Глава 9: Сверхчеловеческий NerdTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
«Мусор девятого класса! Трепещите под тенью ваших лучших!» Сюй Хао, нападающий шестого класса, взревел и поднял руки, насмехаясь над девятым классом. Он поймал мяч у заблудшего девятого класса и вскочил. Его ноги были настолько сильны, что он легко перешел через уровень головы защиты девятого класса и передал мяч члену команды. Когда Сюй Хао попал под кольцо, тот игрок передал мяч обратно ему. Мощным, неудержимым прыжком он поймал мяч в воздухе и швырнул его в петлю.
*Бип*
Судья свистнул в свисток, что означало конец второго раунда. На тот момент счет был 77-13. Более низкий балл, очевидно, принадлежал девятому классу.
«Ребята! Только не сдавайся сейчас! Вот, выпей воды!» — Пискнула Сун Мэнменг, подбегая к баскетбольной команде и раздавая напитки. Даже наличие большой группы девушек, подбадривающих их, казалось, не слишком помогало.
Это был огромный удар. Всего за два раунда шестой класс успешно сломил дух девятого класса. Это даже не совпадение. Они были в совершенно другой лиге. Как могла кучка ботаников и выродков играть против игроков класса НБА?!
«О боже… Я не думаю что мы сможем это сделать…» Ван Чэнь застонал. Его спортивная футболка была совершенно мокрой от пота. На нем не было ни одного сухого места! Из-за холодной погоды было видно, как из его макушки, как из парового двигателя, вырывается пар!
«Что за чушь собачья! Есть ли в нашем классе кто-нибудь, кто действительно играет в баскетбол?» Чжао Фэн хмыкнул.
«Смотрите. Ван Чен и ребята уже сделали все возможное. Они-наши лучшие. Мы можем рассчитывать только на них. Никто больше не мог даже капать, не спотыкаясь о собственные ноги!»
Сун Мэнменг вздохнул. Вот как большинство «классные комнаты чести» были. Студенты могут довольно хорошо успевать в учебе, но они были бы ужасны в физкультуре.
«Йоу! Мусор! Мы все еще играем?» — Рявкнул Сюй Хао, тот самый парень, который раньше насмехался над классом. Когда его встретили только молчанием, он собрал несколько своих «банда» и пошел навстречу ученикам девятого класса. Во всех остальных испытаниях шестой класс полностью уничтожит их.
Вот почему у них была такая вендетта против англичан. «почетный класс» Для студентов. По крайней мере, шестой класс В чем-то превосходит их, и они воспользуются этим, чтобы унизить девятый.
«- Ты!»
Чжао Фэн вскочил на ноги и указал дрожащим пальцем на Сюй Хао.
«Что? Несчастна? Что вы можете с этим поделать?»
Сюй Хао насмешливо приподнял бровь и рассмеялся.
«Жирный мальчик, если хочешь свести счеты, иди на площадку и играй!» — сказал Сюй Хао, глядя на Чжао Фэна сверху вниз. Повернувшись спиной к Чжао Фэну, он сказал: «Я выжму из тебя все живое дерьмо, жирдяй!»
«Что — ты–»
С Чжао Фэна было достаточно. Однако, прежде чем он хотел что-то предпринять, Цзян Фэй встал между ними.
«Сюй Хао… Так ли это?» — спокойно сказал Цзян Вэй. Он никогда не хотел быть вовлеченным ни в одно из занятий класса. Однако Чжао Фэн был его братом по оружию. Он никогда не позволит, чтобы хулиган унижал его брата.
«Посмотри кто это… Печально известный урод девятого класса. Что тебе надо? Вытирать пол лицом?» — сказал Сюй Хао, оборачиваясь и смеясь, не принимая Цзян Фэя всерьез.
«Эй, придурок. Если вы хотите играть в мяч, вам следует потренироваться. Мы здесь не развлекаемся, понимаешь? У нас будет настоящий матч. Никто не захочет играть в ваши игры! Так почему бы тебе не вернуть свою дерзкую задницу в свои игры, где никто не захочет с тобой играть?»
Ли Цян, еще один хороший баскетболист из шестого класса, поддразнил Цзян Фэя. По правде говоря, он боялся, что если Цзян Фэй обострит ситуацию до матча в цифровом мире. Цзян Фэй был известен в школе своими талантами в области цифровых игр, в том числе цифровых видов спорта!
«Настоящие игры, да? Хорошо. Мы будем играть. Увидимся на полу!»
Цзян Фэй ухмыльнулся. Так совпало, что на нем были сапоги кошачьего духа точности. Также по совпадению, этот матч был идеальным местом, чтобы проверить его!
«Цзян Фэй? Вы уверены, что готовы к этому?» Сунь Мэнмэн отвел Цзян Фэя в сторону и обеспокоенно спросил: У нее была веская причина спросить, так как Цзян Фэй никогда не был замечен ни в чем проявляющим себя.
«Со мной все будет в порядке. Это просто игра. Так ведь?» — сказал Цзян Фэй со слабой улыбкой.
«В таком случае, действуйте.»
Сун Мэнмен кивнул. Поскольку счет был уже опрокинут, что было худшим, что могло произойти?
«Брат Фэй, ты действительно уверен, что будешь хорошим?» — обеспокоенно спросил Чжао Фэн. У него тоже были веские причины беспокоиться за своего друга. В конце концов, шестой класс только что насмехался над ним. Играть им на руку и быть униженным-это последнее, чему он хотел бы подчинить Цзян Фэя.
«Расслабиться. С каких это пор я смущаюсь?»
Цзян Вэй ухмыльнулся и уверенно похлопал Чжао Фэна по плечу.
