Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
Ущерб, нанесенный 2-му разведывательному флоту, был относительно незначительным . Ущерб, непосредственно полученный нашими основными силами, которые состояли из кораблей независимого антипиратского мобильного флота, был нанесен двум их корветам, часть корпусов которых была раздавлена из-за пробитых во время боя энергетических щитов . К счастью, в результате этого никто не пострадал .
Тем не менее, два корабля наемников в конечном итоге пошли ко дну, убив трех человек . Похоже, им не так повезло, когда мы попали в самую гущу кристаллических форм жизни после того, как они устроили засаду . В дополнение к двум сбитым кораблям, несколько других получили различные повреждения и теперь были припаркованы внутри кораблей с ангарами технического обслуживания для необходимого ремонта .
“……”
“Мужчина . Похоже, нам суждено столкнуться друг с другом . ”
“ … ТСК . ”
“Чего ты языком щелкаешь??”
Тот, кого направили в «Черный лотос» для ремонта, — это корабль того молодого наемника, с которым я немного повздорил на церемонии награждения . Если подумать, я еще не успел узнать его имя, Хм … не успел, верно?
“Э-э, Мы еще толком не представились, да? Кстати, меня зовут Хиро . ”
“……Переходить вброд . ”
Я протянул руку для рукопожатия, но нахал проигнорировал меня . Этот парень … я пытаюсь относиться к тебе как к ответственному взрослому человеку. Ну, это не значит, что злость здесь приведет к чему-то хорошему в любом случае .
— Ладно, ладно, я понял … хочешь выпить? Вода или что-то еще?”
“Не твое дело . ”
Молодой наемник по имени Уэйд бросил на меня враждебный взгляд . Блин, это ни к чему не приведет . Ну, если он хочет, чтобы я оставила его в покое, тогда ладно . Обслуживание Кришны и пополнение боезапаса в любом случае закончились, так что я был полностью свободен, если не случится еще одна битва .
“Тогда я возвращаюсь на свой корабль . Если тебе что-нибудь понадобится, просто скажи сестрам-механикам, которые там работают . ”
“……”
И вообще, что это за поведение у этого парня? Может, он ревнует? Ну, я гораздо успешнее его, у меня был большой материнский корабль, и меня сопровождали красавицы Мими, Эльма и Мэй . О, блин . Не будет ничего странного, если этот парень ревновал .
Ха-ха-ха! Не похоже, что он меня достает . Нисколько. Ага.
Когда я вернулся в кабину Кришны с широкой улыбкой на лице, я увидел Мими и Эльму, которые, казалось, немного пришли в себя, пристально глядя на какую-то информацию, отображаемую на мониторе кабины .
— На что вы, ребята, смотрите?”
— Это сводные данные предыдущего сражения . На этот раз у тебя действительно получилось . Этот корабль-бесспорный главный туз . ”
“Ты просто чудо, Хиро-сама!”
“Ха-ха-ха, не так ли? Давайте, девочки . Не стесняйтесь осыпать меня новыми похвалами . ”
Увидев восхищенные взгляды этих двоих, мое прежнее раздражение полностью вылетело в окно . Если подумать, я действительно не должен позволять этому молодому наемнику так раздражать меня . Я просто ударю его в ответ, если он решит ударить меня . Трудный.
“Что случилось?”
Эльма наклонила голову и спросила, в чем дело . Может быть, она почувствовала мое раздражение раньше . В конце концов, обычно я не просила их осыпать меня комплиментами . Может быть, она сделала из этого вывод?
“Я просто был немного раздражен молодым наемником, который пришел на ремонт корабля раньше . Ничего особенного . ”
Сказав это, я плюхнулся в кресло пилота и тоже начал просматривать боевые данные . О, так мне удалось собрать 153 убийства .
