Глава 1019: Дневник бродячего кота
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Владимир был в хорошем настроении, и хотя он не знал почему, но чувствовал, что бремя на его плечах стало легче.
Зоомагазин уже скрылся за ней, когда она вдруг заметила, что за ней кто-то идет. Он оглянулся и увидел, что это был желто-белый котенок. У котенка во рту все еще оставались кусочки рыбы из консервов, и он облизывал нос и рот своим маленьким язычком, как будто ему было мало.
— Малышка, ты еще слишком молода. Вы можете присоединиться к нам, когда достигнете совершеннолетия. Владимир махнул передней лапой и сказал: «Возвращайся. Не ходи за мной.”
Желто-белый котенок замер на месте. Казалось, он понял, о чем говорит Владимир, но когда Владимир продолжал двигаться вперед, он обернулся и увидел, что желто-белый котенок снова следует за ним.
Владимир помолчал. — То, что я собираюсь сделать, довольно опасно, и у меня нет времени и сил заботиться о тебе, если ты последуешь за мной.- Опять повторил Владимир, — возвращайся.”
Желто-белый котенок остался на месте.
Владимир все еще не очень хорошо понимал физические движения кошек. Он был гораздо более знаком со взрослыми кошками, но был действительно неуверен, когда дело касалось языка тела котенка. В конце концов, это была не настоящая кошка, поэтому она не испытала процесс роста кошки.
“Ты не знаешь, куда идти?- Спросил Владимир, немного подумав. Она подняла переднюю лапу и указала ему за спину. “Почему бы тебе не вернуться туда, откуда ты пришел, не найти человека, который только что кормил тебя, и, может быть, он оставит тебя у себя. В любом случае, в его магазине полно кошек, так что с тобой это не будет иметь большого значения.”
Желто-белый котенок обернулся и посмотрел, но по-прежнему не двигался.
Владимир попытался сделать несколько шагов вперед, и желто-белый котенок снова последовал за ним.
— Малышка, я же сказал, чтобы ты больше не ходила за мной. Я сейчас побегу, а ты точно не сможешь за мной угнаться! Сказав это, Владимир прибавил шагу. Рывком и прыжком Владимир вскоре оказался на расстоянии вытянутой руки.
Желто-белый котенок все еще изо всех сил старался не отставать, но расстояние между ними становилось все больше и больше. Владимиру не потребовалось много времени, чтобы скрыться из виду.
Котенок вдруг остановился и посмотрел на окружающую обстановку. Он находился в совершенно чужом месте-совершенно не похожем на Чжунхуа-Роуд, с которой он был немного знаком. Вскоре его окутали всевозможные запахи, и он занервничал. Вокруг него суетились пешеходы.
“Разве я не говорил тебе, что ты не сможешь за мной угнаться?- раздался голос из-за стены.
Владимир неожиданно появился снова. Он спрыгнул со стены и уставился на испуганного желто-белого котенка. — Вы еще слишком молоды и наивны, чтобы приспособиться к сложной конфликтной ситуации.”
Владимир огляделся. “Будет лучше, если ты выйдешь на обочину и будешь вести себя мило перед пешеходами. Может быть, ты кому-то понравишься и он заберет тебя домой. В это время вы больше не будете бродячей кошкой, и вы сможете жить такой жизнью, где вам больше не придется беспокоиться о пище и крове. ”
Желто-белый котенок опустил голову.
— Что? Ты не знаешь, как вести себя мило? Владимир ошеломленно уставился на него. — Разве кошки от природы не хороши в этом? О, я понимаю, ты ведь не знаешь, что такое быть милой, правда?”
Владимир хотел поскорее решить проблему желто-белого котенка, чтобы он мог свободно помогать другим бездомным кошкам. Он махнул лапой и сказал: “Иди сюда. Я научу тебя вести себя мило. Хотя я никогда не делал этого раньше, я вижу это каждый день.”
Желто-белый котенок послушно последовал за ним.
Они оба вышли из лужайки на обочине и направились к тротуару.
