Глава 1102: пускать слухи ртом, убегать ногами, чтобы остановить слухи
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Он закончил ее вопрос и стал ждать ответа учителя Ло. Вэй Кан слегка пожурил ее “ » Сяо Хэ, ты тоже изучаешь биологию и даже учишься в аспирантуре, так что не говори о таких нелепых вещах, как только услышишь их! В гробнице были кошки 4000 лет назад? И они даже нападали на людей? Что за шутка! Это же явное дерьмо! Как бы они отнеслись к нашему биологическому отделу, если бы кто-то еще услышал это?”
Обычно Вэй Кан заботился о своей единственной ученице наедине,но перед Чжан Цзыанем и учителем Ло, этими двумя чужаками, его лицо пылало.
Но Гао Кэ и Сяо Тянью, два мальчика, наслаждались такого рода анекдотами неофициальной истории. Они находили это очень захватывающим. Они даже пожалели, что не были там в то время и не могли взглянуть на кошку, которая оставалась в древней гробнице в течение 4000 лет.
Ду Сюэтао поправил очки и торжественно сказал: «это невозможно. Кошка, живущая в древней гробнице в течение 4000 лет—что бы она ела? Хватит ли там кислорода? Будет ли его срок службы таким же долгим?”
Он тут же ответил: “Это была кошка 4000-летней давности! Возможно, это был какой-то очень редкий вид, и он мог впасть в спячку, проспав 4000 лет. Он был потрясен пробуждением человека, который открыл гробницу!”
Ее глаза блестели, и она с тоской сказала: «4000 лет! Кошка сопровождала своего хозяина и терпела 4000 лет одиночества в гробнице только ради того момента, когда хозяин перевоплощался!”
Гао Кэ и Сяо Тянью, два мальчика без принципов, немедленно повторили друг другу, восхваляя виды преданности кошачьему покровителю, и эти виды похвалы.
Однако сам он этого не оценил. Она презрительно посмотрела на них и сказала: “Да, это даже кошка женского пола. Даже кошка может сделать это по этому стандарту. Если бы это был человек с доминирующей нижней частью тела, то, по оценкам, это продолжалось бы четыре года… нет, он не смог бы выдержать даже четыре месяца. Он бы уже выкопал могилу и побежал искать новую любовницу. Так что мужчины-это действительно большие свиные копыта!”
Гао Кэ и Сяо Тянью, видя, что их попытка выслужиться провалилась, не могли удержаться и несколько раз неловко рассмеялись.
Чжан Цзыань покачал головой и тихо сказал: «Бритва Оккама.”
— Что? — Что ты сказал?- Он не совсем ясно расслышал, что сказал, но по выражению лица Чжан Цзыаня было видно, что он не согласен с ней.
— Я сказал, Бритва Оккама.- Чжан Цянь повысил голос. Он не был так осторожен, как остальные три мальчика, и просто сказал: “Чем проще идея, тем лучше—вместо того, чтобы предполагать, что была зимующая кошка, которая существовала всего 4000 лет назад и теперь вымерла, почему бы нам не использовать более простой ответ, чтобы объяснить это—это просто еще один слух о Древнем Египте.”
Вэй Кан ударил кулаком по столу и воскликнул: Такова позиция науки!”
Упоминание о древних гробницах всегда вызывало множество безрассудных мечтаний. Был ли это когда-то популярный роман о грабеже гробниц или длительная экшн-игра, одно только слово «гробница» в названии могло увеличить продажи по крайней мере на 20%.
Поскольку человечество еще не до конца постигло внутреннюю структуру Великой Пирамиды, слухов о египетской пирамиде было, вероятно, столько же, сколько и о Мавзолее первого императора Цинь в Китае. Были даже такие истории, как: «мужчина убил трехсотлетнюю мумию, в результате чего она забеременела на восьмом месяце беременности.- В новостях говорили, что это египетская мумия, но на фотографии была изображена мумия из Центральной Америки. Газеты, изготовленные третьеразрядными журналами, также экспортировались для внутренней продажи.
