Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
После нескольких дней томительного ожидания, не получив никаких новостей от Юнь Си, Лян Сюцинь и Юнь Цзылин подумали, что она забыла о них. Как только они собирались снова напасть на нее у ворот Пекинского университета, охранник у ворот их жилого комплекса принес им замысловатый конверт.
Лян Сюцинь поспешно разорвал его на глазах у охранника. Внутри было два пригласительных билета. На карточках было ясно написано, что организатором мероприятия была не кто иная, как семья Цзян из Лунчуань.
Увидев приглашение, отправленное Цзянами, Лян Сюцинь мгновенно подняла голову с нескрываемым удивлением и вопросительно выпалила охраннику: «Кто тот человек, который принес приглашение? Где он сейчас? Это может быть кто-то из семьи Цзян. Мы действительно должны признать Цзян».
Подобострастное поведение Лян Сюциня было встречено охранником закатившим глаза, который сказал: «Он просто положил конверт и ушел. Если у вас есть какие-либо вопросы по этому поводу, свяжитесь с ним сами. Мне все еще нужно отдать еще один конверт Фэнам.
Лян Сюцинь взглянул на конверт в руке. Это было то же самое, что она только что получила. Не обращая внимания на недружелюбное отношение охранника, она снова спросила: «Они тоже пригласили Фэнов?»
Охранник кивнул: «Похоже, да».
Лян Сюцинь собиралась что-то сказать, но как раз в этот момент из дома вышла ее соседка, мадам Чжан. Она увидела, как Лян Сюцинь разговаривает с охранником, поэтому остановилась, чтобы посмотреть, из-за чего все это волнение.
«Получить приглашение вместе с Фэнами на мероприятие, организованное Цзянами, — это настоящая честь для нашей семьи Юнь, и особенно для нашей дорогой Цзылин».
Внезапная мысль пришла ей в голову, когда Лян Сюцинь специально упомянул имя Юнь Цзылин вслух. В конце концов, теперь, когда они получили это приглашение, никто больше не осмелился усомниться в отношениях их семьи с Цзянами.
Если бы они действительно были незнакомы, пришел бы кто-нибудь из резиденций, чтобы доставить им приглашение?
Это была отличная возможность показать себя. Это не только позволило Юнь Цзылин получить более высокий статус, но и дало всем понять, что у них прекрасные отношения с Цзянами. Никто никогда больше не сможет смотреть на них свысока. Поскольку раздражающей Юнь Си не было рядом, она могла сказать все, что хотела, и это сошло ей с рук.
Мадам Чжан с любопытством посмотрела на приглашение в руке Лян Сюцинь. Прежде чем она смогла понять, что происходит, она услышала, как охранник прямо сказал: «Во всем этом районе никто, кроме вашей семьи и Фэнов, не получил этого приглашения. Какая честь для Юнов».
«Да, конечно! Наша семья… наш Зилин и второй сын Цзянов хорошо знакомы. Чем больше друзей, тем больше связей. Цзяны — престижная семья, и это правда, что не каждый может быть с ними знаком».
Охранник насмешливо усмехнулся. Не говоря больше ни слова, он развернулся и ушел.
Похваставшись, Лян Сюцинь воспользовалась случаем, чтобы показать приглашение пылкой и завистливой мадам Чжан, которая подошла, чтобы встать рядом с ней.
Поначалу мадам Чжан не поверила, что Цзяны действительно пригласят на это классное выступление матери и дочери. Если кого и нужно было пригласить, так это Юнь Си. К ее удивлению, приглашение, несомненно, было адресовано им с четко указанными именами.
«Я слышал, что вы и ваша дочь только что оскорбили Второго Молодого Мастера Цзян. Я удивлен, что они все еще пригласили вас двоих на свой банкет. Вы уверены, что это не должно было быть адресовано Юнь Си? Вам двоим лучше не позорить имя Юн.
Лян Сюцинь мог ясно слышать оскорбления, исходящие из уст мадам Чжан. Но тот факт, что она смогла заставить женщину почувствовать такую злость и ревность, Лян Сюцинь ничуть не обеспокоил.
«Только потому, что некоторые люди не могут есть виноград, они будут настаивать на том, что виноград кислый. В приглашении четко указаны имя Зилин и мое, и ты действуешь так слепо, говоря, что, возможно, его следовало адресовать этому проклятому Юнь Си? Сколько денег тебе заплатила эта маленькая шалава за то, что ты заставил тебя выплевывать для нее такую чушь?
Раздраженная ее язвительным, вульгарным замечанием, мадам Чжан насмешливо усмехнулась и возразила: «Ты весельчак! Все во всем районе знают, что единственный респектабельный человек в вашей семье — Юнь Си. Каждый раз, когда вы с вашей дочерью что-то портите, Юнь Си всегда убирает за вас. Мог бы ты быть более бесстыдным?»
«Ну и что, я ее мать. Это то, что она должна делать в любом случае. Остальные из вас могут завидовать и ненавидеть меня, мне все равно.
(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать свой роман на нашем новом сайте my.com СПАСИБО!)
Мадам Чжан не могла больше выносить вид бесстыдного Лян Сюциня ни на секунду, поэтому холодно фыркнула и вернулась в свой дом.