Глава 1329: Хулиган
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань знал, что толстяк был бескомпромиссным гурманом. Он даже спросил, Можно ли ему съесть личинок. Теперь, когда маленький сельдерей был здесь, он использовал финики, чтобы соблазнить его. Он видел их, но не мог съесть.
Неожиданно мальчик оказался достаточно толстокожим, чтобы подойти, протянуть свою толстую ручонку и крикнуть маленькому сельдерею: — Одноклассник, ты его знаешь? Разве учитель не учил нас не есть то, что дают нам чужие люди? Отдай его мне. Я помогу тебе выбросить его.”
Чжан Цзыань подумал: «какая возмутительная манипуляция! Пожалуйста, вытрите слюну, прежде чем говорить!”
Простодушный маленький сельдерей был почти одурачен. Она не знала толстяка, но, кажется, видела его в кампусе. Ведь с первого класса до шестого все они учились в одном кампусе. На площади, где они все собрались, фигура толстяка была очень привлекательна.
— О … я знаю управляющего магазином. Он не чужой, — серьезно ответил Маленький сельдерей.
“Что угодно. Взрослые — это нехорошо. Он открыл маленький магазинчик на обочине дороги. Я почти на восемьдесят процентов уверен, что он делает что-то незаконное внутри. Так как вы съели финик, вы просто можете упасть в обморок, и тогда он продаст вас. Он пошлет тебя к старикам в деревню, которые не могут иметь собственных детей … Ах!”
Этот толстяк мог бы стать актером. Он не только использовал свои конечности, когда говорил, но и говорил со всевозможными выражениями лица. Он сделал много страшных лиц, чтобы попытаться напугать маленького сельдерея. Когда он заговорил об обмороке, то даже закатил глаза назад, чтобы сделать это более драматичным.
Чжан Цзыань терпеть не мог возмутительных историй, которые сочинял толстяк. Поэтому он взял финик и выстрелил себе в лоб.
— Ты… почему ты бьешь людей? Толстяк потер лоб и сердито посмотрел на него.
“Когда это я бил людей? Кто видел?”
Поскольку он был таким бесстыдным, Чжан Цзыань тоже решил подыграть.
— Ты… мне все равно! Ты сделал мне больно. Вы должны заплатить мне деньги!- заорал толстяк.
— Сумасшедший мальчишка! Как будто я заплачу тебе хоть один цент!- Чжан Цзыань взял еще один финик и сделал вид, что снова бросает его в него.
Толстый мальчик научился быть умным и быстро прикрыл голову. Однако его действия были поспешными и неуклюжими. Его сумка упала на землю. Повсюду валялись книги и канцелярские принадлежности.
“А, это ты! Вы Сюй Чжуан Чжуан?”
Маленький сельдерей увидел имя на книге и вскрикнул от удивления.
— Что? Ты его знаешь?- Спросил Чжан Цянь.
На лице маленькой сельдереи отразилось отвращение. “Я слышала, что в других классах был очень необычный непослушный толстяк. Он всегда любит подбирать червей, чтобы напугать девочек. Он положит его в пенал девушки и бросит на ее стол. Кажется, этого мальчика зовут Сюй Чжуан Чжуан.”
“Ты… кто ты? Не говори ерунды! Я тебя не знаю! Я … я тоже не Сюй Чжуан Чжуан! Толстяк, взволнованный, положил книги и канцелярские принадлежности в сумку.
Чжан Цзыань сказал: «ты смеешь говорить это в присутствии своего отца?”
Сюй Чжуан Чжуан не ответил.
Маленький сельдерей спрятался с другой стороны, используя Чжан Цянь, чтобы блокировать ее от Сюй Чжуан Чжуан. Затем она обратилась к нему со своей просьбой. — Сейчас очень жарко, и в этом году в нашей школе на деревьях полно насекомых. Есть такой особенно отвратительный жук, который производит шелк. Я думаю, что это называется «висячий призрак» червя. Когда ветер дует на ветви, они летают повсюду. Этот ужасный мальчик будет подбирать этих жуков, чтобы напугать девочек. Некоторые из нас были так напуганы, что плакали. Он просто стоял и издевался над нами, называя нас трусами. Однако, когда он поднял Жуков, он не осмелился сделать это голыми руками. Ему пришлось использовать папиросную бумагу в качестве барьера…”
Ее голос был очень четким, повествование организованным. Чжан Цзыань отчетливо слышал его, но то же самое слышал и персонал магазина. Они вышли, чтобы увидеть так называемого героя, который был так предан издевательствам над девочками из начальной школы.