— Оставайся здесь,здесь безопаснее… по крайней мере теоретически.- Владимир подвел котенка к тактильной брусчатке, потом он указал на дорогу и сказал: «Ты видел раньше такой особенный вид дорожного покрытия? Это тактильное покрытие, и оно предназначено для слепых людей, так что оно должно быть немного безопаснее, чем другие дороги.”
Хотя именно так и сказал Владимир, почти никому из пешеходов не было дела до того, ступают они по тактильной мостовой или нет.
Желто-белый котенок беспокойно свернулся калачиком, и его голова беспокойно покачивалась, когда он следил за каждым движением пешехода.
— Ладно, теперь мы можем начать вести себя мило!- Владимир подтолкнул локтем желто-белого котенка. “Тебе нужно выбрать правильную цель, если ты хочешь вести себя мило, и лучше всего выбирать молодых мужчин и женщин-особенно женщин. Не гоняйтесь за этими умными женщинами средних лет или за мужчиной средних лет в костюме. Это было бы достаточно хорошей новостью, если бы они не пинали тебя.”
Из-за того, что Владимир говорил так серьезно, желто-белый котенок стал еще более робким.
“Ты все еще не знаешь, как это сделать? Хорошо, тогда я покажу вам, как это делается. Владимир потерял дар речи. “Внимательно наблюдать. Я собираюсь продемонстрировать это только один раз-только один раз.”
Владимир огляделся и заметил молодую девушку, которая смотрела на свой телефон. Он выбрал ее в качестве мишени.
Девушка выглядела как офисный работник, который только что присоединился к рабочей силе и возвращался домой с работы. К тому же она была весьма привлекательна. Она наклонила голову, чтобы прижаться губами к телефону, затем тихо проворчала: “эта недобросовестная компания снова заставила меня работать сверхурочно сегодня. Я действительно хочу завтра уйти в отставку! Но если я уйду в отставку, то буду голодать… а я уже закончил школу. Я не могу просить денег у своих родителей…”
На другом конце провода раздался женский голос: “бедное дитя. Давай завтра вечером споем на канале КТВ. Другие студенты в общежитии уже идут, так что все могут собраться вместе.”
“Вздыхать. Надо будет завтра посмотреть, как идут дела. Если мне снова придется работать сверхурочно … — она все еще говорила, когда вдруг увидела на обочине кошку. Она казалась синей или серой-ночью она не могла видеть слишком ясно, но определенно была более темного цвета.
“Чья кошка убежала из дома … — она временно отменила голосовое сообщение и огляделась.
В этом районе было много людей, и по крайней мере половина из них смотрела на свой мобильный телефон, как и она, в то время как другие спешили домой, уставшие от работы. Никто, казалось, не искал никакой кошки.
Подруга послала ей еще одно голосовое сообщение, но она не стала его слушать. Она догадалась, что это, вероятно, послание, призывающее ее решить, пойдет ли она на вечеринку на следующий день.
Она колебалась, стоит ли закрывать глаза на кошку, а также стоит ли идти на вечеринку на следующий день. У нее было такое чувство, что оставлять кошку одну было бы слишком жестоко.
Как раз в этот момент Владимир вдруг перекатился и обнажил свое мягкое брюхо, а затем продолжил махать передними лапами, как будто прося ее погладить его живот.
— Ух ты! Так мило!- У нее было такое чувство, будто в сердце попала пуля.
Владимир посмотрел на желто-белого котенка, который прятался в сторонке. Это означало: «ты видишь это? Вот как ты ведешь себя мило! Продолжайте учиться!”
Она подбежала к Владимиру и присела на корточки, потом медленно протянула руку и осторожно коснулась его шерсти.
— Значит, это голубой кот. Его волосы тоже довольно чистые! Ты что, сбежала из чьего-то дома? Признайся теперь-ты ведешь себя непослушно?”
Владимир не хотел, чтобы она случайно коснулась его, но это было необходимо, чтобы продемонстрировать желто-белому котенку. Чтобы котенок не последовал ее примеру, ему пришлось перенести унижение и сдержать порыв отшлепать ее руку.
Ее лучшая подруга продолжала посылать ей сообщения, но она уже забыла о своей подруге. Все, что было у нее на уме, — это погладить голубую кошку перед собой по животу.