— Торпеда, которой ты управляла, действительно сделала свое дело, Эльма . ”
“Совершенно верно . Благодаря точным расчетам Эльмы-Сан, большое количество врагов было уничтожено . ”
“Я не пытаюсь вести себя скромно, но это была изначально твоя идея, Хиро . И кроме того, самым большим фактором, который позволил мне забить такой удар, было то, что вы успешно сгруппировали их и перетащили их, избегая остальных врагов . Так что это действительно было больше твоим достижением, чем моим, Хиро . Я определенно не могу провернуть эти твои странные маневры . ”
“Не называй их странными . И кроме того, я думаю, что вы также можете сделать их с достаточной практикой . ”
“Да, конечно, могу . ”
Она без колебаний отклонила мое требование . Только почему? Она определенно может делать их тоже, если будет усердно практиковаться . В принципе, вам просто нужно было обращать внимание на показания радаров, предсказывать движения врагов и упреждающе уклоняться от них . Для практики следует начинать с уклонения от низкоранговых ракет-искателей с относительно меньшей скоростью полета снаряда .
“Судя по нашему будущему расписанию, мы останемся здесь на некоторое время для отдыха и ремонта, а затем перейдем в контрнаступление, Хиро-сама . ”
— Контрнаступление?”
“Да . Эта система также является узлом гиперлинии с узлами, простирающимися в четырех различных направлениях . Поэтому, пока мы отдыхаем и проходим здесь ремонт, они планируют исследовать, откуда именно появились кристаллические формы жизни и есть ли в этой системе больше соблазнов . Мы также будем искать следы, оставленные прошлыми разведывательными и разведывательными флотами . ”
— Понимаю . ”
— Кроме того, готовясь к будущим возможным засадам, мы прекратим действовать двумя отдельными флотами и с этого момента будем действовать сообща . Похоже, они планируют усилить нашу оборону, объединив наши силы . ”
“Понятно . ”
На этот раз нам повезло, потому что время, необходимое для того, чтобы добраться до наших союзников по гиперлинии, было довольно коротким, но в некоторых случаях между двумя группами может быть разница во времени в несколько часов, поэтому наш 2-й разведывательный флот понесет еще больший урон в случае новой засады . Это позволило бы мне увеличить количество убийств еще больше, но это также поставило бы Черный Лотос в еще большую опасность .
“Ну, в таких случаях, как этот, я чувствую, что консолидация сил является основным шагом в первую очередь . ”
— Интересно . Кроме того, существует риск быть уничтоженными сразу же большей силой, даже если мы с самого начала объединились . Цель операции на этот раз-собрать информацию, поэтому разделение на две группы, чтобы гарантировать, что хотя бы одна группа сможет вернуться на базу, чтобы доставить собранную информацию, — не такой уж плохой ход . ”
Есть также метод, позволяющий только небольшому количеству кораблей сбежать, в то время как остальные выигрывают для них время … разве это не будет также допустимым методом, если вы просто хотите убедиться, что информация будет возвращена?”
“Но в таком случае выживут только те немногие корабли, а остальные, вероятно, будут уничтожены, верно? Если силы будут разделены поровну на две части, число уцелевших кораблей резко возрастет . Авангардная группа все еще могла выиграть достаточно времени для того, чтобы другая группа смогла убежать . ”
— Но риск постепенного истощения меньшими силами противника, постоянно атакующими вас, также возрастет, если мы продолжим действовать двумя группами … Ну, это, конечно, трудный вызов. В любом случае, именно военные будут в конечном счете решать наши действия, и мы должны просто подчиняться их приказам . ”
“Да, вы правы . ”
После того как я закончил обсуждать с Эльмой стратегию флота, мне позвонили . Мими включила пульт и открыла канал связи .
— Да, это Кришна . Да, да . Пожалуйста, подождите минутку … Хиро-сама . ”
“Хм? В чем дело? Кто звонит?”
— Это от Майора Серены . Я выведу ее на монитор . ”
“Окей . ”
Звонок от Майора Серены? Интересно, за что? В душе у меня были сомнения, но я не позволил им отразиться на моем лице .
Через несколько секунд на мониторе кабины появилось изображение майора Серены . В своей военной форме она, как всегда, выглядела очень привлекательно .
— Во-первых, поздравляю вас с тем, что вы стали лучшим тузом . Похоже, вы не так устали, как я ожидал . 』
“Спасибо . Вы выглядите так, как будто у вас еще много борьбы осталось, майор . ”
-Да, конечно . Этого было недостаточно даже для разминки . 』
— Как и следовало ожидать от высшего офицера имперской армии . Итак, что вам нужно, майор?”
