Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
— Черт возьми “……”
“В конце концов, это императорский указ Его Величества.……”
— Просто сдавайся уже……”
Мими и Эльма успокаивали меня с обеих сторон .
Этот гребаный император! О чем, черт возьми, он думал, объявляя что-то вроде:»Давайте все сразимся с капитаном Хиро! Dokidoki ☆ Tournament » или как там это называется, черт возьми? «Доброта» Его Величества позволила нам остановиться в гостевой комнате императорского замка, и теперь мы все валялись на роскошном и удобном диване .
“Что значит «доброта»?! Разве это не просто домашний арест, чтобы они могли убедиться, что я не смогу сбежать!?”
“Хиро-сама! ТСС! Ш-ш-ш!”
“Мы не знаем, кто нас подслушивает, так что не болтай чепуху.……”
Мими в панике поспешно попыталась закрыть мне рот, а Эльма предупредила меня небрежно, даже не пытаясь скрыть усталость . О чем вы, ребята, говорите? Разве это не просто гость ру– О, хорошо? Значит, есть риск, что кто-то или что-то может следить за каждым нашим шагом, пока мы во дворце? Хорошо. Другими словами, нет никакой гарантии, что эта комната не прослушивается, даже если это комната для гостей . Черт возьми, мы даже не уверены, действительно ли это была изначально гостевая комната .
— В любом случае, я просто хочу переодеться в свой обычный наряд……”
Я ослабил галстук на шее и вздохнул . Этот наряд, который выбрал Крис, определенно был красивым мужским официальным нарядом, но он казался очень жестким и строгим, в отличие от моего обычного наемнического наряда .
“Я тоже, Хиро-сама……”
— Хотя раньше я носила такую одежду каждый день.……”
Мими и Элма все еще были в своих маскарадных костюмах и аксессуарах, и, похоже, они также выглядели более уютно в своих обычных нарядах . Они оба осторожно сняли с себя аксессуары и положили их на столик рядом с диваном .
Мэй уже вернулась к Кришне, чтобы забрать нашу одежду . Вообще-то я тоже хотела поехать, но Мэй настояла, чтобы я поехала с Мими и Эльмой . Я не уверен, настаивала ли она в первую очередь из-за беспокойства об усталости Мими и Эльмы или из-за того, что она хотела, чтобы я тоже мог отдохнуть .
— А вы что думаете, ребята?”
“Что вы имеете в виду?”
“Я имею в виду, что вы думаете о намерениях императора? Почему он вдруг объявил что-то вроде турнира и запер нас во дворце? Я действительно не понимаю . В чем его дело?”
Услышав мой вопрос, Эльма задумалась .
“Я думаю, что он просто хочет увидеть степень твоих способностей во время этого турнира . Ты наемник, который поднялся с бронзового ранга до платинового за удивительно короткий промежуток времени . ”
— Я вижу? Но он просто чертовски надоедлив . ”
“Я же сказал тебе прекратить это.…… Кроме того, одной из причин, по которой нас держат во Дворце, может быть, является то, что мы не можем убежать, но это также может быть и защита от неприятностей . Разве к тебе не приставали сразу после окончания церемонии?”
“Ah, um…… Этот барон такой-то и такой-то ха . Да, я его помню . ”
— Похоже, что нет… Его зовут Барон Криас . Если мы останемся здесь, нам не придется иметь дело с этим парнем . И если вы покажете свои способности в турнире, то, вероятно, в будущем вас будут выбирать меньше . ”
— Понимаю . Это вполне разумно . ”
— Ну, ГМ … …… однако одной из его причин может быть то, что он держит тебя здесь взаперти, чтобы ты не смог сбежать . ”
— Ага…”
Я бы не сбежал, даже если бы меня не посадили под домашний арест . Если бы я сбежал после того, как было торжественно объявлено, что я буду сражаться в матчах, чтобы доказать свою ценность, моя репутация сильно пострадала бы . Более того, лица императора, объявившего турнир, императорских военных, наградивших меня Золотой Звездой, и гильдии наемников, повысившей меня до платинового ранга, все вместе будут запятнаны . Если я буду бросать грязь в лицо императору, Имперским военным и гильдии наемников одновременно, смогу ли я работать наемником в будущем? Конечно, нет .
