Глава 1260: Вы Говорите Обо Мне?Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Тишина перед бурей всегда была самой спокойной. По иронии судьбы, Цзян Фэй не мог успокоить свое нервное » я » в огромной пустоте космоса.
Храброе сердце теперь лежал под маскировочным одеялом, а все двигатели и радарные системы были отключены. Не имея абсолютно нулевой поддержки со стороны огромного линкора, 0541 мог наблюдать за окружающим только с помощью системы обнаружения света.
«0541, они уже здесь?” — Нервно спросил Цзян Фэй. Эта встреча, вернее, столкновение с другой инопланетной космической расой было для него первым. Технически, во-вторых, если бы он включал в себя расу Намекиан. Под пеленой нервозности скрывалась тревога и любопытство. Он, насколько ему было известно, представлял все человечество или земную расу. Было ощущение возвышенности, а также ошеломляющее чувство незащищенности. Наконец, человечество должно было быть введено в Галактическую космическую гонку.»
«Капитан, успокойтесь, — 0541 попытался немного снять напряжение.»
«Если ты сейчас попросишь меня успокоиться, это не поможет.”»
Кроме постоянного мигания звезд и далеких галактик, пустота космоса не представляла никаких изменений. С того места, где он стоял, он мог видеть приближающиеся астероиды в небе Цереры. Без них Цзян Фэй не смог бы оценить, сколько времени они провели на карликовой планете.
Может быть, это был час, а может быть, и день, но он просто потерял представление о времени. Жуткая тишина космоса была одновременно величественной и пугающей. Оглядываясь на Землю из пояса астероидов, он чувствовал сильный обзорный эффект, влияющий на его суждения. Земля была такой маленькой, такой хрупкой по сравнению с необъятностью космоса. Кто может сказать, что сейчас на планету не обрушилось никаких будущих угроз?
«- Капитан! Смотрите! — внезапно проревел 0543. Его звонки буквально заставили Цзян Фэя, который был спокоен всего несколько минут, пропустить удар сердца.»
«Что?! Они здесь?” Он быстро направился к ближайшему монитору. Две Маленькие золотистые точки выделялись на фоне черноты космоса.»
Золотые точки представляли собой цветовую схему корабля, за которым следил 0541. Недалеко от того места, где шел корабль, был большой голубой кристалл, светящийся, как лампочка, направляя корабль.
«Это Следопыт, — сказал Цзян Фэй, узнав Кристалл. Это было то же самое, что он увидел, когда 0541 обнаружил появление Вальсальри.»
«Острое наблюдение, капитан. Сейчас приближается вражеский корабль, — добавил 0541. Путеискатель функционировал так же, как и разведывательные дроны. По сравнению с земными дронами, инопланетные расы по всей Вселенной использовали эти простые кристаллические конструкции, чтобы открыть вселенную. Они сравнительно дешевле и проще в строительстве. Вальсальрийцы развернули так много кораблей, чтобы обнаружить и подать сигнал главному флоту, если обнаружат ценные сокровища. Помимо изучения, они также использовались в качестве руководства, отсюда и название «Путеискатель». Они должны были быть развернуты в неизведанном секторе космоса.»»
Когда Путеискатель приблизился к ним, Цзян Фэй услышал слабый, похожий на писк сигнал, который испускал Путеискатель. Волна была способна даже перемещаться в околовакуумном состоянии пространства.
«Мы… не будет замечен… так ведь?” — Спросил Цзян Фэй.»
«Нет. Я уже активировал маскировочную систему. В то время как он не избежит близких столкновений, этот Следопыт никогда не обнаружит наше присутствие, — уверенно сказал 0541.»
Пока продолжался гудок, Путеискатель, направляя маленький космический корабль, двигался через пояс астероидов к орбите Марса. Следующей будет Земля.
«Давайте готовиться. Я горю желанием поджечь все вокруг!” — Пробормотал Цзян Фэй. Следопыт уже миновал Храброе сердце, а вскоре и корабль Вальсальри.»
«Приготовьтесь зарядить главную пушку!” — Приказал Цзян Фэй. Несмотря на то, что крик Храброго сердца никогда не мог быть услышан кем-то еще на расстоянии, тем более за пределами корабля, Цзян Фэй не мог не понизить голос.»
«Двигатели готовы. Пушки будут заряжены по вашей команде, капитан” — ответил 0541-й. В качестве меры предосторожности 0541 отключил все машины на корабле, которые вырабатывали тепло и энергию. Пушки и все системы вооружения были отключены только сейчас. Все традиционные радиолокационные системы были отключены, за исключением радиолокационной системы дифференциации Света, которая обнаруживала движущиеся объекты в пространстве путем измерения интенсивности света и движения. Это было более старое и примитивное средство обнаружения, но по сравнению с другими системами обнаружения, система LDR не будет предупреждать других о вашем присутствии.»
