Глава 1192: Каждый Вкус
Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
Выйдя из школы, Юнь Си позвонила дворецкому в особняк Му. Она спросила его, может ли он достать растение камелии из провинции Юньнань, чтобы она могла отвезти его в резиденцию семьи Юнь.
Дедушка Юн развил в себе привязанность к миру природы после выхода на пенсию, и единственным цветком, которым он дорожил больше всего, была знаменитая японская камелия.
Провинция Юньнань была известна своим производством многочисленных видов японской камелии. Он даже произвел разновидность камелии Шиба Сюэси, которая была известна как самый изысканный вид цветка. Это было редкое и дорогое блюдо.
Как только Му Фейчи увидел ее просьбу, он попросил товарища, который жил в Юньнани, достать для нее камелию Сиба Сюэси.
Знание цветов и составление букетов были обязательными предметами для светских львиц. Юнь Си знал, что растение японской камелии будет недешевым. Однако, если бы Му Фейчи не подняла этот вопрос, она бы тоже не поднимала его. Для того, кто не считал деньги важными, было бы неловко говорить о том, чтобы вернуть ему деньги.
Чтобы поблагодарить его за усилия, которые он приложил от ее имени, Юнь Си угостила Му Фейчи домашними клецками. Она сделала их более чем 18 различных видов. Некоторые были сделаны из морепродуктов, и она также сделала все возможные ароматы, что потребовало от нее больших усилий.
Ради того, чтобы угодить своему дедушке, Юнь Си не считала эти усилия потраченным впустую временем.
…
Затем она направилась домой. Когда она приехала, Юнь Си не потребовалось много времени, чтобы увидеть своего дедушку на переднем дворе, ухаживающего за горшками с цветущими хризантемами и несколькими горшками с камелиями, которые еще не распустились. Она подошла к занятому старику со своим растением.
“Смотри, что я тебе принес, дедушка!”
Юнь Си поставил цветочный горшок на ближайшую стойку. Дедушка Юнь обернулся и увидел растение, стебли которого были полны еще не распустившихся почек. Старик надел очки, чтобы получше рассмотреть, и мгновенно узнал этот вид.
АЙО! “Шиба Сюэси! Где ты это взял? Это очень дорогое растение”.
Дедушка испытующе посмотрел на нее.
“Мне его подарил друг. Он получил его от своего друга в Юньнани. Я не знаю, как за этим ухаживать, и я вспомнил, как много ты знаешь о растениях. Я попросил его позволить мне принести его домой, чтобы отдать тебе. Говорят, только те, кто любит растения, знают, как за ними ухаживать, и дедушка, ты в этом эксперт. Если он останется со мной, он только зачахнет и умрет, и это будет такая пустая трата времени».
“Это было бы ужасной тратой времени. Этот цветок требует некоторых усилий, чтобы вырасти, особенно такого изысканного сорта. У вас, детей, не хватает терпения”.
“Конечно, нет! Ты должен оставить его себе, дедушка! Когда он зацветет следующей весной, я хочу, чтобы вы сфотографировали его, чтобы я мог увидеть эти знаменитые цветы”.
“Я вижу, я вижу…Я сделаю это».
Когда их разговор подошел к концу, дедушке Юню пришло в голову, что этот день не был ни пятницей, ни выходными. Возвращение Юнь Си было неожиданным. ”Сегодня только среда, почему ты вернулся сейчас? «
“Отец позвонил мне, чтобы я вернулся. Я не знаю, что случилось”.
Дедушка уловил несколько слов из разговора наверху и имел приблизительное представление о том, каково было намерение позвонить Юнь Си домой. Кивнув, он сказал: “Ты же знаешь, какой у тебя отец. Не делайте ничего, если это принесет вам только вред. Дедушка всегда на твоей стороне.”
Юнь Си кивнул и улыбнулся. «Я знаю, дедушка, я знаю».
Когда она направилась в гостиную, Юнь Си увидела, что Юнь Юаньфэн и Лян Сюцинь сидят на диване в ожидании ее прихода. Юн Цилин и Юн Чухань все еще были в школе, но тетя знала, что она придет, и приготовила для нее кое-какие угощения.
“Я дома”. Юнь Си взял у тети горячий чай с молоком и сел на диван. Выражение ее лица оставалось пустым, когда она встретила многозначительный взгляд Юн Юаньфэна.
“Ты знаешь, как твоя мать обидела Второго Мастера Цзяна, а затем Молодой Командир решил этот вопрос за нас. Ну, я слышал от твоей мамы, что ты и Второй Мастер-друзья. Вы двое в хороших отношениях?”
Юнь Си подняла брови. “Я думаю, нас можно было бы назвать друзьями. Но мы не близки.. Мы просто помогли друг другу раз или два. Почему ты заговорил об этом, отец?”