Владимир почувствовал, что время пришло, и махнул лапой желто-белому котенку, чтобы тот подошел.
Желто-белый котенок подошел, но он все еще не научился вести себя мило. Он просто сел рядом с Владимиром, а потом лег.
“Хм? Есть еще один котенок? Это твой ребенок?- Наивно спросила она.
Владимир чуть не расхохотался от этого своими брюшными мышцами!
Разница между цветом их волос и формой тела была легко заметна. Она ведь не слепая, верно?
Присмотревшись, она наконец заметила, что что-то не так. Эти две кошки явно были не одного типа.
“Похоже, я совершил ошибку. Значит, вы двое вместе?- извиняющимся тоном спросила она. — Какой милый котенок!”
Она посмотрела на свой телефон и почувствовала, что нехорошо не отвечать своей лучшей подруге слишком долго. Было уже поздно, и она хотела поскорее вернуться домой.
— У вас что, нет хозяина, ребята? Тогда … не хочешь ли ты пойти со мной домой? наконец она решилась и спросила:
Владимир быстро перекатился и встал, потом отбежал чуть дальше.
Женщина была немного смущена. “Ты не хочешь пойти со мной домой?”
Владимир снова подбежал к ней и подтолкнул к ней желто-белого котенка.
“Ты хочешь сказать, что… ты не хочешь идти со мной домой, но ты хочешь, чтобы я взяла этого котенка домой?- Она наконец догадалась, что имел в виду Владимир.
Владимир кивнул и вздохнул с облегчением, подумав про себя, что общение без возможности говорить слишком утомительно!
Она была поражена интеллектом синего кота, но сказала с большим сожалением: “к сожалению, я только что закончила школу и в настоящее время прохожу стажировку на предприятии с черным сердцем. Я и беден, и занят. Кроме того, меня заставляют работать сверхурочно без оплаты, даже в такой праздничный день, как сегодня. Я все еще не уверен в своем будущем в этой компании… так что для меня нормально вырастить взрослую кошку, но я слышал, что котят нелегко вырастить и они требуют большего ухода. Боюсь, что я не смогу позаботиться о нем как следует…”
То, что она пыталась передать, было уже очень очевидно. Если Владимир захочет вернуться вместе с ней, она будет только рада. Что же касается желто-белого котенка, то она ничем не могла ему помочь.
Владимир был очень разочарован. Он только что хвастался перед желто-белым котенком, но конечный результат оказался неблагоприятным!
Владимир снова подтолкнул к ней желто-белого котенка. Ему очень хотелось сказать ей, что котенка очень легко вырастить. В конце концов, она привыкла бродить вокруг, так что, пока она сможет кормить ее хотя бы несколько раз, с кошкой все будет в порядке. Это не требовало особого ухода.
Она встала и принялась растирать затекшие ноги. — Не унывай и постарайся найти любящего хозяина, — сказала она извиняющимся тоном. Лучше, если у этого человека будет много времени, и он не будет так беден, как я… пока-пока!”
Она помахала им рукой и отошла на несколько шагов, потом неохотно повернулась и помахала им рукой. — Пока-Пока!”
Владимир был немного подавлен. Он позволил ей дотронуться до себя просто так, и это не достигло своей цели. Но он не мог винить ее… она была подчинена условиям, выходящим из-под ее контроля.
Все страдающие кошки в мире были семьей, и все страдающие люди в мире также были достойны сочувствия. По крайней мере, она не была похожа на женщину по имени Чжао Ци, которая была полна низкопробных интересов мелкой буржуазии.
Владимир тоже помахал ей лапой.
Она счастливо улыбнулась и продолжила свой путь к дому. Затем она поднесла трубку ко рту и сказала: Позвольте мне сказать вам кое-что особенное-я только что встретил двух кошек на дороге, и они были очень милыми, послушными и очень умными…”
Владимир вздохнул. Он протянул лапу и взял желто-белого котенка за загривок. “Не лежи здесь больше. Это всего лишь одна маленькая неудача. Верующий в учение Мяу-Мяу никогда не боится неудачи! Неудача-это материнское мяуканье успеха!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
