— Это Лора, Ваше Величество.
«Войдите.»
Дверь кабинета открылась, и вошла Лора.
Сегодня она отсутствовала некоторое время после того, как попросила своих коллег о понимании, сказав: «Я должна пойти на работу, которую приказала Ее Величество».
Я уже знал, что это такое.
Личность этого документа в ее руках.
— Вы можете узнать о мадам Памеле?
— …Сколько ты хочешь знать?
«Информация о Памеле как личности и любая информация о семье маркиза. Поцарапай его до дна».
Она сделала то, что я приказал во время банкета в честь дня рождения Юри.
«Я впервые доверил Лауре сделать что-то подобное…»
— Насколько вы были дотошны? Ты сделал достаточно, чтобы удовлетворить меня?
Мне было любопытно, и я с нетерпением ждал этого.
— Ваше величество, все те «маркизы Памелы», о которых вы говорили.
Прежде всего, я был доволен, потому что документы были очень толстыми.
Потому что это означало быть искренним.
Швиик—
Я сразу же открыл документ и проверил его.
{Памела Карузо. 42 года.
Ее родственные связи таковы. Ее муж Береудихи Карузо и сын Кален Карузо.
У Калена в прошлом был старший брат, но он погиб в возрасте 15 лет в конной аварии…}
— Боже мой, у тебя был брат?
Я действительно задавался вопросом, была ли ужасная причина ее большой любви к своему сыну, ее собственная причина цепляться за Калена.
Это была информация, которой не было в оригинале, и это был факт, которого я не знал.
«Лаура проделала хорошую работу».
Лора дала дополнительное объяснение, наблюдая, как я читаю.
«Ваше величество, говорят, что после потери сына мадам Памела на некоторое время ушла в уединение. Она вообще не появлялась в обществе».
«…Хм.»
«Говорят, она пережила сильный шок».
Она была женщиной, которая любила показывать свое лицо в светском мире, но, должно быть, это было шоком до такой степени, что она отказалась от этого.
Что может сравниться с сердцем матери, которая предшествовала сыну?
«После этого мадам Карузо убедила своего мужа передать титул их младшему, маркизу Калену».
Здесь я мог получить две части информации…
Во-первых, муж Береудихи Карузо был человеком без амбиций.
Во-вторых, жена, Памела, была «правительницей» семьи.
— Обычно ты не передаешь титул, пока жив.
Если бы муж передал свой титул, пусть даже и не в очень преклонном возрасте, с ним могли бы обращаться как с живой грязью.
Несмотря на это, титул перешел к Кален.
«Как сильно она хотела, чтобы ее сын преуспевал».
Но у того сына был роман с замужней женщиной, и мало того, он объявил о своей женитьбе на чужом дне рождения, да?!
Он даже не уведомил ее!
Думая об этом таким образом, мне стало жаль Памелу.
«Памела расстроена… Словами это не описать».
Погрузившись на некоторое время в ее чувства, я полностью прочитал личную информацию Памелы.
Потом мой взгляд остановился на одной точке.
{У нее есть история подачи заявок на должность «крестного родителя».}
Лаура тактично открыла рот.
«Ваше Величество, говорят, мадам Памела пять раз обращалась к императрице с просьбой доверить ей должность «крестного родителя».
«В пять раз…?»
— Это, это не просто навязчивая идея?
Я слышал, что она часто тусовалась с Деборой, как все «одержимые успехом» жены собирались вместе?
В то время дела шли неплохо.
— спросил я после глубоких размышлений.
«Когда вы говорите «крестный» в Актуме… Это разрешение на салон или роль, которая возлагает на вас ответственность за общественные мероприятия?»
«Да ваше величество!»
Серил, который молча слушал, перебил его.
«Крестный родитель — это должность, которую можно найти только в Актуме! Это самое почетное положение для жены!» (TL/N: в необработанном виде это пишется как «대부», что обычно означает «крестный отец». Но дальнейший поиск показывает, что это также может означать «крестный отец». Я иду с)
«…Если ты станешь «крестным отцом», ты сможешь передать это своей дочери».