Поэтому я уже не мог избежать участия в турнире после того, как был издан указ Его Величества .
“Но турнир?…… Интересно, какой будет формат соревнований? Буду ли я сражаться в Королевской битве против всех опытных людей, которых они смогут собрать?”
Хотя я, честно говоря, испытываю искушение просто уйти .
— Интересно, что это будет за соревнование? Только не говори мне, что я собираюсь участвовать в турнире по фехтованию или что-то в этом роде . ”
“Вообще-то это возможно . Но это еще не все . Есть соревнования с использованием лазерных пушек, силовой брони и имитационные сражения с использованием звездолетов. ”
“Что за чертовщина с этим триатлоном из ада? .. ”
Только не говори мне, что мне действительно придется драться на мечах, вступать в бой с помощью лазерного пистолета и силовой брони, а также устраивать мнимые космические сражения с помощью моего звездолета? Я собираюсь все это сделать? — Я? Теперь я действительно хочу убежать…
Как только они что-то решают, имперцы действительно чертовски быстры, не так ли? Через час после того, как было объявлено о провозглашении императора – пока мы втроем бездельничали в комнате для гостей – бюро внутренних дел смогло завершить план планирования всего мероприятия, и три часа спустя они выполнили необходимую основу . Еще через два часа они уже объявили об этом общественности .
Таким образом, началась подготовка к возможности бросить вызов последнему получателю Золотой Звезды и наемнику платинового ранга,»сумасшедшему»Хиро . Широко разрекламировали, что конкурс был проведен по прямому указу самого императора . Также было объявлено, что если вам удастся победить капитана Хиро, то вы получите очень щедрые награды . И поэтому многие рыцари, солдаты, дворяне и наемники записались на турнир с большим нетерпением .
“Количество претендентов уже превысило триста человек?”
Мне придется драться со всеми ними? Я ведь умру, правда?
— На следующий день после церемонии . Я позаимствовал у Мими планшет, прочитал новости о турнире и мысленно пожаловался . И вообще, откуда взялись эти триста человек, у которых было слишком много свободного времени?
“Не думаю, что они заставят тебя драться со всеми тремя сотнями . Поэтому соревнования проходят в турнирном формате . Они позволили бы им драться между собой и сначала сократить численность, верно?”
— Может быть, Хиро-сама тоже войдет в число сеяных участников турнира?..”
“Нет, это было бы против того, чтобы получить шанс бросить мне вызов, если я проиграю на полпути . Ну, в конце концов, это тот самый император . Он действительно мог бы сделать что-то подобное……”
Он мог бы сказать что-нибудь вроде: «Ты не позволишь унизить себя проигрышем на полпути, верно?»
А? Вы говорите, что император в моем воображении слишком сомнителен? Я не могу благосклонно смотреть на парня, который бросает мне что-то настолько неприятное, извергая при этом глубоко звучащую чепуху вроде «оставляя свой след на моей бурной судьбе» или что-то в этом роде .
Я абсолютно не прощу этого ублюдка .
Когда мне удалось немного успокоиться, я связался с майором Сереной и объяснил ситуацию, но майор Серена только посмотрела на меня с очень сожалеющим выражением на лице .
-Значит, у вас все-таки есть странная способность привлекать неприятности?』
Мы втроем не смогли ничего сказать в ответ доброму майору . Как прискорбно .
Кроме того, из-за решения провести соревнования в это время весь график, запланированный имперскими военными, разлетелся вдребезги . Вообще-то после церемонии мы должны были пройти собеседование в отделе по связям с общественностью имперских вооруженных сил . (Это не было интервью с гражданской компанией, поэтому приоритетные права на освещение пространства Дверга не применялись . И это еще не все . Я также планировал взять на себя работу по испытанию нового военного малого звездолета нового поколения и авианосного истребителя, но это также великолепно развеялось в дым .
Причина этого в том, что многие участники соревнований были солдатами имперской армии, поэтому, если я продемонстрирую свои маневры, это может сработать в пользу них в космической боевой части турнира . Тем не менее, имперские военные уже владели моими боевыми записями во время битвы с кристаллическими формами жизни, и майор Серена, вероятно, имеет записи моих сражений с пиратами, так что я думаю, что у них уже есть много преимуществ .
