Глава 1237: попытка спрятаться
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В это время солнце еще немного светило. Ночная слепота Ричарда еще не была активирована. Днем он почти превратился в новоорлеанские жареные куриные крылышки. Он видел, что Чжан Цзыань и Сяо Тянью были довольно близки. Это привело его в чувство.
Чжан Цзыань боялся, что он скажет что-нибудь отвратительное. У него уже не было аппетита. Если он скажет что-то отвратительное, может быть, ему придется отказаться от ужина?
Не дожидаясь, пока Ричард заговорит, он поднял полотенце с другого плеча и надел ему на голову. Сделав это, он заставил Ричарда внезапно увидеть только темноту.
Сяо Тянью был одет в топ без рукавов, который открывал две светлые, жирные руки. Хотя он был несколько толще, его светлая кожа особенно бросалась в глаза в вечернем свете. Кроме того … его “груди” тоже были очень большими. Единственной проблемой был запах пота… хотя Чжан Цзыань тоже чувствовал себя не лучше.
— Кто это?”
Сяо Тянью был потрясен этим внезапным звуком. Жир на его теле дрожал, как желе. Он только что заглянул в свою машину и, казалось, что-то искал. Он не заметил Чжан Цзыаня.
“Это я, — ответил Чжан Цянь.
— О, мой брат. Ты внезапно появился. Это меня немного напугало… в чем дело?- Сказал Сяо Тянью с улыбкой, вздохнув с облегчением.
Однако Чжан Цзыань заметил, что он был немного взволнован и чувствовал, что он что-то скрывает. “Что ты делаешь? Что-то ищешь?- Чжан Цянь заглянул в свою машину.
— Нет… ах да, я ищу нижнее белье, чтобы переодеться. Эй, это хорошо, что все они одноразовые трусы. Наденьте один и выбросьте. Ты можешь сэкономить на стирке, — сказал Сяо Тянью, пытаясь сдвинуть свое тучное тело, чтобы закрыть Чжан Цзыаню поле зрения.
В пустыне невозможно было постирать одежду, поэтому белье у всех было одноразовым. Хотя в этом не было ничего странного, если он просто искал нижнее белье, почему он выглядел таким паникующим? Даже если у него была большая грудь, он тоже не был большой девочкой.
Чжан Цзыань подумал о материальном потреблении Сяо Тянью и эвфемистически сказал: «У нас в пустыне нехватка материалов. Мы-группа. Если вы используете больше, другие используют меньше. Попытайтесь уменьшить свое использование.”
“Знаю, знаю. Сяо Тянью кивнул, но это не выглядело искренним. Он, казалось,не воспринимал это сообщение.
Дневная жара уже начинала раздражать, и его поведение несколько разозлило Чжан Цзыаня.
Чжан Цзыань вел себя так, словно хотел уйти, и небрежно жаловался на погоду. Он сделал два шага в сторону. Когда Сяо Тянью расслабился и ослабил бдительность, он внезапно подбежал к двери своей машины и заглянул внутрь. Он сказал: «Эй, я хочу пить. Позвольте мне одолжить бутылку воды, чтобы выпить…”
— О! Нет! Подождите! Я отдам его тебе! Сяо Тянью отреагировал инстинктивно и попытался оттащить Чжан Цзыаня от своей машины, но было уже слишком поздно.
Когда Чжан Цзыань заглянул в купе, он не обнаружил ничего необычного, кроме сильного запаха пота. Однако он думал о припасах, поэтому его глаза обратились к сундуку с товаром. Бочка с маслом была непрозрачной, поэтому он не мог разглядеть, сколько в ней осталось масла. Однако минеральная вода была в прозрачной коробке, и количество оставшейся воды можно было увидеть с первого взгляда.
Поскольку свет был тусклым, вода, казалось, была на разумном уровне. Однако Сяо Тяньюй кричал на него с таким чувством вины, что это заставило его твердо поверить, что должна быть какая-то проблема.
Свет заходящего солнца падал почти на ту же горизонтальную плоскость, что и окно машины, и отражался на бутылках с минеральной водой. Он вдруг понял, что некоторые из преломлений света минеральной воды не кажутся одинаковыми. Он поднял одну из них и тут же пришел в ярость.
Это была пустая бутылка!
Там было больше одной пустой бутылки, и когда он схватил их наугад, то обнаружил, что вокруг валяется больше четырех или пяти.
Наконец-то он понял, что происходит. Сяо Тянью не выбросил использованные бутылки с минеральной водой, а просто поставил их на место, делая вид, что они не были израсходованы.
