Глава 1305: Гусеница
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань не ожидал, что он будет пялиться на гусеницу.
Обычный человек боится гусениц, не так ли? По крайней мере, большинство девушек были такими. Даже парни могут не захотеть смотреть на него слишком долго. В конце концов, это было несколько отвратительно.
“Вы наблюдаете за гусеницами?- спросил он.
Толстяк кивнул и ничего не сказал, как будто не хотел разговаривать с Чжан Цзыанем.
“Вас интересует этот жирный Жук?- Чжан Цянь намеренно изменил вопрос.
Толстяк бросил на него суровый взгляд. “Не смей так говорить! Не называйте жирного «жирным» перед ним!”
“Ну, так тебя интересует эта не очень тонкая гусеница?”
— Это ты интересуешься гусеницами! Так отвратительно! Кому это может быть интересно?- Толстяк рассердился на него. — Наш глупый учитель дал нам домашнее задание по наблюдению за процессом превращения гусениц в мотыльков. Затем мы должны написать отчет о наблюдении. Неужели ты думаешь, что я буду здесь в свободное время?”
По сравнению с наблюдением за лунным циклом или подсчетом сотен миллионов зерен риса это было вполне нормально. Ведь процесс превращения гусениц в мотыльков проходил в несколько стадий-яйца, личинки, куколки и, наконец, взрослые особи. Морфологические различия были очень заметны между стадиями, и процесс изменения был удивительным. Это упражнение может не только улучшить наблюдательность детей, но и повысить их интерес к окружающему миру.
Это, очевидно, было долгосрочным наблюдением и не могло быть завершено в короткий срок. Продолжительность времени будет различна в зависимости от различных типов личинок, но это займет по меньшей мере месяц. Конечно, если только родители не вмешаются.
Родителям не следует делать домашнюю работу для своих детей, особенно такую домашнюю работу, которая имеет большое значение для качественного образования. Однако те, кто понимал смысл этой работы, не делали этого. Кроме того, отец толстяка полностью поддерживал эту работу и настаивал, чтобы он выполнил задание сам.
Эта гусеница считалась очень красивой в семействе гусениц. Во-первых, он был не очень толстым, и его можно было рассматривать только как разумного размера гусеницу. Во-вторых, она была очень зеленой, древней зеленой. Цвет был довольно прозрачным, почти как кусок нефрита. Наконец, и это самое главное, у него не было отвратительных длинных волос. Волосы были, самое большее, очень короткими или невидимыми.
По бокам головы у него выросла пара черных глаз размером с кунжут. Голова у него была большая, а тело тонкое и маленькое. Его размер был довольно оживленным и симпатичным.
— Хм! Мой ужасный папа забрал мой мобильный телефон. Если бы он этого не сделал, я мог бы сделать несколько фотографий, — сказал толстяк, доставая ручку и бумагу. Он попытался записать описание гусеницы, на которую смотрел.
Однако язык мальчика был довольно беден. Спустя долгое время он написал всего несколько слов: “это зеленая гусеница.”
Он почувствовал себя неловко и попытался прикрыть его руками, опасаясь, что Чжан Цзыань будет смеяться над ним.
Эти несколько слов были недостаточны для наблюдения. Его учитель, вероятно, прочитает классу то, что он написал, и весь класс будет смеяться над этим. Он не мог позволить себе потерять лицо в такой ситуации.
Но это было все, что он мог придумать, чтобы написать. Он не мог придумать, что еще добавить. Он мог только винить себя за то, что предпочел играть, а не заниматься на уроке языка.
Он крепко держался за свою работу и сурово посмотрел на Чжан Цзыаня. “Почему бы тебе не уйти? Неужели твой паршивый магазинчик обанкротился?”
Чжан Цзыань проигнорировал мальчика и даже не взглянул на него. Вместо этого он серьезно сказал: “Эта гусеница-симпатичная гусеница из семейства гусениц. Во-первых, он не очень толстый…”
Он спокойно рассказал о своих наблюдениях.
