Глава 87: Захват Кампуса?Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Поскольку сообщения от людей четырех основных гильдий были отправлены некоторое время назад, Цзян Фэй просто отложил их в сторону. Договорившись со всеми о том, когда завтра выходить в интернет, Цзян Фэй вернулся в реальный мир в 6 утра.
Был вторник, и первым утренним уроком был ужасный урок математики. В тот момент, когда учитель математики начал свой урок, Цзян Фэй сразу же убедился, что лысый мужчина средних лет должен быть гостем с Кибертрона[1]…
По мере того как Цзян Фэй терял все больше и больше мозговых клеток, вибрация, исходящая из кармана его брюк, будоражила его.
Он украдкой вытащил из кармана телефон. Звонил Хань Тянью.
«О, мой брат… Я сейчас на занятиях, и раз уж дядя Кибертрон бубнит что-то невнятное, стоит ли мне вообще брать трубку? А что, если он набросится на меня?» Цзян Фэй мысленно пожаловался и отклонил вызов. Хань Тянью не мог искать его помощи. Этот человек просто хотел пошалить!
«Бзз бзз бзз…» Телефон Цзян Фэя снова завибрировал.
«Черт возьми… Будь ты проклят, братец… Ты действительно пытаешься убить меня?» Цзян Фэй снова отклонил звонок, боясь, что учитель математики перед ним заметит.
«Бзз бзз бзз…»
На этот раз, даже не дожидаясь, пока Цзян Фэй отклонит вызов, учитель математики начал приставать к нему.
«Цзян Фэй, ты выглядишь очень занятой! Один звонок за другим! У вас есть дела поважнее, чем у премьер-министра?» Учитель математики сардонически усмехнулся.
«НЕТ…» Цзян Фэй беспомощно покачал головой.
«Выключи его! Или он вылетает в окно…» Лысый учитель математики зарычал.
«Ладно! Ладно!» Цзян Фэй быстро вынул батарейки из телефона.
«Вспомни! Все вы здесь студенты. Все, что вам нужно сделать, это усердно учиться — не тратьте свое время на бессмысленные вещи! Хм! Давайте продолжим!» Увидев, что Цзян Фэй вынул батарейки, учитель математики не стал слишком долго задерживаться на этом вопросе и продолжил урок.
Прошло минут пятнадцать.
«Бзз бзз бзз бзз…»
«Кто это на этот раз?» Когда учитель математики повернул голову, на его лбу запульсировали вены.
«Бзз бзз бзз бзз…»
Звук становился все громче и громче!
«Учитель! Это не телефон!»
«Вертолет!» Одноклассник, сидевший у окна, закричал, указывая на улицу.
«Что?» Учитель математики был потрясен. Даже если бы у вас был вертолет, это была территория школы?
«Хм?» Цзян Фэй лениво поднял голову. Группа людей в черном влетела в школьный городок на вооруженном вертолете. Он начал опускаться на школьное поле.
Еще до того, как вертолет приземлился в двух метрах от Земли, дверь открылась, и четверо мускулистых мужчин в костюмах спрыгнули вниз. Они приземлились с военными падениями. Поднявшись, они присели на корточки и быстро побежали к зданию школы. Только после того, как они вошли в здание школы, вертолет приземлился!
«Тук-тук!»
Не прошло и четверти минуты, как дверь в класс Цзян Фэя резко распахнулась, и четверо мускулистых мужчин ворвались внутрь.
«- Ты! Вы, ребята! Что ты хочешь…»
Увидев это, лысый учитель математики пришел в такой ужас, что у него чуть не подкосились колени. Террористы!
«А? Аарон?» Цзян Фэй узнал всех четверых мужчин. Это были телохранители Хань Тянью!
«Молодой Господин А Фэй! Пожалуйста, пойдемте с нами!»
Как только Аарон увидел Цзян Фэя, он сразу же бросился к Цзян Фэю, затем схватил его и побежал!
«В чем дело?» Цзян Фэй нахмурился и спросил:
«Нет времени объяснять. Молодой мастер уже на вертолете, он посвятит вас в детали!»
Они приближались к дверному проему.
«Нет! Ты не можешь забрать Цзян Фэя!»
Сун Мэнменг бросилась через дверь класса и подняла кулаки в боевой стойке.
«Дедушка, я в порядке, они не причинят мне вреда. Просто отойди!»
