Глава 1179: мужественные в сказках
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В 2013 году здесь, на знаменитом благодаря Клеопатре пляже, произошла похожая трагедия.
Четверо китайских студентов, обучающихся в Египте, собрались вместе в Мерса-Матрух. Они не пошли на знаменитый пляж Агиба или пляж гарам. Может быть, им не нравилось, что на других пляжах полно народу, а может быть, они тоже хотели посмотреть ванную Клеопатры. Но все четверо утонули именно здесь.
Поскольку других свидетелей тогда не было, никто не знал, как они утонули, не оставив после себя ничего, кроме сожаления и раскаяния.
Видя, что трагедия вот-вот повторится и что это чрезвычайная ситуация, Чжан Цзыань не мог просто оставить другого человека умирать. Он не мог позвонить в полицию, и он определенно не мог прыгнуть, чтобы спасти его, иначе он просто послал бы мрачному Жнецу еще один подарок.
В голове у него мелькнула мысль. Даже если он не мог спасти человека сам, у серфера все еще оставался шанс выжить. Рядом был кто-то с перепончатыми от природы ногами.
— Галактика, подожди меня здесь. Я пойду найду Сиву, чтобы она могла спасти чью-то жизнь, — сказал он и тут же вернулся тем же путем.
Сейчас все его лицо было в песке, как у строителя, только что закончившего работу. Видимость настолько ухудшилась, что он даже не мог разглядеть силуэт машины. По крайней мере, он помнил общее положение машины и, наконец, нашел ее после долгих попыток добраться до нее.
— Чип-чип. Пи открыл ему дверь, оглянулся и сделал рукой вопросительный жест, намереваясь спросить, где находится «Гэлакси» и удалось ли ему ее найти.
Знаменитый тоже уже вернулся. Несмотря на то, что он был также покрыт песком, он был намного лучше, чем Чжан Цзыань.
Как только дверь открылась, в машину хлынул песок.
Чжан Цзыань быстро давал указания. — Тот серфер, что был раньше, может утонуть, так что мы должны найти способ спасти его. Пойду поищу Сихву. Пи, ты должен продолжать нажимать на гудок. Надеюсь, серфер его услышит.”
Пи кивнул.
У Чжан Цзыаня не было времени на дальнейшие объяснения, и он побежал к гигантской скале, где находилась ванная комната Клеопатры, закрыв за собой дверь. Несмотря на то, что они спешили, он все же замедлил шаги, когда ступил в море. Будет еще хуже, если он сейчас упадет.
В гигантском рифе было два отверстия, одно обращено к морю, а другое-к берегу. Сихва пришел из первого, а Чжан Цянь-из второго.
Откуда-то издалека донесся звук автомобильного клаксона.
Подводное течение, которое унесло серфера, было направлено к машине. Если серфер попытается плыть обратно параллельно берегу, он определенно не сможет вернуться. Но если он попытается плыть обратно к машине, то, возможно, ему удастся доплыть до берега или, по крайней мере, его не унесет все дальше и дальше. Конечно, все это было возможно только в том случае, если он не станет идиотом и не бросит свою доску для серфинга, чтобы прыгнуть в воду…
Чжан Цзыань был очень смущен. Вой ветра уже стал навязчивым снаружи, так почему же Сихва все еще так спокоен в пещере?
Только войдя в пещеру, он увидел, что из-за толстых рифовых скал и извилистой тропы шум воющих ветров значительно уменьшился, даже полностью заглушив шум приливов и отливов. Из-за этого, а также из-за того, что Сихва постоянно хвасталась своим интернет-поклонникам, она понятия не имела, что снаружи бушевала буря.
Чжан Цзыань не хотела появляться в своем прямом эфире на случай, если кто-то узнает его, поэтому он выбрал небольшой камень из каменной стены и бросил его в Сихву, попав в цель в упор.
— Эй! Какой надоедливый ублюдок швырнул это в меня?- Она в гневе обернулась и увидела, что Чжан Цзыань высунул голову и что-то заподозрил.