Я решил сразу перейти к делу . В конце концов, я опасался, что меня отвлекут и проведут вокруг носа .
— Ну вот, кто-то определенно проявляет нетерпение . Но это так похоже на тебя . Это не то, что вам нужно опасаться в любом случае . 』
“Очень на это надеюсь . Итак, что же это такое?”
— Поскольку у нас будет 24-часовой перерыв, мы планировали пригласить лучшего туза и обладателя медали «серебряный меч-Крылья штурма» на официальный банкет . 』
— Ужин … хотя я не думаю, что твоя еда будет лучше нашей . ”
— Пожалуйста, не обращай на это внимания . Мы обязательно принесем немного хорошего алкоголя . 』
“Ты ведь знаешь, что я очень легкая, правда?”
Я настолько слаб к алкоголю, что один глоток мгновенно свалит меня с ног . Даже если они принесут лучший алкоголь во Вселенной, я не почувствую никакого возбуждения .
— Ну, просто думай об этом как о части вознаграждения за достижение высшего статуса туза . Мы предложим вам лучшее меню, которое может предложить Вам Ресталия . 』
— Честно говоря, я бы предпочел деньги еде и выпивке……”
-Конечно, мы приготовим и денежное вознаграждение . В конце концов, система вознаграждения необходима для поддержания боевого духа . 』
Майор Серена изобразила одну из своих идеальных улыбок . Я вижу.
“Значит, ты хочешь использовать меня для рекламы лечения, которое получит лучший туз, и сколько бонусов я получу, а? Но разве это не вызовет ревность у всех остальных?”
-Ты и так привлекаешь более чем достаточно внимания . И кроме того, вы внесли более чем достаточный вклад, чтобы оправдать такое обращение . Кроме того, если мы не дадим вам премию, которую вы заслуживаете, доверие имперских военных будет поставлено под сомнение . Будет большой проблемой, если поползут слухи о том, что знаменитый Имперский военный не вручил высшему тузу его награды, не так ли?』
“Другими словами, у меня нет выбора, кроме как присутствовать, верно?”
-Ну, я бы так не сказал, но мы были бы очень признательны, если бы вы смогли приехать . 』
Я вздохнул, глядя на майора Серену, чья улыбка не дрогнула ни на йоту, и перевел взгляд на Эльму, сидевшую в кресле субпилота .
“Думаю, тут уж ничего не поделаешь . ”
Я тоже повернулся к Мими .
“Я хочу попробовать лучшее меню, которое может предложить имперская армия, Хиро-сама . ”
“Ты бы так и сделал, а……”
Человек. Мими уверена, что у нее четкие приоритеты . Но я вроде как хочу попробовать лучшее меню, которое могут предложить имперские военные .
“Понятно . Мы примем приглашение . Когда мы должны приехать?”
-Это замечательно . Тогда, пожалуйста, приходите в ангар Ресталиаса через час . Кстати, вы трое-единственные, кто придет?』
— Мэй должна остаться на «Черном Лотосе», а сестры-механики все еще заняты обслуживанием и ремонтом кораблей наемников . Да, только мы трое пойдем . ”
『Понятно . Тогда увидимся через час . О, И пожалуйста, не забудь надеть свою медаль, хорошо?』
Сказав это, майор Серена прервала разговор . Мой вздох эхом разнесся по притихшей кабине .
“Она полностью обвела меня вокруг пальца, да?”
“Я не думаю, что до такой степени, но … Ну, мы, наемники, не можем отделить себя от контакта и работы с военными в конце концов. Просто относитесь к этому так, как вы строите связи, готовясь к будущему . ”
“Вот так, Хм … Ну, тогда я просто буду с нетерпением ждать еды . ”
— Да!”
“Да . А тут еще и алкоголь!”
По крайней мере, Мими и Эльма выглядели взволнованными . Я не очень-то хочу присутствовать на ужине вежливости, организованном высшими лицами, хотя … я снова вздохнула.