Лицо Сяо Тянью побледнело, и он изобразил улыбку, пытаясь выкрутиться из этой ситуации. — Ну и что? Они все используются для удержания мочи, вы знаете, да…”
С тех пор как изменилась стратегия перехода через песчаные дюны, у всех было более чем достаточно времени, чтобы облегчиться. Потребность в бутылках с минеральной водой, чтобы держать их мочу, была ничтожной. Самое большее, он должен оставить одну пустую бутылку в машине в качестве запасной. Кто в здравом уме будет хранить столько бутылок, как Сяо Тянью?
И даже если кто-то держал пустую бутылку в запасе, ее обычно клали в бардачок или в подстаканник рядом с водительским сиденьем. Это сделало бы его удобным для использования в любое время. Кто возьмет на себя труд аккуратно вернуть все бутылки на прежнее место?
Не было никаких сомнений, что это всего лишь прикрытие!
Чжан Цянь швырнул пустую бутылку на землю и сердито сказал: “Честно говоря, когда вы сообщали о своем потреблении питьевой воды, вы считали эти пустые бутылки?”
По сообщениям Сяо Тяньюя, потребление питьевой воды было самым большим в команде, но разрыв между ним и другими не был слишком большим. Поэтому Вэй Кан все же заступился за него. Однако, если считать эти пустые бутылки, потребление питьевой воды Сяо Тяньюем было слишком велико, чтобы его можно было терпеть.
Увидев, что кот вылез из мешка, Сяо Тянью запаниковал и снова и снова размахивал руками. Он пытался намекнуть Чжан Цзыаню, чтобы тот не тревожил остальных. Он понизил голос и взмолился: — Брат Чжан, я боюсь жары! Толстые люди боятся жары. Особенно я боюсь жары! Эта машина похожа на тлеющую печь. Еще немного, и я превращусь в жареную утку… умоляю вас, не рассказывайте больше. Я больше не посмею этого делать, ясно?”
Если бы это была повседневная жизнь, то несколько бутылок минеральной воды, даже несколько ящиков минеральной воды, которые были потрачены впустую, ничего бы не значили. В лучшем случае Чжан Цзянь потеряет несколько долларов, но здесь, в пустыне, вода-это жизнь!
Чжан Цзыань собрал все свое терпение, чтобы сдержать гнев. Сначала он хотел понять, в чем дело, потому что и пить столько воды тоже нельзя. В конце концов, Сяо Тянью не был резервуаром для воды.
— Скажите, как вы использовали эту воду?- громко спросил он.
“Я… не слишком ли жарко? Я сильно потел, и мое тело было слишком липким. Каждый раз, когда я откидывался назад, моя спина прилипала к сиденью. Поэтому я ехал с полотенцем, пропитанным водой. Когда я ехал, я использовал его, чтобы вытереть свое тело, чтобы оно было прохладным… » — объяснил Сяо Тянью с большими подробностями.
Чжан Цзыань был так взбешен, что чуть не взорвался. Он сжал кулак и закричал. Ему не терпелось врезать Сяо Тянью по жирной физиономии.
Сяо Тянью испугался, просто взглянув на выражение лица Чжан Цзыаня. Он все кивал и кивал. Он указал на небо, поклялся, что следующего раза не будет, и попросил Чжан Цзыаня не говорить об этом остальным. Иначе ему было бы стыдно кого-то видеть.
“Ты знаешь, что даже если я ничего не скажу, все эти ужасные вещи, которые ты делаешь, рано или поздно будут раскрыты? Ты испортил свой собственный водопровод, так что же ты пьешь?- Спросил Чжан Цянь.
Сяо Тяньюй сказал с угрюмым лицом: «Ну и что? Остальные не могут просто открыто смотреть, как я умираю от жажды, не так ли? Кроме того, здесь так много людей. Если бы каждый из них сохранил глоток воды, мне было бы что выпить…”
Чжан Цзыань превратил свой гнев в смех. Так вот что он планировал все это время. Когда вода в его машине уйдет, он попросит помощи у остальных.
Им также повезло, что они путешествовали с Питером Ли и его командой. Вместе у них было больше людей. Кроме того, поскольку эта проблема была обнаружена еще на ранней стадии, существовали способы ее исправить. Если бы не это, он бы действительно убил всех!
Только одна фраза могла точно описать настроение Чжан Цзыаня в это время—он никогда не встречал такого наглого человека!
“Я так устала от тебя!”
Внезапно, не дожидаясь, пока Чжан Цзыань подумает, как с ним поступить, рядом с Сяо Тянью возникла черная тень. Огромный кулак приземлился прямо на него и поставил Сяо Тянью на колени.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