“Не надо … не говори глупостей! Я не такой человек! Я … я иду в школу!- Сюй Чжуан Чжуан был виновен, и он не хотел больше оставаться. Он быстро убежал. Может, он и толстый, но бегать-то умеет.
На самом деле, даже если бы он остался, Чжан Цянь не смог бы сделать ему много, если бы он продолжал свою толстую кожу и постоянно отрицал обвинения. В конце концов, существует закон, который защищает несовершеннолетних. Если Чжан Цзянь ударит его, это будет преступлением. Он мог бы разыграть Чжан Цзыаня, разыгрывая карту “я маленький мальчик, и временами я могу быть бессмысленным”.
— Маленький сельдерей, он что, издевался над тобой?- Спросил Чжан Цянь.
Маленькая сельдерея покачала головой, и ее два хвостика последовали за этим движением. — Нет, он не из того класса, что я.”
— Неужели учителю все равно?- спросил он.
«Учитель несколько раз критиковал его и звонил родителям, но… учитель сказал, что он дохлая свинья, которая даже кипятка не боится!- сказала она, цитируя учителя.
— О, хорошо. Тогда держись от него подальше. Не беспокойтесь о нем.”
Чжан Цянь спокойно закончил разговор, но он чувствовал, что Сюй Чжуан Чжуан был классическим хулиганом в процессе становления. Кроме того, он был довольно мстителен. Хотя мальчик, вероятно, не сделал бы ему ничего плохого, он беспокоился, что маленький сельдерей станет объектом его ненависти. В будущем он может использовать любую возможность, чтобы намеренно подшутить над ней.
Как он должен преподать этому ребенку урок?
Вчера гусеницы сделали его очень несчастным. По крайней мере, он хоть немного сочувствовал мальчику. Теперь же он просто сожалел, что не причинил ему боли еще некоторое время, когда лечил его. Он часто использовал насекомых, чтобы пугать девочек. Теперь его сковывали насекомые. Это было возмездие.
Рассчитывать на то, что учителя будут иметь с ним дело, было бы бесполезно, поскольку учителя также боялись закона, защищающего несовершеннолетних. Эпоха строгих учителей, способных шлепать непослушных детей по ладоням, давно миновала. В наши дни это было невозможно сделать. Если они это сделают, то могут потерять работу. Для многих учителей это просто не стоило труда. Скорее, они предпочли бы провести словесную критику или просто направить дисциплинарный вопрос на самих родителей.
Отец Сюй Чжуан Чжуан, казалось, был очень занят и часто работал сверхурочно по выходным. У него не было времени управлять им, и он был внешне свиреп. На самом деле он может осыпать его гораздо большей любовью, чем требуется.
Положение матери Сюй Чжуан Чжуан было неизвестно. Впрочем, вряд ли она была намного лучше отца. Иначе она не произвела бы на свет такого непослушного ребенка.
Дилемма учителя и снисходительность родителей позволили Сюй Чжуан Чжуан воспользоваться ситуацией и стать более озорным.
Вероятно, он мог бы обратиться к Владимиру и его бездомным кошкам, чтобы преподать ему урок. Это не будет прямым нарушением закона О защите несовершеннолетних. В конце концов, закон был направлен против людей, а не кошек. Однако это может вызвать у школы и ее директора негативную реакцию на бродячих кошек. Это может также привести к повторению депортации бездомных животных во внешние районы города.
Казалось, что он может сделать это только сам.
Чжан Цзыань задумался над словами маленького сельдерея. Сюй Чжуан Чжуан любил подбирать червей, чтобы напугать девочек, но всегда подбирал их бумажными полотенцами. В конце концов, он был не слишком храбр.
Окей…
Через некоторое время у Чжан Цзыаня появилась идея. О деталях он подумает позже.
Не каждый Жук был безопасен, чтобы его можно было подцепить бумажным полотенцем.
— Верно, маленький сельдерей, много ли Жуков на деревьях, которые растут рядом с твоей школой?- Он вдруг вспомнил еще одну деталь, о которой она упомянула, и снова спросил ее.
Маленький сельдерей оторвал взгляд от личинок бабочки-Ластохвостки, кивнул и сказал: Очень много!”
“А много их было за последние несколько лет?”
Маленький сельдерей задумался. — Судя по тому, что я слышал от учителей… не так уж много.”
“Если это так … …”
Чжан Цзыань задумчиво смотрел вдаль.
Ситуация, о которой он беспокоился раньше, казалось, превращалась в реальность. Насекомые не только вторглись в зеленое пространство позади его магазина, но и тихо распространились по другим местам.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