Как раз в этот момент монитор ЛДР сообщил о движении. Золотой свет-это был корабль Вальсальри-гудел все быстрее и быстрее. В мгновение ока Цзян Фэй и сам увидел силуэт корабля.
«Какого черта? Это все? — спросил Цзян Фэй с оттенком разочарования и снисхождения. Корабль Вальсальри был невелик… Он был так мал, что назвать его спасательной капсулой безбилетника было бы правильно!»
0541 хранил молчание. В этот момент даже 0541 был достаточно развит, чтобы испытывать эмоции. В то же время он был немного смущен. Он скармливал Цзян Фэю информацию о том, что тот тоже ожидал увидеть нечто большее.… корабль!
«Казалось бы, Валсальрийцы не смотрели на Землю.… Это не военный корабль, а небольшой одноместный космический корабль…”»
«Вы не говорите! О чем они только думают?!” — Рявкнул Цзян Фэй. Все это время он нервничал, ожидая так долго, только чтобы увидеть крошечный одноместный корабль! Это даже не настоящее вторжение! О, подождите, это было вторжение, хорошо, вторжение в частную жизнь! Это если бы выход на орбиту Марса считался нарушением неприкосновенности частной жизни!»
«0541, зарядите пушки и разнесите эту штуку в пух и прах!”»
Цзян Фэй почувствовал себя униженным. Он потратил столько сил, готовясь к вторжению Вальсальрийцев. В конце концов, они послали только гражданский космический корабль с одним человеком, и даже не атаковали!
«Да! Капитан! — вмешался 0541, разделяя те же чувства, что и Цзян Фэй. Земля, возможно, и не достигла той точки Вознесения, где они могли бы покинуть свою родную планету и присоединиться к галактической космической гонке, но все еще существовали Цзян Фэй и Храброе сердце как символ прогресса! Посылка одного крошечного корабля была всего лишь пощечиной!»
Не было никакой необходимости заряжать, так как 0541 использовал только вспомогательную пушку, чтобы «шприц » крошечный пучок частиц с низким сжатием пучка. Они предназначались для того, чтобы взрывать небольшие астероиды и другие более мелкие объекты, которые попадут в борт корабля.»
Космический корабль взорвался, как комар на ладони. Это был всего лишь гражданский корабль. На его борту не будет никаких систем автоматического уклонения. Как таковой, перед лицом корабля класса линейных крейсеров, он был ничем иным, как мусором.
«Именно так…”»
Несмотря на то, что 0541 объяснил, что первая волна атаки всегда будет самой легкой, он никогда не думал, что это будет так легко.
«Это никогда не бывает так просто, — сказал 0541.»
«Что ж… как вы это объясните?”»
Прежде чем 0541 смог объяснить, он уловил возмущение в пространстве-времени вокруг корабля.
«О нет! — выдохнул 0541.»
«Внимание! Целостность щита нарушена!”»
«Капитан! Он здесь! — закричал 0541.»
0541 быстро разместил на экране все, что взял. Среди обломков, разбросанных вокруг, оптической камере удалось запечатлеть изображение Вальсальри.
У этого … существа была внешность, которую было трудно описать кому-то, не показав им саму картину. Это был гуманоид, по крайней мере. С определенной точки зрения, Цзян Фэй действительно думал, что это было мило. У него были две руки, две ноги и голова-в общем, гуманоидные черты. Кожа у него была розовая и шершавая на ощупь. Вместо пяти у него было три толстых пальца без большого. Черты его лица были очень похожи на человеческие, но безволосые, и, как Панцирь насекомого, у него была чистая, гладкая кожа лица.
«Это и есть Вальсальри?” — Спросил Цзян Фэй.»
«Действительно, средний, — сказал 0541.»
Цзян Фэй отвернулся всего на секунду, а когда вернулся к монитору ЛДР, Вальсальри исчез.
«Куда же он делся?” — Спросил Цзян Фэй.»
«Корабль! Капитан! Он внутри корабля! — проревел 0541.»
Было бы прекрасно, если бы щит корабля получил повреждения, но вместо этого он был скомпрометирован. Судя по его показаниям, щит работал, как и было задумано, но он не смог остановить Вальсалрианца от входа в корабль!
«Как, черт возьми? К черту все это! Я сам его прогоню!” — Прорычал Цзян Фэй»
Он повернулся к девочкам и заревел: «Приготовьтесь встретить гостя!”»
«А? Гость? Ты говоришь обо мне? — спросил Валсалриец, появившись прямо в центре моста. Цзян Фэй был полностью захвачен врасплох. Это существо было инопланетянином. Ничто не могло быть более ясным, чем его внешний вид, но его речь, то, как он говорил по-китайски, была безупречна, как будто он был воспитан в официальном суде!»