— О боже, это даже наследственное?
«Даже если ей продолжали отказывать, она все равно подавала заявку пять раз».
Я разгладила край чайной чашки, догадываясь, в каком она, должно быть, отчаянии.
На бумаге, насколько мне известно, Памела всю свою жизнь была фигурой «уровня 1,5». и «уровень 1.5» как «второе место».)
Социальный мир был похож на рабочее место, ваш ранг никогда не повышался, если вы не делали что-то значительное.
«Легко упасть, но трудно подняться».
Спускаться вниз было все равно, что прыгать с парашютом, а подниматься — как взбираться на Гималаи.
Согласно записи, она дебютировала в возрасте 12 лет; каково было бы жить в неоднозначном положении в качестве «Уровня 1.5» в течение почти 30 лет?
Должно быть, это было плохо. Должно быть, она видела много злых, грязных и неуважительных вещей, и много такого, что не могла развидеть.
Вот почему она хотела быть «крестным отцом».
Если бы она стала крестной, она могла бы мгновенно стать человеком «Уровня 1».
Хотя такой должности в Шпинеле не было, я прекрасно осознавал присутствие в обществе человека с «разрешением на открытие салона».
«Муж без амбиций и жена с желанием добиться успеха».
— С Деборой похожая ситуация, не так ли?
Однако среди данных о мадам Памеле было примечание, которое выделялось в конце.
Это было даже написано жирным шрифтом.
{Она была замужем за бароном, но развелась из-за романа.
Повторно вышла замуж за своего нынешнего мужа.}
«……?!»
Ах… Это было не до степени сходства, а до уровня почти зеркального отражения.
* * *
Памела была на грани того, чтобы вывернуться наизнанку и стать черной.
«Вы до сих пор не получили известий от маркиза Калена?!»
За несколько дней она внезапно сильно похудела и сильно похудела.
После банкета в честь дня рождения Юрии…
Вернувшись домой, Памела поймала Калена, как мышь.
— Кален, ты сошел с ума? Ты влюбился в коварную змееподобную женщину! …Зачем ты снова женишься на женщине-изменнице, опомнись!
«Мама, ты. Раньше ты был в хороших отношениях с Деборой.
«Что……!»
Мы были близки, когда работали вместе в социальном мире.
Этого больше не было.
— Слушайся свою мать, Кален. Она опасная женщина, если ты сблизишься с такой женщиной, она тебя уничтожит!»
«Это мой выбор, мама! Не обращайся со мной, как с ребенком».
— …Кален!
— Нам нельзя разговаривать.
С тех пор ее сын не появлялся в резиденции маркиза Карузо.
От него даже сообщений не было.
В это время начальник штаба, вернувшийся с поручений снаружи, склонил голову и сказал:
«Мадам, маркиз Кален остановился у мадам Деборы в ее особняке».
«Ха……!»
Уголки губ Памелы раздраженно приподнялись. Чувствовалось, что жар кипит у нее на лбу.
Это был не просто особняк, это была «временная резиденция».
Частный особняк, в котором она остановилась после того, как ее выгнали из герцогства за мошенничество.
Конечно, личное состояние, накопленное Деборой, также было довольно большим, но держать ее драгоценного сына в таком постыдном временном жилище было неприемлемо.
— Я должен найти его прямо сейчас!
Это было, когда Памела собиралась отдать приказ готовиться к выходу.
Дворецкий бросился вверх по лестнице, чтобы найти ее.
«Мадам, маркиз Кален вернулся!»
«!?»
Пока он это говорил, Памела лихорадочно спускалась по лестнице.
Наконец-то появился долгожданный сын!
Радость и ненависть, ненависть и тяготы — все в исступлении хлынуло в ее грудь.
Действительно, на первом этаже маркиз Кален стоял и смотрел на Памелу.
«Кален!»