— Ха … На этот раз я действительно облажался . ”
— Неужели?”
Мими мило склонила голову набок, когда увидела, что Я подавленно вздыхаю .
“Кроме сражений на звездолетах, я не могу сказать, что рукопашный бой и дуэли на мечах являются частью моей специальности……”
Мне действительно удалось защитить непобежденный рекорд в рукопашных боях, когда я играл в SOL, но у меня нет уверенности, что я могу сделать то же самое в этом измерении…… Ну, я думаю, что я могу как-то выполнять маневры и стратегии, которые я сделал в игре на самом деле по какой-то причине, но мне ужасно не хватает опыта, когда речь заходит о борьбе с использованием моего собственного тела вместо персонажа в игре . Хотя я, вероятно, был бы более уверен, сражаясь внутри силовой брони .
“Но я думаю, что с тобой все будет в порядке…… Хотя я не уверен, как вы будете противостоять квалифицированным людям, базирующимся в столице . ”
“На самом деле у меня нет мечты стать сильнейшим в империи или галактике . Или, скорее, моя специальность-звездный бой, черт возьми! Не бросайте меня в поединки на мечах и рукопашные схватки без всякого внимания!”
“Все в порядке, хозяин . Ты будешь в порядке, пока будешь вести себя так, как обычно . ”
Мэй дала мне свою печать одобрения, но мне не удалось победить ее ни разу .
Ну, я думаю, что Мэй была супер высокопроизводительной горничной, которая может похвастаться беспрецедентными характеристиками, так что это так . Она, вероятно, могла бы конкурировать даже с этими специализированными высокоэффективными военными боевыми ботами, поэтому попытка выиграть у нее без силовой брони может быть просто упражнением в тщетности .
— Но не кажется ли вам, ребята, что время между официальным объявлением и началом конкурса слишком мало?”
Первый этап турнира-поединки на мечах-состоится уже через два дня . Он продлится три дня, а после этого начнется второй этап-рукопашный бой . Это продлится еще три дня, а потом начнется заключительный этап соревнований по космическому бою .
— В конце концов, имперские дворяне все обучены владению мечом с детства . И как только они решат принять участие, они просто должны пересечь врата и прибыть в столицу . Наверное, поэтому время между объявлением и началом турнира так мало . ”
— Наверное, так оно и есть . Похоже, в столице тоже полно членов фракции обнаженных мечей . ”
“Ugeh . ”
Я мог только жалобно стонать .
“……А как именно мы будем сражаться на дуэли на мечах? Ты же не хочешь сказать, что мы пойдем друг на друга с настоящими мечами, верно?”
— Они, вероятно, не позволят тебе использовать настоящие мечи . Они должны снабдить вас тупыми репликами, и вы будете сражаться с ними . Конечно, даже если они не острые, они все равно большой кусок металла, так что они все еще могут причинить вам боль, если вы попадете в них . ”
— Как страшно . ”
“ … Но разве это не то же самое, что твои тренировочные матчи с Мэй-Сан?”
“……Если подумать, то ты прав . ”
У меня уже был опыт обмена ударами с помощью тупых мечей с Мэй . В случае Мэй это был не тупой меч, а ее личное оружие, черная дубинка, сделанная из специальных металлических сплавов . Но это, конечно, было очень похоже .
— Просто расслабься и разоряйся . Даже если ты получишь Золотую Звезду, я не думаю, что император настолько безрассуден, чтобы настаивать на том, чтобы ты доказал свое мастерство в поединках на мечах . ”
“Но знаешь, если ты так говоришь, разве этот парень не собирается просто наслаждаться зрелищем, как меня избивают во время турнира?”
“……”
“……Um . ”
Эльма замолчала, а Мими не нашлась, что ответить . Ха-ха-ха . — Я вижу, я вижу . Так вот как это бывает, да .
— Йош! Я уже решил! Я пошлю их всех к чертовой матери!”
Ладно, ладно . Если ты так хочешь играть, то мне просто нужно стать серьезным и выбить из них все дерьмо . Я укрепился в своем решении, вспомнив раздражающую ухмылку ублюдочного императора.