*Звуковой сигнал*
Судья дал свисток, чтобы начать третий раунд.
«Время пришло. Цзян Фэй! Какую позицию вы предпочитаете?» — Спросил Ван Чэнь.
«Мне все равно. Просто передай мне мяч, когда будет возможность.» Цзян Фэй ответил с широкой улыбкой на лице.
«Этот парень действительно играет?» — С любопытством спросил Ян Мин.
«Понятия не имею. Даже если он не сможет, как это изменит положение вещей?» Ван Чэнь закатил глаза. Матч его больше не волновал. Это уже было не спасти. Будь то Цзян Фэй или кто-то другой, все кончится одинаково.
«Ну же! Пусть шестой научит вас, что такое баскетбол!» — Проревел Сюй Хао, передавая мяч заднему игроку.
«Все! Подвинься! Толпитесь впереди. Давайте раздавим их!» Разгромив девятый класс в течение двух последовательных раундов, Сюй Хао потерял все надежды на способности своего противника. Как только мяч попал в его ладони, он пронесся по корту, как ураган.
«Ха-ха! Эй, придурок! Дай-ка я посмотрю твою—то!»
Сюй Хао смеялся как раз в тот момент, когда собирался приблизиться к Цзян Фэю. Только что он был там. В следующее мгновение он исчез из виду!
«Спасибо за мяч!»
Цзян Фэй появился позади заднего игрока; мяч теперь был у него в руках!
«Коби!»
* данк*
Цзян Фэй легко обмакнул мяч, набрав 2 очка!
«Что, черт возьми, только что произошло?» Разыгрывающий вскрикнул. Прежде чем он успел что-то сделать, мяч таинственным образом исчез и был уже на полпути через площадку, в руке выродка!
«Фу. Это ведь не так уж и трудно, правда?»
Цзян Фэй уверенно ухмыльнулся.
Увеличение скорости передвижения на 3 очка было не так уж много в сфере игры но в реальной жизни… Это было огромное благо! Три метра за одну секунду-это бесчеловечно! Это, а также дополнительная ловкость, которую обеспечивали ботинки, сделали Цзян Фэя настоящим игроком НБА!
«Ребята. Берегись этого ребенка. Он быстрый!»
Сюй Хао нахмурился. Что-то определенно было не так с этим выродком. 2-очковый бросок был ничем особенным по сравнению с общим счетом, но Цзян Фэй нанес огромный удар по его самолюбию. Вся команда даже не успела пошевелиться, а мяч был мгновенно унесен прочь.
«У-У-У! ЭТО МОЙ ЧЕЛОВЕК! БРАТ ФЭЙ! НАДРАТЬ ИМ ЗАДНИЦЫ!» — Закричал Чжао Фэн во всю глотку.
«Цзян Фэй! Цзян Фэй! Цзян Фэй!» Все девочки девятого класса начали подбадривать фей.
Кто бы мог подумать, что они будут укрывать профессионального игрока! Одного этого факта было достаточно, чтобы у девочек девятого класса начались приступы возбуждения.
«СМОТРИТЕ!» — Крикнул Сюй Хао, когда разыгрывающий сделал навесной пас. На этот раз никто из игроков не посмел ослабить бдительность. Они вернулись к своей стандартной стратегии и рассредоточились.
«Хмм…» Цзян Фэй нахмурился. Поначалу было легче, потому что все его серьезно недооценивали. Теперь все были в полной боевой готовности. Отшлифовать скорость передвижения-это хорошо, но ему будет трудно, вернее, невозможно бросить вызов пятерым из них в одиночку. Ему нужна была помощь. Ему нужно, чтобы его команда работала вместе!
«Слушать. Встаньте и охраняйте за пределами круга. Не обращай внимания на петлю!» — воскликнул Цзян Фэй.
Это было бесполезно…
Разыгрывающий противника был слишком высок и силен. Даже если бы вся команда Цзян Фэя бросилась вперед как один, они не смогли бы пройти мимо своей защиты, а тем более приблизиться к противоположному обручу! Там просто не было места для них, чтобы сделать стойку.
«Отдай мне мяч!» — крикнул Цзян Фэй, когда противоположный разыгрывающий поднял его. В этот момент Сюй Хао выбрался из толпы и смог проскользнуть мимо разыгрывающего девятого класса и схватить мяч, несмотря на то, что вся команда ван Чэня защищала эту позицию. Они были просто слишком слабы!
«Да!» — крикнул Сюй Хао, собираясь выстрелить. Он знал, что Цзян Фэй был не тем человеком, которого он имел в виду. Он представлял собой угрозу, и шестой класс не осмеливался смотреть на него сверху вниз.
«ДАЙТЕ МНЕ ЭТИ ТРИ ОЧКА!» — воскликнул Сюй Хао. Он сделал два быстрых шага назад, чтобы создать передышку между собой и Ян Мин, прежде чем прыгнуть и выстрелить!
«Счет!» Сюй Хао снова закричал, уверенный, что мяч покинул его ладонь.
«В твоих мечтах!»
Как раз в тот момент, когда Сюй Хао уверенно улыбался, Цзян Фэй быстро бросился за Ян Мин и встал между Сюй Хао и обручем. Это было всего лишь расстояние примерно в четыре человека, но Цзян Фэй смог добраться до этого места за долю секунды.
* БАМ*
Прежде чем мяч успел дотянуться до обруча, Цзян Фэй яростно отбросил его в сторону.
«Что за чертовщина… БРАТ ФЭЙ ПРОСТО СЛИШКОМ КРУТ!» Чжао Фэн вскрикнул от волнения, как будто это он только что проделал этот трюк.