Это было тогда. Женщина, которая была невидима из-за угла, внезапно появилась, скрестив руки со своим сыном.
Это была… Дебора.
«……!»
Памела на какое-то время потеряла дар речи.
— Как ты смеешь приходить сюда с моим сыном?
— И нежно сцепил руки, как будто хочешь мне показать!
После мгновения бурлящей тишины Памела позвала ее так, будто ее вырвало чем-то отвратительным.
«…Мадам Дебора!»
Дебора больше не была женой или кем-то еще, и она чувствовала целенаправленное намерение Памелы называть ее именно так.
Но Дебора была спокойна. Выражение ее лица ничуть не изменилось после этой атаки, и она улыбнулась.
— Вы были тут же, мадам Памела.
«Что происходит?»
Памела в значительной степени спрашивала Дебору, почему она пришла сюда. Хотя она и сдерживала себя, насколько это было возможно, но не могла скрыть своей жгучей враждебности.
Дебора ответила с яркой улыбкой.
«Я здесь сегодня, чтобы получить разрешение на брак…!»
«!?»
Кровь отлила от лица Памелы. Она думала, что ей будет нехорошо, даже если она сразу же упадет и сломает себе шею.
«Получить разрешение на брак? Когда ты уже говорил об этом на банкете в честь дня рождения?
— Ты смеешься надо мной?
– сказала Памела, едва сдерживая гнев.
— Тогда… надеюсь, маркиза Калена здесь нет, мадам Дебора.
— Меня бы это тоже устроило.
Затем вмешался Кален.
В его прекрасных голубых глазах таилась глубокая привязанность к госпоже.
«Нет, Мать. Это разрешение жениться, так что я…”
— Дорогая, я в порядке.
Дебора остановила его с милой улыбкой.
— спросил Кален, моргая своими ангельскими глазами.
«Ты действительно в порядке? Ты не хочешь, чтобы я был с тобой?
«Да. Я с твоей матерью».
Памела посмотрела на них с отвращением, словно смотрела, как ступают звери, а потом обернулась.
Спустя некоторое время-
Наконец Памела и Дебора остались одни в гостиной.
Положенный между ними черничный ройбуш был ярко-красным и напоминал жидкую кровь.
Памела холодно посмотрела на чай, потом сделала глоток и сказала:
«Мадам Дебора, я думаю, вы сами понимаете, насколько абсурден этот брак».
«Это так?»
Памела была очень поражена тем, как она притворялась, что ничего не знает.
— тихо ответила Дебора, глядя на Памелу.
— Некоторые люди женятся более одного раза, мадам Памела.
Памела почувствовала, будто кто-то обжег ее сердце. Ей действительно хотелось немедленно ударить это лицо.
Но она знала, что если она взорвется перед этим хозяином социального мира, ее только оттолкнут.
Итак, она смирилась с этим и сказала:
«Дебора… Почему ты выходишь замуж за моего сына?»
Памела уже знала ответ. Однако она стремилась к тому, чтобы Дебора выплюнула его через свой рот.
Понимая, что портит жизнь молодому человеку, у которого впереди светлое будущее, она надеялась, что почувствует хоть малейшую долю вины.
— Пожалуйста, я на это надеюсь.
«Ты используешь Калена для своего будущего!»
Это все?
— Ты собираешься использовать его как топливо для своих желаний?
Бедный Кален посвятит ей свой статус и молодость и будет сожжен как пепел.
Потому что это означало топливо, или иначе известное как «жертвенный агнец».
Памела была убита горем, в груди появилось покалывание. Вот почему она спросила.
Пусть Дебора почувствует хотя бы одно последнее раскаяние. Так что теперь она ждала ее ответа.
Однако… Дебора оказалась гораздо менее добросовестной, чем ожидала Памела.
Она широко улыбнулась и осмелилась сказать:
«Конечно, это потому, что я люблю его, не так ли?»
Памела совсем взорвалась.
«Мадам Дебора!»