— Ах, Цзе Ань, ты— — Она хотела закричать, но Чжан Цянь продолжал делать странные знаки рукой, как будто делал странную интерпретацию языка жестов.
Он был очень рад, что теперь она всегда называла его “а Зе Ан”, иначе он мог бы уже выдать себя.
— Кто-то только что упал в воду! Поторопись и спаси его, Сихва.- Шепотом крикнул Чжан Цянь действительно неловко напряженным голосом, звучащим ужасно.
Поначалу он хотел вытащить Ричарда, чтобы тот заговорил от его имени, так как птица умела подражать голосам других людей, но эта глупая птица, казалось, угадала его намерения за милю и отказалась выходить из-за угла внедорожника, в котором пряталась.
Кроме того, вспомнив, что Ричард только что выпустил его экскременты, он немного неохотно положил Ричарда себе на руку…
Брови сихвы в замешательстве поползли вверх. — Какой идиот настолько беспечен?”
“Не беспокойся о том, кто это. Если ты не пойдешь спасать его, этот человек утонет!- Чжан Цянь все еще говорил тем же напряженным голосом.
— Но … — Сихва закусила губу, не в силах принять решение. Она никогда раньше никого не спасала и не знала, как это сделать.
— Помнишь белого кита?- Спросил Чжан Цянь.
Сихва остановился, понимая.
Когда она собиралась замерзнуть насмерть в Балтийском море, Белуха принесла ее к подводному вулкану, где было тепло,чтобы температура ее тела могла вернуться к нормальной. Без него она никогда бы не дожила до сегодняшнего дня.
Чжан Цянь имела в виду, что так же, как Белуха помогла ей, она должна помогать и другим.
Услышав его речь, пользователи сети в прямом эфире взорвались.
— Эй! Кто это говорит? Это похоже на парня! Черт бы его побрал! Все хорошие овощи съели свиньи!”
— Кто упал в воду? Кто просил вас спасти их? С чего бы это? Почему тот парень, который тебя пригласил, не пошел сам?”
— Сихва, ты должен подумать об этом! Не заставляйте себя впадать в приступ глупости. Много людей погибло, пытаясь быть героем, спасая принцессу в беде!”
— Сихва, вызови полицию! Не спускайся сам!”
Пользователи Сети предложили это из доброй воли. Как нормальные люди без профессиональной подготовки, им было слишком опасно пытаться спасти тонущего человека.
Было бы лучше, если бы утопающий потерял сознание. Если бы они этого не сделали, то схватились бы за свой спасательный круг и не отпустили его, в результате чего другой человек тоже не смог бы плавать, и в результате они оба утонули. Такая участь постигла многих людей, пытавшихся спасти других от гибели.
Несмотря на панику, Чжан Цзыань не стал давить на Сихву, надеясь, что она сама придет к такому выводу. Если она не захочет помочь, даже если он вынудит ее, она не будет стараться изо всех сил.
Глядя на комментарии, которые присылали пользователи Сети, Сихва мог распознать многие слова. Даже если там были слова, которые она не узнавала,она могла легко угадать их по контексту.
Один из комментариев, проплывших мимо экрана, привлек ее внимание. Быть героем…
— Спасибо за добрые пожелания, — сказала она.
Пользователи Сети вздохнули с облегчением, думая, что она наконец поняла.
— Но я хочу пойти и помочь спасти этого человека, потому что хочу быть героем. Я читал много сказок, и всегда есть смелый человек, который появляется. Я … я хочу стать тем мужественным человеком, который преодолеет все трудности и драконов, чтобы спасти принцессу из башни.”
Пользователи сети потеряли дар речи, не зная, ругать ли ее за ребячество или хвалить за наивность.
Она улыбнулась в камеру и уверенно объявила: «Не волнуйтесь! Я не умру—по крайней мере, не в воде! Сегодня я покажу вам всем, на что я, Сихва, способен! Если вы думаете, что я потрясающая, обязательно пришлите мне подарок!”
Пользователи Сети хотели оскорбить ее за то, что она все еще думает о подарках в это проклятое время.
Море, казалось, начало отступать.
“Я ухожу! Это прямая трансляция, которую вы никогда не видели!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
