Глава 1454: этому нельзя научиться
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Для тех людей, которых люди встречали только один или два раза в своей жизни, люди часто вспоминают другого человека по своей профессии, а не по его лицу. Однако лучше помнить о человеке во всей его полноте-от лица до фигуры, от темперамента до одежды. Это особенно важно для одежды с отличительными профессиональными характеристиками, такими как полицейская форма, униформа медсестры, униформа сдержанности…и, конечно, это включает в себя униформу монахини.
Вещи во сне легко забываются после того, как человек просыпается, и когда Чжан Цзыань встретил священника во сне, его внимание было больше обращено на его одежду и занятие. Он почти не обращал внимания на лицо священника, оставляя лишь смутное впечатление в его сознании.
Неудивительно, что, когда он утверждал, что работает в городе Биньхай, его выбор слов был двусмысленным. Это потому, что, если быть точным, священник не мог считаться профессией, не говоря уже о работе. Они служили не боссу, а своему верховному богу.
— Вы … священник районной Церкви Наньчэн?- Подтвердил Чжан Цянь.
Мужчина средних лет не скрывал намеренно свою личность, но большинство китайских атеистов не обязательно верят в его Бога, поэтому он всегда держится как можно ниже после выхода из церкви, чтобы избежать дискомфорта для других. Это делается для того, чтобы предотвратить возникновение споров.
Fortunately…it скоро самолет будет готов покинуть Китай.
Мужчина средних лет улыбнулся и протянул руку Чжан Цзыаню. “Меня зовут Крис, Крис Янг.”
Чжан Цянь вежливо пожал руку собеседнику, некоторое время колеблясь, называть ли себя Чжан Цянь или Джефф Чжан, и в конце концов выбрал первое.
— Вы не возражаете, если я спрошу? Вы китаец или … — спросил он с любопытством, потому что даже если у китайцев есть английское имя, они будут говорить китайское имя, когда представятся другому китайцу. Ведь это не центральный деловой район столицы, где живут многочисленные Николь Джуд Чжао и Оливер Дуглас Лю…
В сочетании с особой идентичностью другого, у него есть основания подозревать, что другая сторона не является китайцем.
Конечно, отец Ян честно признался: «Я родился в Китае, в молодости ездил с родителями в Бельгию, вырос там и стал гражданином, а затем обратился в христианство, когда учился в бельгийском университете Гента, прежде чем вернуться в Китай несколько лет назад.”
Отец Ян Ян был очень откровенен. Он подробно рассказал о своем опыте. Для обычных людей, когда они впервые встречаются с незнакомцем, они боятся говорить глубоко, и часто не говорят о своем собственном прошлом в таких деталях.
Чжан Цзянь слегка пошевелил губами, пытаясь ответить, но Ричард, который до сих пор молчал, внезапно повторил его голос и заговорил:
“Фактически, я почти поступил в Гентский университет”, — сказал он.
— А?- На этот раз настала очередь отца Яна быть ошеломленным. Однако позже вы изменили свое мнение?”
Чжан Цзыань тоже был ошеломлен. Это был первый раз, когда он услышал о Гентском университете, какую плохую воду хочет пить эта маленькая птичка? Он знал, что, сколько бы она ни просила, позже ее придется запереть в телефоне.
Однако, поскольку ситуация такова, как она есть сейчас, он может только улыбаться и продолжать действовать.
Ричард вздохнул и поспешно сказал: «Потому что я обнаружил, что такие вещи, как «вообще большие», не могут быть изучены.”
Чжан Цзыань: “…”
Он явно был так зол, что готов был взорваться,теперь же он может только неловко улыбнуться.
Отец Ян: «… хе-хе.”
Оба они неловки, потому что такого рода шутки не годятся для рассказа православному духовенству.
К счастью, самолет начал выруливать на взлетную полосу, напоминая пассажирам не покидать места и отключая беспроводную связь на своем мобильном телефоне. Это помогает рассеять неловкость, и она длилась не очень долго.
