У Бенджамина не было другого выбора, кроме как временно отказаться от этого вопроса. Семья Вуда всегда была добра к Майлзу, поэтому ему было очень трудно просить Майлза пройти разведывательную работу в этом аспекте. Более того… Герцог Коллин все еще мог считаться его союзником, живым или мертвым. Наличие союзника со «скрытой рукой» все еще можно было считать хорошей вещью для него.
Он просто действовал из любопытства. Кроме того, все это время его держали в неведении, поэтому он чувствовал себя немного странно.
-А как насчет Элизабет?- После некоторого раздумья он спросил снова. — Ее эмоции должны быть вполне стабильны, если она может вести своих солдат в бой. Но для того, чтобы внезапно заполучить в свои руки целую армию, у нее должны быть какие-то собственные идеи, в дополнение к распоряжениям герцога Коллина, верно?»
-Это ты так говоришь…»
-На этот раз ее цель-выйти на поле боя.»
Услышав это, Майлз поднял руки и покачал головой, говоря: «Разве ты просто не спрашиваешь меня о письме окольным путем?» Этот… Я действительно тоже не знаю. Элизабет пришла, чтобы отомстить. По крайней мере, это публично известно. А, ну да. Она также попросила меня сказать вам несколько слов.»
— Какие слова?»
-Я действительно не помню подробностей, но она и достопочтенный герцог чрезвычайно благодарны за все усилия, которые вы приложили для борьбы с Церковью, все это время.»
Услышав это, Бенджамин нахмурился.
Благодарна ли она ему? Казалось, что-то здесь не так, где-то еще… Он не знал почему, но в этот момент ему показалось, что его использовали. Казалось, все, что он делал, внезапно превратилось в ступеньки в генеральном плане герцога Коллина.
Более того, если хорошенько подумать, все началось тогда, когда герцог Коллин пригласил его в Королевство Гелиус и попросил помочь спасти короля, находившегося под домашним арестом. С этого момента все шло своим чередом, шаг за шагом, вплоть до сегодняшнего дня.
Бенджамин почувствовал озноб, когда подумал об этом.
Он должен четко продумать свой план.
-Кроме того, она дала мне кое-что, чтобы передать тебе. Она сказала, что ты поймешь, что это значит, когда увидишь его.- Майлз на мгновение заколебался, прежде чем снова открыть рот. Говоря это, он сунул руку в карман и вытащил оттуда кольцо, прежде чем вложить его в руку Бенджамина.
— Так и есть…»
-Не спрашивай меня, я тоже не знаю. Это не мое дело, я просто передаю его дальше.- Майлз, похоже, наконец-то выбросил горячую картошку. Он тут же облегченно вздохнул и поднял обе руки, утверждая, что ничего не знает.
Бенджамин мог только смотреть на кольцо.
…Он поймет, как только увидит это?
Пойми его задницу!
Он был смущен тем, что ему таинственным образом подарили кольцо. Бриллиантовое кольцо при этом, так что было чрезвычайно странное чувство. Он никак не мог понять, почему Элизабет хочет отдать ему эту вещь. Может быть, в этом был какой-то особый смысл? Во всяком случае, он совершенно не мог найти в своей памяти ничего, что хоть как-то было бы с этим связано.
Внезапно, как будто он что-то придумал, он отдал системе приказ в своем сердце. — Поищи в памяти подлинного Бенджамина.»
После недолгого молчания система дала ответ.
-Это твое обручальное кольцо.»Он использовал спокойный тон голоса, который должен был бы иметь робот, поскольку он давал объективный пересчет. -Однажды вечером во вторник, сразу после вашего одиннадцатилетия, в классе элитной школы произошла ссора между вами и несколькими одноклассниками. Вы сняли кольцо на глазах у всех и выбросили его в окно на третьем этаже, официально расторгнув помолвку с Элизабет Вуд.»
Услышав это, Бенджамин был ошеломлен.
Система внезапно изменила тон своего голоса. С напускным чувством невинности он продолжал говорить, как ребенок, рассказывающий сказку. — С того самого дня это кольцо, казалось, полностью исчезло. Никто этого не видел. Это была правда… что его подобрала сама Элизабет!»
