Глава 1123: Египет с высоты птичьего полета
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Серьезно, иногда Чжан Цзыань действительно завидовал эльфам. Они могли бы просто вернуться к телефону, когда будут в самолете, и добраться до места назначения после ночного сна. Долгий перелет может оказаться нелегким, особенно если качество стюардесс не будет высоким.
Вэй Кан был похож на учителя начальной школы, который боялся, что их дети пропадут во время экскурсии, и постоянно напоминал им, чтобы они двигались в группе С тех пор, как они вошли в вестибюль. Им пришлось идти в туалет парами, и он прекратил свое ворчание только тогда, когда они добрались до самолета.
По коленной чашечке можно было догадаться, что Фина привлечет к себе внимание летчиков своей наглостью в самолете. Очень немногие люди видели, как кошек сажали в самолет, а если бы и видели, то большинство, по крайней мере, держали бы кошку в переноске. Разве это нормально-позволить коту вот так свободно разгуливать?
Летный экипаж получил уведомление заранее, а также доказательство научной значимости, и они мысленно подготовились к прибытию Фины. Некоторые из них даже приготовили кошачьи игрушки, чтобы развлечь его, но Фина совершенно не интересовалась ими, запрыгивая на свое место, чтобы поспать.
Не один пассажир подходил к Чжан Цзыаню, чтобы спросить, не родственник ли он кому-нибудь из начальства в авиакомпании, если ему позволено взять с собой в самолет кошку.
После того, как самолет взлетал и отправлялся в круиз, пассажиры хватали свои телефоны или камеры, чтобы сфотографировать Фину, когда они проходили мимо места Чжан Цзыаня.
Наконец они дождались момента, когда любопытство пассажиров было удовлетворено. Увидев, что Фина уже погрузилась в глубокий сон, Чжан Цзыань почувствовал, как его одолевает усталость. Он тоже хотел вздремнуть, но Гао Кэ и хэ хэ, сидевшие позади него, постоянно болтали. Больше всего на свете ему хотелось спрятаться в телефонную трубку, чтобы хоть немного побыть в тишине и покое.
Вэй Кан достал свой ноутбук, чтобы просмотреть некоторые статьи и документы.
Через некоторое время, съев обед в самолете, четверо юношей позади них, наконец, закончили говорить, и Чжан Цзыань сонно заснул.
К тому времени, как он проснулся, Фина тоже проснулась. Его место было у окна, и он сидел на корточках, наблюдая за пейзажем снаружи.
Большинство других пассажиров тоже спали или отдыхали в наушниках. Даже Вэй Кан закрыл ноутбук, чтобы вздремнуть.
Фина обернулась и посмотрела на него. “В последний раз, когда я сидел в самолете, я не придавал этому особого значения. Но после того, как вы испытали, насколько удивительным был Нехбет, это совершенно другое, взяв самолет.”
Он просто описывал свои ощущения, не задавая вопросов, так что Чжан Цзянь не испытывал особой нужды отвечать. Вокруг них тоже было довольно много пассажиров, так что ответить на звонок он тоже не мог.
Воздействие, которое беспилотник оказал на них, было намного больше, чем самолет. Поскольку самолет летел на гораздо большей высоте, они могли видеть только облака, землю и море за окном, и это выглядело просто фальшиво. Но беспилотник был совершенно противоположным. Отсюда открывался другой вид на пейзаж, который они обычно видели, впечатляющий вид.
В динамике внезапно зазвенел голос капитана, напомнив пассажирам, что они вот—вот прибудут в пункт назначения-столицу Египта Каир.
Фина слегка наклонила голову, наблюдая, куда летит самолет через окно.
Чжан Цзыань не мог видеть его лицо прямо, но он смутно видел его беспокойство через отражение в окне, как будто он хотел вернуться в свой родной город в мгновение ока.
Это было возвращение после двух тысяч лет отсутствия-к сожалению, они не могли вернуться более величественным образом.