Поначалу толстяк никак не мог отреагировать на то, что он сказал. Он думал, что Чжан Цянь сошел с ума. Почему он заговорил сам с собой? Через некоторое время он вдруг подумал: “разве это не подходит для записи наблюдений? Это просто прекрасно!- Во всяком случае, он не мог придумать эти описания сам.
— Подожди минутку! Подожди еще немного! Я ничего не записал!- Он бросился записывать все это. К сожалению, он не обратил внимания на начало и смог начать только с середины того, что сказал Чжан Цзянь.
Он уже писал со своей самой быстрой скоростью, но даже этого было недостаточно, чтобы поспевать за нормальной скоростью речи Чжан Цзыаня. Он также не мог написать несколько слов и должен был заменить их пиньинь. Он написал еще больше слов неправильно.
“Что такое древний зеленый? Это черный цвет?”
“Как ты пишешь «нефрит» по-китайски?”
Когда он писал, он также ругался. Он, казалось, не извинялся за свое поведение и отношение. Он не извинился и не поблагодарил Чжан Цзыаня, хотя тот, казалось, помогал ему.
Чжан Цзыань даже не вздрогнул. Он ответит на все заданные вопросы. Он все объяснял толстяку и отвечал на его вопросы о зеленом или черном цвете или о том, почему китайское слово, обозначающее нефрит, пишется именно так. Он также исправил слова, которые мальчик написал неправильно.
Когда Чжан Цзыань замолчал, толстяк поднял голову и спросил:”
“Вот именно, — ответил Чжан Цянь. В конце концов, это все, что он знал. Тем не менее, это было гораздо больше, чем мог придумать толстый мальчик.
“О, это слишком мало. Придумай еще что-нибудь.- Толстяк все еще не был удовлетворен. Почесав в затылке, он вдруг что-то вспомнил и спросил: “Можно мне съесть этого червяка?”
Чжан Цзыань не сразу ответил.
— Нет? Толстяк увидел, что он колеблется, и не ответил.
— Возможно…да, — неохотно ответил Чжан Цянь.
“А какой он на вкус?- спросил он.
Чжан Цзыань поднял вверх большой палец. “Курица. Очень хрустящий!”
Толстяк что-то заподозрил. — Он облизнул губы. Как эта мягкая штука может быть хрустящей?
В конце своей работы он добавил еще одну фразу: «эту гусеницу можно есть и по вкусу она напоминает курицу.”
Наконец он закончил. Он сосчитал количество написанных слов и торжествующе сказал: “Около ста восьмидесяти слов. Все в порядке, я думаю! Если я напишу немного больше, может быть, я смогу получить высокий балл и заставить моего отца купить мне новый телефон!”
Чем больше он думал, тем счастливее становился. Он широко улыбнулся и обнажил зубы. Он как будто видел, что его учитель читает его работу и хвалит ее, тем самым позволяя ему вызывать ненависть других студентов мужского пола и восхищение красивых студенток.
“Вы очень хороши.- Толстяк не знал, как его благодарить. Вместо этого он уставился на Чжан Цзыаня. “У вас что, нет никаких дел в магазине, и вы пришли сюда, чтобы понаблюдать за жучками?”
Чжан Цзыань пожал плечами и ничего не сказал.
“Право. Раз уж вы так хороши, то в какого мотылька превратится эта гусеница?- спросил он, указывая на гусеницу.
— Бабочка-ласточкин хвост, — спокойно ответил Чжан Цзянь.
Толстяк был ошеломлен. Ему показалось, что он ослышался. — Что?”
— Бабочка-Ласточкин Хвост.- Чжан Цянь повторил это имя.
Глаза толстяка расширились. — Но учитель заставляет нас записывать материал о ночных бабочках.”
Чжан Цзыань кивнул. — Я знаю. Я сделал это специально.”
Месть удалась! Это было так хорошо!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
