Переводчик: SFBaka
Редактор: камень Тора
-Н-ну, это же не значит, что есть необходимость следовать за ними, когда они войдут в атмосферу, верно?”
— Очень на это надеюсь . ”
“А-Ахаха…… Я уже отметил их координаты входа в атмосферу . ”
Конечно, нам не удалось догнать их до того, как они начали входить в атмосферу . К тому времени, как мы достигли Коматта IV, который в настоящее время подвергался терраформированию, корабль подавления уже начал снижаться, и хотя нам удалось уничтожить их двигательную установку, они просто врезались прямо на Коматт IV вместо этого . Мне было приказано не уничтожать их, так что дальше я ничего не мог сделать .
Но даже несмотря на это, «Кришна» все еще оставался кораблем малого класса, вполне способным к дальней межзвездной навигации . Производительность его различных датчиков является более чем адекватной, и это делает его действительно легко точно наблюдать траекторию входа корабля подавления сверху Comatt IV в области низкой орбиты .
И таким образом, это делает нас способными точно отмечать траекторию входа и точку посадки корабля подавления и безопасно оказывать давление на его пассажиров сверху коматта IV в области низкой орбиты .
— Я знаю, что окружающая среда планеты, которая находится в процессе терраформирования, может быть очень опасной, но какие еще причины у вас есть, чтобы оставаться в этом регионе? ”
— Даже если они могут пересесть на другой корабль, способный к межзвездной навигации, мы сможем быстро среагировать и перехватить их в тот момент, когда они снова вылетят в космос, если останемся здесь . ”
Независимо от того, какую модель звездолета они меняют, чтобы оторваться от гравитации планеты и покинуть ее атмосферу, все они в основном должны лететь прямо вверх . Поскольку это сделало бы их неспособными к маневрам уклонения, они были бы очень уязвимы для атак . В этой ситуации было бы относительно легко уничтожить двигательную установку противника, даже если они летят на быстром звездолете малого класса .
“Очень трудно подняться в космос, если орбита планеты находится под охраной . Тот, кто получает контроль над пространством, первым контролирует ход битвы . Вот почему военные силы любой межзвездной державы — включая империю-так много внимания уделяют развитию своих космических флотов . ”
Независимо от того, насколько мощным является солдат, танк, корабль или воздушное оружие, пока они приземляются, они будут чрезвычайно уязвимы для орбитальной бомбардировки из космоса . В принципе, нынешние правила ведения боевых действий в этом мире делают упор на удержание контроля над космическим пространством .
— Если это так, то почему тот корабль подавления все равно решил сбежать на Коматт IV?”
— Возможно, у них есть своего рода козырная карта, спрятанная на Коматте IV – возможно, способ сбежать или выиграть время . ”
— Выиграть время?”
— Если у них нет козырной карты, то, возможно, они рассчитывают на помощь подкрепления . Или, может быть, они делают ставку на что-то вроде нашего вывода и ждут этого шанса . Я думаю, что у них есть и другие планы, помимо того, чтобы прятаться на планете, но я все еще понятия не имею, что это может быть . ”
Вообще-то, есть и другая возможность, но я думаю, что шансы невелики .
— В любом случае, мы подождем, пока сюда не прибудут военные . Как только они окажутся здесь, мы позволим им взять верх и вернуться в колонию, чтобы позаботиться о нашей добыче . ”
“Ты впадаешь в отчаяние, ха . ”
“Ахаха…… Ну, у Кришны тоже нет причин садиться на планету, так что я думаю, все будет хорошо, Эльма-Сан . ”
Прекратите, вы двое . Если ты будешь продолжать говорить подобные вещи, мы действительно можем оказаться вынужденными приземлиться . Я не собираюсь принимать в этом участие . А я-нет, ясно!?
Примерно через час я оказался внутри имперского шаттла .
— Пожалуйста, позволь мне вернуться . ”
— Мне очень жаль, но нет . ”
Подполковник . Напротив меня сидела Серена . На этот раз она была не в своей обычной накрахмаленной военной форме . Вместо этого на ней была легкая боевая броня . Были также имперские морские пехотинцы, одетые в тяжелую боевую броню и специальные комбинезоны, подходящие для использования в паре с силовой броней . Единственным спасением в этой ситуации было присутствие большого количества женщин в отряде, так что я не была поймана в середине группы здоровенных парней . Это немного уменьшило мое раздражение .
Кстати, на мне тоже не было моего обычного наемнического костюма . Вместо этого я носил легкую боевую броню, приспособленную для рукопашных схваток в сочетании с тепловым плащом хамелеона, который я купил в колонии Брэд Прайм раньше .
Путем прорезать пакет энергии внутри, этот плащ будет держать вас славным и удобным даже в ультра-жестких окружающих средах с температурами выстраивая в ряд от -50 градус Цельсий до +50 . Он также имеет капюшон, который позволяет вам справляться с тайфунами и песчаными бурями, а также функцию Cameleon camo, которая позволяет вам сливаться с вашим окружением, как буквальный хамелеон .
