Глава 1769: [Лунный дворец и Османтус (22)]
Переводчик:
549690339
Небо не заставило себя долго ждать, чтобы прояснилось. Был только сентябрь, и день был еще долгим.
На улицах начали появляться пешеходы и автомобили. Город Биньхай походил на спящего зверя, пробуждающегося ото сна.
Чжан Цзянь не спал всю ночь. Ему хотелось вздремнуть, но, учитывая, что сегодня был Праздник Середины Осени, а это означало праздник, а праздник означал бизнес, он решил изо всех сил сопротивляться. В лучшем случае он ложился спать рано вечером.
Зевнув, он закрыл занавеску Двери. Сотрудники приехали на работу вовремя.
«Хозяин, что у тебя с глазами панды? У тебя была бессонница прошлой ночью?» Ван Цянь был откровенен.
Ли Кун толкнул его локтем, имея в виду: «Почему ты говоришь правду?»
«Хозяин, в лунных кексах, которые мы готовим дома, начинки больше, чем в тех, что продаются на улице. Они безопасны и гигиеничны, поэтому мы принесли их вам, чтобы вы могли попробовать». Ли Кун сменил тему и передал Чжан Цзяню восемь кусков лунного пирога, завернутых в масляную бумагу.
«Лунный торт? это идеально для завтрака. Давай съедим это вместе». Чжан Цзянь попросил Лу Июня и Цзян Фейфэя прийти и съесть лунный пирог.
Однако обе девочки не любили есть такие сладости. Они боялись растолстеть, поэтому разделили кусок и перестали есть.
Чжан Цзянь съел три или четыре куска после ночи без еды.
«Доброе утро, брат-менеджер магазина! Ваа! Что это?» Маленькая Сельдерей сегодня не взяла с собой школьную сумку. Она забежала в магазин и сразу увидела механического кролика с пружинкой на спине.
Как и ожидалось, Яо Яо вообще не двигалась, словно ледяной безжизненный предмет.
«Ха-ха-ха! Это Праздник середины осени, и я украл его у Чанъэ. — серьезно сказал Чжан Цзянь, — поверните пружину сзади, и она начнет двигаться.
Все смеялись. Конечно, никто этому не поверит, даже маленький сельдерей.
Маленький сельдерей последовал его указаниям и попытался скрутить Золотую пружину в форме лука. Пружина издавала четкий звук завода, похожий на чистый звук самых дорогих швейцарских механических часов.
«Лалалала~Привет! «Я Яо Яо~» — заводной кролик встал на задние лапы, поднял одну переднюю и помахал своими длинными ушами взад и вперед, приветствуя маленький сельдерей.
Маленькая Сельдерей была так удивлена, что не смогла закрыть рот. Такой сильный! Оно может говорить!»
Яояо: «лалалала~если хочешь поговорить со мной, просто крикни «Яояо».
«Какого черта? Удивительно, мастер. Где вы купили этого робота-кролика? Я тоже хочу купить такой для своей маленькой племянницы. — с завистью сказал Ван Цянь.
Ли Кун тут же вылил холодную воду на ситуацию. «Да ладно, этот кролик выглядит недешево. Ты определенно не можешь себе этого позволить».
— Тогда можешь одолжить мне свои новогодние деньги?
«Теряться!»
Все думали, что Яояо похож на популярные в наши дни смарты. Он был подключен к Интернету в режиме реального времени и мог вести простые беседы с людьми в соответствии с встроенной языковой логикой.
Игра Яояо тоже была очень похожа. Он реагировал только тогда, когда другие начинали говорить «Яояо». Иногда он намеренно действовал неуклюже и допускал ошибки в чужих словах.
Не говоря уже о маленьком сельдерее, даже Лу Июнь и Цзян Фейфэй сидели на корточках рядом с ним, с большим интересом дразня его.
Кланг!
Звук падающих на землю вещей был слышен сверху.
Ван Цянь и Ли Кунь были ошеломлены. «Учитель, наверху гость или вор?»
«Нет, откуда мог взяться вор средь бела дня? Там только что пробежал кот. Я пойду и посмотрю. »
Чжан Цзянь произнес несколько небрежных слов и вернулся на второй этаж. Он пошел на звук в кухню и увидел винную обезьяну, съежившуюся в углу, а Ричард высоко и могуче стоял на ее голове.
Ричард сказал: «Кря! Пристрастие этого парня к алкоголю дало о себе знать, и он действительно хотел тайно выпить готовящееся вино, но я вовремя его остановил!»
Чжан Цзянь не совсем поверил однобокой истории Ричарда. Возможно, он намеренно заманил винную обезьяну выпить готовящееся вино, а затем выступил вперед, чтобы остановить ее. Эта Сука птица была вполне способна на такое, но пристрастие к вину обезьяны действительно было проблемой, поэтому он мог лишь медленно заставить ее бросить пить.