Самолет пролетел мимо со стороны воздушного пространства Синайского полуострова. Теоретически они уже вошли в воздушное пространство Египта, но все, что они могли видеть с этой высоты, была бесконечная пустыня и горизонт на севере, волны которого катились по Средиземному морю.
Разбуженные объявлением пассажиры начали собирать свои вещи, готовясь к посадке.
Вэй Кан разбудил остальных членов клуба, продолжая ворчать о том, чтобы держаться вместе и никого не потерять.
Некоторое время спустя самолет начал снижаться под неуловимым углом, и пассажиры, которые никогда раньше не бывали в Египте, все смотрели в иллюминатор.
— Смотрите! Пирамиды! Это же пирамиды, верно?- Кто-то шепотом кричал, прося своих друзей подойти и посмотреть.
Фина слегка поежилась, глядя в окно с еще большей сосредоточенностью.
Чжан Цзыань тоже вытянул шею. Несмотря на то, что они видели много фотографий и видео пирамид по телевизору, у них было не так много шансов наблюдать за ними с неба.
Фина в шоке открыла рот, разочарование в ее глазах было заметно за много миль.
“Это … это и есть священная пирамида? Это… что за хлам вокруг него?- Он заскрежетал зубами от злости.
Чжан Цзыань тоже это заметил. Хотя это было мимоходом, он все же увидел пирамиды.
Он не мог винить ее за разочарование. Пирамида прямо перед ней была совершенно не такой, какой она ее помнила. Она вспомнила, что пирамиды были покрыты слоем гладкого белого известняка, отражающего солнечный свет, как гора, покрытая глазами, нетронутая и прекрасная,легко видимая издалека. Но вокруг пирамид теперь почти не было известняка. На пирамиде Хафре он был виден лишь мельком, но весь известняк вокруг других пирамид исчез без следа, а уродливые желтые камни под ними полностью обнажились.
Кроме того, еще более нелепым было то, что неподалеку от пирамид появились десятки малоэтажных зданий. Это были гостиницы и пансионы, появляющиеся, как побеги бамбука после дождя. Они были построены наспех, чтобы привлечь туристов, которые хотели удобства.
Чжан Цзыань боялся, что это вызовет истерику в самолете, поэтому он мог только притворяться, что разговаривает сам с собой, пока объяснял: “давным-давно, чтобы построить Каир, потомки сделали известняковый рудник из пирамид для удобства… точно так же, как китайцы брали кирпичи из Великой Китайской стены, чтобы построить свои дома.”
Пирамиды уже скрылись из вида в окне. Фина снова повернулась к нему, ярость в ее глазах не потускнела, а наоборот, загорелась ярче—эти акты неуважения к своим предкам должны быть наказаны смертью.
Чжан Цзыань пожал плечами. — Египтяне того времени не были египтянами прошлого.”
Фина поняла смысл этих слов между строк. Истинный Египет закончился еще до начала нашей эры. Последнее поколение царей, семья Птолемеев, тоже не были египтянами, а были греками. Даже если это так, семья Птолемеев, в которую входила Клеопатра, полностью придерживалась правил и предписаний Древнего Египта, поэтому их можно было рассматривать как часть древнеегипетской истории.
Только после того, как великая Клеопатра умерла в юности, они заметили истинный конец Древнего Египта. Однако их потомки пытали пирамиды, даже если они окружали их туалетами, не проявляя неуважения к своим предкам, поскольку их предки все равно не были древними египтянами. Это было нормально-выкапывать могилы других семей, пока они не были чьими-то собственными.
Такое отношение было ясно и в стратегии защиты древних артефактов и культуры Египта. Несмотря на то, что современный Египет был очень увлечен защитой артефактов, они каким-то образом просто испускали странное чувство по этому поводу. Как будто они защищали ценность артефакта, а не сам артефакт.
Фина открыла рот, словно хотела что-то сказать, но не смогла произнести ни слова. Она могла только закрыть глаза от стыда и непонимания.
Если бы она не умерла…если бы она не сделала этот выбор… мир сегодня был бы совершенно другим.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.