Переводчик: SFBaka
Редактор: Камень Тора
Во всяком случае, как вы, вероятно, и ожидали, мне не удалось найти никакой колы .
Вернее, газированных напитков у них не было . Из-за их своеобразной истории технологического развития сама концепция карбонизации не существовала на Refill IV, или Тета, как ее называли местные жители .
— Мне сказали, что у вас есть идея нового вида напитка, сэр . Могу ли я воспользоваться вашим временем, чтобы обсудить детали?”
— Все в порядке, но я не настолько хорошо разбираюсь в технической стороне процесса, понимаешь?”
Мы отправились на экскурсию по фабрике популярной компании по производству напитков здесь, на Тете, но гид сказал нам, что у них нет никаких газированных напитков . Вот почему я не мог не выпалить то, что было у меня на уме, в отчаянии, и в результате компания, вышестоящая, спустилась, чтобы встретиться с нами . Поскольку существовала возможность того, что они действительно производят газированные напитки, которыми я могу наслаждаться, я решил сотрудничать .
— Ну, вот и все . Сначала я поговорю с этими ребятами, так что продолжайте экскурсию сами, ребята . ”
— Я буду сопровождать вас, господин . ”
— Хм? Ну ладно . ”
И поэтому только Мэй последовала за мной, в то время как остальные продолжили экскурсию по фабрике.…… вернее, экскурсия по дегустации напитков . Они, вероятно, были в восторге от этого, потому что мы почти закончили с безалкогольными напитками, и следующая часть будет ликерной частью тура . В конце концов, трое из оставшихся четырех человек, не считая меня и Мэй, были заядлыми пьяницами .
Что касается Мими…… Она, вероятно, не будет напиваться до бесчувствия, в отличие от тех троих . В конце концов, Мими тоже была не так хороша с алкоголем . Она, вероятно, будет править этими тремя серийными алкоголиками или, по крайней мере, попытается .
— Пожалуйста, следуйте за мной, сэр . ”
На этот раз нас лично направили на завод, расположенный выше, и привели в помещение, похожее на приемную .
— По сути, газированный напиток-это напиток с добавлением углекислого газа . Это волнующий напиток, который проникает в горло с хрустящим и освежающим ощущением . ”
И вот я начал рассказывать им все, что знал о газированных напитках . К сожалению, я не был знаком с тем, как на самом деле производятся газированные напитки на фабриках . В принципе, я думаю, что они сначала приготовят негазированный исходный раствор, выльют его в газировочную машину под давлением, а затем впрыснут в нее углекислый газ .
“Я думаю, что было бы легче влить углекислый газ в исходный раствор, если бы он был сначала охлажден . ”
— Понимаю, понимаю . ”
Пока он слушал мою болтовню, начальник фабрики делал заметки с помощью своего планшетного терминала .
— Здесь довольно много газированных напитков с фруктовым вкусом . Большинство безалкогольных напитков, которые у вас здесь есть, уже имеют фруктовый вкус, поэтому я уверен, что газировка им хорошо подойдет . Конечно, можно использовать и другие ароматы, но это то, что я лучше оставлю профессионалам . ”
— Это правда . ”
— Кроме того, там есть сухой лед.…… Если вы используете замороженный углекислый газ, вы, вероятно, можете легко приготовить газированные напитки . Если вы добавите сухой лед в существующие безалкогольные напитки, они будут легко газироваться . Хотя я думаю, что для массового производства необходимо подготовить специализированное оборудование, но если вы хотите быстро изготовить какие-то образцы, то, вероятно, можете воспользоваться этим методом . ”
— Это была поучительная дискуссия . Кстати, может ли этот процесс работать и для алкогольных напитков?”
— Насколько я знаю, фруктовые ликеры с низким содержанием алкоголя и коктейли с сильным фруктовым вкусом, вероятно, были газированными . Я думаю, что содержание алкоголя в них было в основном меньше 9% . Пиво, ликер, который делают из сусла, кажется, тоже газированный . ”
— Понимаю, понимаю . ”
“Кроме того, из-за природы углекислого газа, когда его помещают в замкнутое пространство, необходимо использовать контейнеры, которые не лопнут от давления . Естественно, существует опасность того, что газированные напитки взорвутся в среде с нулевой гравитацией, такой как космическое пространство . Было бы довольно хлопотно убирать беспорядок . Во-первых, газированные напитки непригодны для употребления в колониях и космических кораблях . Так вот почему они не так хорошо известны в настоящее время . ”
— Понимаю . Но, наоборот, было бы нормально распределять напитки по планетам, если бы мы обращали внимание на долговечность упаковки, верно?”
Заводское начальство, выслушав мой доклад, расплылось в улыбке . Я попытался расспросить его и выяснил, что этот парень на самом деле работает в отделе разработки продуктов этой компании по производству напитков и, похоже, обладает обширными знаниями о большинстве напитков, продаваемых в Тете . По его словам, газированные напитки до сих пор не продавались на Тете . Я думаю, он счастлив, потому что это может оказаться очень большой деловой возможностью для них .