Самолет выруливал все быстрее и быстрее, и с резким рывком тяжелое тело оторвалось от Земли и нырнуло в объятия голубого неба.
Атмосфера в салоне слегка расслабилась, но самолет еще не улетел в стратосферу. Он может пострадать от воздушного потока и вызвать удары, и человек не может покинуть сиденье.
Отец Ян снова заговорил и сменил тему: «господин Чжан, Сан-Франциско-это Ваш пункт назначения или транзитная остановка?”
— Пункт назначения, — ответил Чжан Цянь.
Отец Ян непонимающе нахмурился. — Могу я спросить, вы приехали в Сан-Франциско навестить родственников, друзей, поработать или просто отдохнуть?”
“Это же отпускная поездка. Вы должны знать, что в городе Биньхай сейчас слишком жарко, и у меня только недавно появилось время, чтобы поехать туда и отдохнуть от летней жары”, — сказал Чжан Цянь. На этот раз это не обман.
Отец Ян кивнул: «Хорошо, но…хотя Сан-Франциско-хорошее место, там иногда бывает грязно, так что будьте осторожны, особенно если вы выходите ночью.”
“Я знаю, что буду осторожен.”
Чжан Цзыань знает, что он не пытался быть паникером. По сравнению с городом Биньхай, Соединенные Штаты, которые не запрещают оружие, — очень опасное место. Он слышал, что по ночам в Сан-Франциско легко происходят такие ужасные происшествия, как ограбление. Возможно, это не шутка, что вы действительно можете потерять свою жизнь, потому что вы не можете заплатить за нее, когда вас ограбят.
Поэтому он решил избегать ночных прогулок, когда был в Сан-Франциско, говоря себе, что Сан-Франциско-это не Нью-Йорк и не Лос-Анджелес, и там нет ничего веселого по ночам.
— Отец Ян, вы знакомы с Сан-Франциско?- Он подумал о просьбе Цзян Фэйфэя. Хотя он чувствовал, что надежды мало, но все же спросил: Может быть, существует некий аквариум, который попросил отца Яна благословить его?
“Я не очень хорошо знаком. Отец Ян покачал головой. — Лично мне Соединенные Штаты не очень нравятся. Я должен идти из-за чего-то.”
“О…”
Чжан Цзыань был немного разочарован. Он не стал спрашивать, в чем дело, потому что решил, что это как-то связано с церковью. Иначе что еще мог бы сделать священник, отделенный от обычного мира?
“Тоже…”
Отец Ян замолчал.
— А что еще?- Спросил Чжан Цянь.
У отца Яна был мрачный взгляд, и он огляделся вокруг, понизив голос и сказав: “кроме того, это мое личное предложение. Путешествуя по Сан-Франциско и северу от него, если вы можете найти спутника, то лучше всего ехать с этим человеком и избегать одиночества.”
Это удивило Чжан Цзыаня. Неужели закон и порядок в Сан-Франциско так уж плохи?
Или он по ошибке сел на самолет в Афганистан?
— Но почему?- Спросил он.
— Это все из-за частых нападений койотов в Сан-Франциско и северных районах, — немного поколебавшись, ответил отец Ян. Несколько свидетелей утверждали, что видели, как маленькие койоты нападали на маленьких животных, включая кошек и собак, и даже…есть сообщения о том, что койоты нападали на людей, но это не привело к жертвам, но вы, конечно, не хотите быть первым, верно? ”
— Койоты?- Чжан Цзыань был действительно потрясен. — Койоты? В Сан-Франциско?”
Отец Ян медленно кивнул: «само собой разумеется, что койоты обычно не нападают активно на людей, но в отчетах свидетелей, которые мы получили, свидетели утверждали, что койоты выглядели как сумасшедшие и совсем не боялись людей. Когда люди выгуливают своих кошек или собак, если они отказываются бросить своих домашних животных, койоты даже бросаются на человека…и в этом районе есть не один такой койот.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