Кроме того, он также оснащен высокотехнологичной столовой, которая может автоматически собирать влагу в воздухе, чтобы хранить до 2 литров питьевой воды в день, специализированный противогаз, который защищает вас не только от вредных газов, но и от неизвестных бактерий, вирусов, биохимического оружия и тому подобного, среди прочего оборудования для выживания . Я также вооружился парой моих благородных мечей, моим личным лазерным пистолетом и лазерной винтовкой . Другими словами, Я был полностью вооружен для боя .
-Тот, за кем мы охотимся, Гериц Икстермал, мастер фехтования, который укрепил свое тело с помощью самой современной кибернетики и биотехнологии . Прямо сейчас единственные люди, способные справиться с ним в этой системе, — это вы и я . ”
— Но разве вы не можете просто окружить его и поджарить лазерами или еще чем-нибудь? .. ”
Только эти идиоты с обнаженными мечами были настолько сумасшедшими, чтобы настаивать на том, чтобы сражаться на мечах . Не могли бы вы просто использовать более современное оборудование и оружие, пожалуйста?
— Мы уже пытались это сделать на базе и в результате понесли большие потери . Во — первых, мы должны быть уверены, что поймаем его живым . ”
— Но почему?”
“Гериц на самом деле младший брат графа Икстермала, и ходят слухи, что он занимается всеми сомнительными делами графа как его правая рука . До сих пор его не арестовывали и не допрашивали, потому что он отлично охранял свои действия и не оставил никаких следов правонарушений, за которые могли бы зацепиться власти . На этот раз мы не можем позволить парню ускользнуть . Если нам удастся схватить и допросить его, мы сможем окончательно сокрушить графа Икстермала . Вот почему мы непременно должны схватить его . ”
“Я все еще не понимаю эту ситуацию, но я действительно понимаю, что вы хотите убрать этого графа Икстерма, несмотря ни на что . ”
— Достаточно того, что ты это понимаешь . Ну, скажем так, Граф Икстермал — один из тех коррумпированных дворян, о которых ходят слухи . ”
Коррумпированный дворянин, да? Я уже могу себе это представить, так как его правая рука на самом деле тусуется с подонками, как пираты . У меня нет намерения вмешиваться в благородные вопросы, поэтому я лучше больше не спрашиваю .
Но разве они не говорили, что аристократов держит в узде искусственный интеллект, так что они не могут сделать ничего сверх нормы? Ну, я не могу точно спросить его . Седло. Серена об этом открыто здесь во всяком случае . Будь то Элма или Крис, дворяне, с которыми я знаком, всегда ведут себя сдержанно и немного неловко, когда мы переходим к теме независимого AIs . Может быть, они все находятся под молчаливым пониманием, или, может быть, это на самом деле открытая тайна . Или, возможно, они находятся в особых обстоятельствах ,о которых никто не говорит открыто.
— Скорее, я специалист по космическим боям, как вам известно . Ты действительно рассчитываешь на то, что я буду бороться с этим парнем на земле?”
“Ха-ха, разве ты не показывал нам всем такое замечательное искусство владения мечом во время турнира? Я уверена, что с тобой все будет в порядке . Или, скорее, кроме меня, нет других людей, подходящих для этой работы, кроме вас, так что просто откажитесь от нее . Ваш работодатель также дал вам разрешение на участие в этой операции . Ну, я не думаю, что они смогут отказаться от официальной просьбы от имперских военных в первую очередь, хотя . ”
“Это грязная игра . Ты злоупотребляешь властью . ”
— Тебе не кажется, что называть это грязным немного невежливо? Я просто пользовался своими привилегиями законным образом . ”
Lt. Col . Серена пожала плечами и насмешливо улыбнулась мне . Gununu .
“30 секунд до входа в атмосферу!”
— Всему личному составу приготовиться к спуску! Следите за тем, чтобы не прикусить языки!”
“Есть, есть, мэм!”””
Lt. Col . Серена повысила голос, и морские пехотинцы громко ответили ей . Это действительно было похоже на настоящую армейскую вылазку, но почему, черт возьми, я тоже включен?
— А теперь, пожалуйста, составь мне компанию . Давайте отправимся в ад, известный как планета, подвергающаяся терраформированию . ”
Подполковник . Губы Серены расплылись в улыбке, когда шаттл начал спускаться в атмосферу . Его начало сильно трясти .
“А-а-а! Нееееет! Позволь мне вернуться уже сейчас!”
Мои отчаянные крики, конечно, были тщетны, и шаттл быстро опустился на планету, подвергавшуюся терраформированию .
— Обеспечьте безопасность места посадки! Вперед, вперед, вперед!”
“Бронированные морские пехотинцы, приступайте к проверке и закреплению вашего снаряжения! Инженеры-строители, поторопитесь запустить проектор материалов!”
Приземлившись, имперские морские пехотинцы немедленно выпрыгнули из шаттла . Седло. Серена начала отдавать команды . Морские пехотинцы начали проверять свое снаряжение и разбивать лагерь .