С другой стороны, я был немного расстроен . В конце концов, можно сказать, что мне практически не было смысла приезжать на экскурсию по фабрике компании «Тэтан беверридж компани». Какой облом .
Кроме того, мне дали множество образцов самых популярных напитков компании в качестве платы за предоставление идеи для нового продукта . Вообще-то мне должны были выплатить деньги в качестве вознаграждения, но эта сумма была для меня не чем иным, как карманной мелочью, поэтому я попросил вместо них ящики с алкоголем и соками .
Мы можем выпить их сами или продать в какой-нибудь колонии . В любом случае, я чувствую, что информация, которую я предоставил, на самом деле не стоила всех этих денег, и составить контракт на что-то подобное тоже было хлопотно . Я думаю, это было хорошее решение .
— Так оно и есть . ”
“Хи . ”
— Очень жаль, босс . ”
— Какая жалость . ”
Реакция пьяниц была именно такой . Они определенно думают, что это не их дело . Ну, я не могу этого отрицать . Или, скорее, что это за количество пустых бутылок из-под спиртного? Почему больше десяти больших бутылок полностью опустошены?
“Уеее……”
Итак, один человек из группы из четырех человек уже был полностью оштукатурен и в настоящее время бессвязно визжал у меня на коленях . Как только она увидела, что я сел, она сразу же села рядом со мной и вцепилась в меня, как клей .
— И вообще, почему она стала такой?”
— Я только на мгновение отвела взгляд, и не успела опомниться, как случилось вот что . ”
— Но она не должна была так напиваться, если бы просто выпила немного спиртного . ”
— Мне очень жаль.……”
Искренне извиняющийся Бакенбард был милым . Но я уже был совершенно измотан всем, что произошло . Во-первых, я столкнулся с тем прискорбным фактом, что газированных напитков на этой планете не существовало, и когда я снова встретился с остальными, меня встретила совершенно пьяная Мими . Тем временем остальные трое, печально известные пьяницы, осушали бутылки одну за другой .
“Э-э, извини, что показываю тебе такое смущающее зрелище, Лилиум . ”
— Нет-нет, все в порядке . Скорее, я испытываю некоторое облегчение . Это заставляет меня чувствовать, что все мы такие же обычные люди, как и все остальные . ”
Лилия, сопровождавшая нас в качестве проводника, ответила веселым хихиканьем . Она пошла вместе с Эльмой и остальными, но, конечно, не была пьяна . Похоже, она воздерживалась от спиртного, так как была еще в разгаре работы .
— Ну, вот и все . Моя первоначальная цель приезда сюда провалилась, поэтому нам нужно скорректировать наши планы . ”
— А? Мы больше не будем ходить вокруг да около?”
— Мы только что начали с дегустации алкоголя . ”
“Um……”
Протестовали не только два безнадежных пьяницы . У Вискера тоже появилось разочарованное выражение лица . Вы, ребята, уже столько выпили и все еще хотите продолжить? Твоя печень все еще в порядке?
— Вы, ребята, серьезно собираетесь пить еще?”
— Мы просто разминаемся, знаешь ли . ”
— Эльфийские ликеры элегантны и вкусны, но они не слишком хороши . Они ничем не отличаются от сока для нас, босс . ”
— Гм, я тоже хочу еще немного побродить по другим местам, старший брат . ”
Если даже Уискер так говорит, то тут уж ничего не поделаешь . Давайте тогда просто спишем это на выплаты работникам . Да, мне лучше больше не думать об этом .
— Хорошо, я понимаю . В конце концов, мы приехали сюда из-за моих личных мотивов . Давайте тогда продолжим . ”
После того, как я объявил об этом, три любителя алкоголя ликовали . Вы, ребята, действительно любите свой ликер, да? Это не то, к чему я могу относиться . Ну, я также очень люблю колу и другие газированные напитки, так что, думаю, это в основном одно и то же .
— Тогда давай посетим спиртовую пивоварню . Это нормально, даже если плата стоит дорого, если их продукция высокого качества . ”
— Понятно . Я все устрою, так что, пожалуйста, подождите здесь немного . ”
Тогда ладно . Я лучше позабочусь о Мими, пока Лилиум будет готовиться к нашему следующему пункту назначения . И мне нужно, чтобы трио пьяниц тоже подготовилось к отъезду . Давайте, ребята . Соберите, пожалуйста, пустые бутылки и приведите себя в порядок . А теперь поторопись .
Таким образом, наш первый день путешествия по Тете закончился алкоголем, алкоголем и еще раз алкоголем .
Ну, в любом случае, я просто неторопливо следовал за девушками, и делать что-то подобное время от времени тоже не так уж плохо . Пьянчуги, похоже, были вполне удовлетворены, и Мими, которая одолжила мед-капсулу, чтобы вывести алкоголь из организма, наслаждалась различными местными деликатесами Теты . Я также съел кучу вещей, сопровождая ее, и вполне наслаждался этим .
Но это мирное состояние вещей похоже на затишье перед бурей, поэтому оно казалось немного зловещим . Мне лучше быть настороже .