— Кроме того, у фараонов Древнего Египта не было традиции хоронить живых животных, — добавил Чжан Цзянь. — Иначе зачем бы им изобретать мумии? На мой взгляд, можно сказать, что кошка попала внутрь через трещину в могиле, но это кошка, которая прожила 4000 лет… ее, наверное, следует назвать черепашьей кошкой.”
Учитель Ло кивнул, улыбнулся и сказал: “этот сокурсник совершенно прав. В настоящее время не найдено ни одной записи о древнеегипетском захоронении с живыми животными. Возможно, я невежествен, но я никогда не слышал о херувиме IV 4000 лет назад, и если Этот доктор Масу был коллегой-историком, я тоже никогда не слышал о нем.”
Чжан Цзянь не зря проводил столько времени с Финой. Иногда, когда ему удавалось привести его в восторг, или когда он видел, как развит мир сегодня из передач новостей, он презрительно бормотал о том, как велик был Древний Египет и как длинна была его история. Он мог бы узнать кое-что о Древнем Египте из его слов, даже если бы не специализировался в истории Древнего Египта. Он не был ученым, но, по крайней мере, был лучше обычного человека.
“Кроме того, 4000 лет назад, то есть в 2000 году до нашей эры, когда столица древнего Египта была перенесена из Мемфиса в Фивы, если такой фараон существовал, то его гробница должна была находиться в одном из этих двух мест”, — добавил Чжан Цзянь. “Как он мог убежать в Королевскую Долину за сотни километров отсюда? В то время Долина короля была еще дикой местностью. Какой китайский император не был похоронен рядом со столицей? Это удобно для охраны мавзолеев, и это также удобно для будущих поколений, чтобы поклоняться и иметь пикники и экскурсии вокруг в то же время.”
Учитель Ло был слегка шокирован. “Этот студент занимается исследованиями по истории Древнего Египта?”
“Я не одноклассник, и я не студент здесь”, — сказал Чжан Цянь и покачал головой.
Вэй Кан поспешно представил Чжан Цзяня лично учителю Ло и дал понять, что он берет на себя роль специального консультанта в этой экспедиции.
Учитель Ло указал на Вэй Кана. — Профессор Вэй, в данном случае вы ошибаетесь. Кто-то из вашей команды явно знает историю Древнего Египта. Зачем ты меня остановил?”
Вэй Кан вовсе не думал, что Чжан Цзыань настолько хорошо осведомлен о малоизвестной истории Египта. Это был неожиданный сюрприз.
— Учитель Ло, вы меня переоцениваете. Как можно сказать, что я все это понимаю? Я просто немного понимаю и имею немного общих знаний. Чжан Цзыань пожал плечами.
Его лицо вспыхнуло, когда он услышал это, потому что разве он только что не сказал, что у нее даже нет общих знаний?
— Достаточно знать немного общей информации. Вы, ребята, едете туда не для того, чтобы изучать древнюю историю. Так что не скромничайте. Сколько обычных людей могут по своему желанию рассказать о переходе между временами и местами древнеегипетской столицы?”
Учитель Ло тоже вздохнул с облегчением. Он задавался вопросом, как он мог втиснуть около 7000 лет древнеегипетской истории в несколько часов, и поскольку в группе Вэй Кана уже был кто-то, кто немного знал общую историю, это избавило бы его от некоторых проблем.
— Кто знает, может быть, у него в мозгу есть только этот кусочек знания, и он просто случайно излил его.”
Смущаясь перед тремя мальчиками и ругаясь с учительницей, он был очень несчастен и бормотал вполголоса:
Она вспомнила, что у Чжан Цзыаня был зоомагазин и предположительно примитивная египетская кошка. Может быть, он уже слышал легенду о кошачьей тени в древней гробнице и пошел проверить подлинность гробницы, чтобы сказать правильные слова и напугать всех остальных.
Вэй Кан также не был очень уверен в степени знаний Чжан Цзыаня о Древнем Египте в своем сердце и не осмеливался позволить учителю Ло просто так вернуться.
Учитель Ло мог сказать, о чем они думали. Он улыбнулся, раскрыл книгу, которую повсюду таскал с собой, и сказал: Тогда позволь мне испытать тебя.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