Честно говоря, обстановка в том месте, где мы приземлились, была не очень приятной . Температура была 20 градусов ниже нуля . Погода была не засушливая и не снегопадная, но под воздействием штормового ветра нам в лицо все время летела пыль, и если бы ты не носил маску, твое лицо было бы усеяно царапинами .
Посреди всего этого я достал свой портативный терминал и позвонил Кришне . Терминал передал изображение, которое я видел сквозь универсальную маску, по беспроводной связи .
— Это Хиро . В любом случае нам удалось благополучно приземлиться . ”
— Это Мими . Слава богу, вам удалось благополучно приземлиться . 』
— Ну да . Так что, ребята, вы там хорошо меня выслеживаете?”
— С нашей стороны все в порядке . Если что-нибудь случится, мы сразу же вас поддержим . 』
— Я рассчитываю на вас, ребята . Но, пожалуйста, не бей меня по ошибке . ”
— Доверяй моим навыкам больше, ладно? Я также учился обращаться с Кришной как его суб-пилот, вы знаете . Вы ведь знаете об этом, верно?』
— Ну да . ”
Элма уже некоторое время упорно тренируется, чтобы управлять Кришной, как ее суб-пилот . Конечно, она не может справиться с ней так же хорошо, как со мной, но она, по крайней мере, знает основы . Как бывший пилот машины, которая по своей сути трудна в обращении, навыки пилотирования Elma ни в коем случае не низки . В конце концов, она смогла справиться с этим галактическим лебедем . Если она практиковалась в выполнении боевых маневров с выключенным авто-балансером, я уверен, что она сможет улучшить дальше .
— Я действительно не люблю сражаться без силовой брони……”
-Вы не можете свободно размахивать своими мечами, если вы носите свою силовую броню в конце концов, так что с этим ничего не поделаешь . 』
— А не лучше ли будет, если ты в следующий раз купишь силовую броню, специально предназначенную для фехтовальщиков? У нас все еще есть немного места на корабле в конце концов . 』
“Я думаю, что могу это обдумать . ”
Есть легкие силовые доспехи для продажи, которые имитируют полный диапазон движения тела . Тем не менее, он все еще обладает подвижностью и силой, превосходящей обычное физическое тело, и если вы установите дополнительный пакет прыжков, вы сможете летать на короткие расстояния . В обмен, его защитная способность значительно ниже, чем обычные силовые доспехи, и, вероятно, просто немного жестче, чем легкая боевая броня, которую я ношу прямо сейчас .
Тем не менее, это все еще силовая броня, поэтому ее устойчивость к атмосферным воздействиям и экологическая адаптивность очень высоки . Поскольку мне кажется, что он действительно пригодится в подобных ситуациях, я мог бы просто подумать о покупке его в следующий раз .
— Но, парень, подумать только, что ты предлагаешь покупать дорогое оборудование для преодоления подобных ситуаций . Ты наконец-то становишься настоящим наемником, не так ли, Мими?”
— Совершенно верно . Просто иди и подойди к нам, Мими . 』
«А-Ахаха…… Я не уверен, что это хорошо или плохо, хотя……』
Ну же . На самом деле тебе не нужно так сильно сопротивляться . Не проще ли было бы позволить себе упасть на темную сторону?
— Извини, что сменил тему, но каков твой план теперь?』
“А я не могу просто подождать здесь, пока цель не будет найдена?”
Прямо сейчас военный проектор, который мы привезли с собой, яростно выплевывал строительные материалы для строительства прочного базового лагеря . Я не знаю, какие супер-технологии он использует, но это похоже на 3D-принтер – только сделано во много раз более потрясающе .
Интересно, как эта штука работает? Ну, это действительно имеет больше здравого смысла, чем главный герой крафтовой игры, который срубает деревья голыми руками, чтобы создать стены и потолки из ниоткуда . По крайней мере, они используют высокотехнологичное оборудование .
“Этого, конечно, не допустят . ”
Прежде чем Мими и Эльма успели ответить, из-за моей спины раздался голос: Когда я обернулся, то увидел лейтенанта . Седло. Серена в полном боевом снаряжении . Она носила свой личный меч на поясе среди различных других вещей .
“Хиро, на этот раз мы с тобой козырные карты против Геритца . Регулярные войска не смогут справиться с ним в лоб, поэтому ты пойдешь со мной, чтобы вынюхать его . Вы будете впереди или на курсе . ”
“Um, lieutenant? Разве командир обычно не остается в тылу, чтобы координировать действия войск?”
— О какой ушедшей эпохе вы говорите? Вы могли бы прекрасно координировать войска, если бы у вас было командное устройство, а благородные командиры улучшили скорость мышления, чтобы облегчить многозадачность, вы знаете . Квалифицированный имперский командующий ведет войска с фронта . ”
— О, ладно……”
Другими словами, Мне придется сопровождать лейтенанта . Седло. Серена на передовой, чтобы искать Геритца в таких ужасных погодных условиях . Я вижу, я вижу .
— Пожалуйста, отпусти меня уже домой . ”
— Нет . ”
Подполковник . Серена улыбнулась под прозрачным шлемом, закрывающим все лицо . Черт возьми!