Королева класса станет его смертью. Даже если она немного знала крав-мага[2], она, вероятно, могла бы уйти, издеваясь над другим одноклассником, но четыре обученных телохранителя? Эти парни убивали людей, чтобы заработать себе на жизнь!
Хотя Цзян Фэй была очень тронута тем, что Сунь Мэнменг осмелилась рискнуть своей жизнью, чтобы защитить своего одноклассника, она была полностью богомолом, пытающимся остановить колесницу[3]!
«Ты действительно их знаешь?» — Удивился Сун Мэнменг.
«Мисс, пожалуйста, отойдите с дороги, у нас не весь день впереди. Если ты не отойдешь, мне придется применить силу!»
Аарон двинулся в сторону Сунь Менменга
«Уйди с дороги, глупышка!»
С помощью своих сапог кошачьего духа Цзян Фэй мгновенно обошел Аарона и оттолкнул Сунь Мэнмэна в сторону. Он искренне боялся, что Аарон обидит могущественную Королеву класса!
«- Ты!»
Сун Мэнменг была так рассержена, что у нее на глазах выступили слезы. Я просто пытаюсь защитить тебя, понимаешь? Ты неблагодарный, вот как ты обращаешься со своей принцессой в сияющих доспехах…
Аарон и трое других телохранителей не обратили на нее внимания. Они быстро покинули класс вместе с Цзян Фэй. Затем они вышли из здания школы и направились прямо к вертолету на поле!
«Ай Фэй! Ты здесь»
Как только Цзян Фэй ступил на борт вертолета, Хань Тянью схватил его за плечи!
«Что, черт возьми, происходит?» — Удивился Цзян Фэй.
К тому времени Аарон и остальные уже были в вертолете. Вертолет с ревом взмыл в небо. В мгновение ока они покинули территорию школы Цзян Фэя. Полиция не появлялась в школе, и СМИ об этом не сообщали. Директору школы позвонили. Тогда все учителя в школе начали навязывать ученикам кляп-приказ!
«Это очень сложно! Во-первых, у тебя все еще есть то зелье, которое ты когда-то дал мне?» У Хань Тяньюя всегда была слабая улыбка на лице в любой момент, даже когда он лежал, умирая от автомобильной аварии. Однако сейчас он выглядел ненормально нервным!
«Да!» Цзян Фэй кивнул. Он знал, что лучше не задавать лишних вопросов. Это была настоящая чрезвычайная ситуация.
«Можно мне еще бутылку? Конечно, если это удобно, мне может понадобиться больше!» Хань Тянью с надеждой посмотрел на Цзян Фэя.
«Конечно!» Цзян Фэй кивнул, затем сунул руку в карман и сделал вид, что борется с чем-то. Одновременно он телепатически вошел в измерение кольца и извлек оттуда две бутылки.
«Спасибо, брат!» — Очень серьезно сказал Хань Тянью.
«Мы же братья, не надо меня благодарить!» Цзян Фэй покачал головой.
Пока они разговаривали, вертолет приземлился на крыше большой больницы.
«Аарон, приведи а Фэя в гостиную! Я присоединюсь к вам ребята через некоторое время!» Хань Тянью крепко сжал обе бутылки с зельями из точек здоровья, спрыгивая с них, прежде чем броситься бежать. Цзян Фэй быстро понял, что этот его брат тоже не был каким-то беспомощным красавчиком. Основываясь на его скорости и ловкости, Цзян Фэй мог бы сказать, что Хань Тянью может даже быть в состоянии в одиночку победить свою собственную свиту в бою!
Если Аарон и семеро его коллег смогли избить Большого Брата медведя и его тридцать с лишним подчиненных до полусмерти, его брат должен быть сверхчеловеком. Мастер кунг-фу!
______________________________________________________________________
Примечание к переводу:
[1] Кибертрон (Cyber博坦) — вымышленная планета, родной мир Трансформеров в различных вымышленных воплощениях метасерий и игрушечной линии Hasbro.
[2] крав-мага-это форма самообороны и физической подготовки, впервые разработанная израильской армией в 1940-х годах, основанная на использовании рефлексивных реакций на угрожающие ситуации.
[3] «Богомол пытается остановить колесницу» является ли китайская пословица (螳臂当车) обычно используется, когда кто-то переоценивает себя и пытается сдержать подавляюще превосходящую силу.