В истории обезьянам было не так уж много возможностей стать домашними животными. Чжан Цзянь не мог вспомнить, какая обезьяна славилась тем, что пила. Кроме того, эта винная обезьяна только пила и не нуждалась в еде, что доказывало, что это был эльф с богатым воображением. Пьянство было его атрибутом, а не потребностью для выживания.
Говоря о изобретательных эльфах, Чжан Цзянь придумал интересную теорию под названием «гипотеза пьяной обезьяны».
Почему люди любят пить? Как человеческое тело могло противостоять и расщеплять алкоголь?
Большинство животных в природе инстинктивно избегают употребления спелых фруктов, поскольку они содержат много алкоголя. Слишком много еды приводило к замедлению реакции и сонливости, увеличивая вероятность того, что на них будут охотиться естественные враги, что не способствовало выживанию. Так почему же люди и обезьяны так любили пить?
Ученые считали, что это вызвано какой-то генетической мутацией. Древние люди, у которых был мутантный ген, способный разлагать алкоголь, могли выжить зимой и на леднике, питаясь ферментированными дикими плодами, в то время как другие древние люди, у которых не было таких мутантных генов, были уничтожены в ходе эволюции. В результате современные люди обычно имели ген, способный разлагать алкоголь, и имели высокую толерантность к алкоголю. Они не напивались бы и не были бы съедены дикими зверями только из-за глотка алкоголя.
Теория была всего лишь теорией. Как он мог это проверить? Люди уже достигли высокого уровня развития, поэтому проверить это на людях было невозможно. Поэтому ученые обратили внимание на близких родственников человека и предложили гипотезу пьяной Обезьяны.
Была ли какая-то связь между этой винной обезьяной и гипотезой пьяной обезьяны? Ему оставалось только ждать, пока время скажет ему ответ.
Напряженный день пролетел быстро. Несколько знакомых тоже прислали лунные пряники, особенно лунные лепешки из заснеженных. Они были настолько дорогими, что он не мог их есть. Он также не мог вернуть услугу и передать ее другим. Ему очень хотелось их тайно продать…
Он рано закрыл магазин и отпустил сотрудников домой на встречу. Даже сотрудники, чей дом не был местным, возможно, захотят позвонить домой и спросить об этом.
«Менеджер Чжан, счастливого праздника середины осени!» Дядя Ли передал ему коробку с пенопластовой изоляцией. «Почему ты ешь так много барбекю вместо лунных пирогов во время Праздника середины осени?»
«Я ничего не могу с этим поделать, я просто люблю есть мясо». Чжан Цзянь улыбнулся. «Счастливого праздника середины осени. Передай привет тете.
После того, как дядя Ли ушел, он опустил занавеску на двери и запер ее. Затем он нес пенопластовую коробку и поднялся на крышу со второго этажа.
На крыше были столы, стулья, водонепроницаемые коврики и одеяла для пикника. На столе стояла ваза со свежесорванными цветами османтуса. Эльфы выбрали каждый свое любимое место.
Тарелки были наполнены фруктами дыни и лунными лепешками от других, а также жареным мясом, которое принес Чжан Цзянь. Также был чай, молоко и напитки. Этого было достаточно, чтобы каждый наелся в свое удовольствие.
Что касается винной обезьяны, то она купила ему банку пива. В конце концов, это был Фестиваль, и он не мог уйти только потому, что захотел.
После открытия кольца запах винной обезьяны стал очень слабым. Поначалу казалось, что оно ему не понравилось, но, сделав глоток, оно, казалось, открыло для себя новый мир.
На крышу приземлилась фигура, источающая слабый медицинский аромат.
В старину чай носил с собой мешок из мягкой ткани, наполненный всевозможными травами, собранными в пригороде.
«Дедушка чай, не надо спешить собирать травы. Кроме того, у тебя сейчас болит голова и температура. Удобнее принимать западную медицину». Чжан Цзянь тактично посоветовал.
Старинный чай снял пакетик из мягкой ткани, отдышался и засмеялся: — Ничего страшного. В прошлом месяце, когда я пошел в чайхану в скрытом тумане, я увидел, что у того лавочника Йе был нехороший цвет лица. Это могло быть вызвано переутомлением и беспокойством, поэтому я специально нашел несколько трав, которые питают Ци и успокаивают ум. В этом отношении западная медицина не так эффективна, как китайская».
В отличие от многих пожилых людей, которые с возрастом становились более упрямыми, старинный чай очень терпимо относился к новым вещам. Он придерживался китайской медицины и не отвергал западную медицину.
Он передал сумку из мягкой ткани Яо Яо. «Тогда мне придется побеспокоить тебя, маленький друг. Когда ты закончишь с лекарством, мне придется побеспокоить тебя о его доставке.
Чжан Цзянь не был уверен. Девушка могла не принимать лекарство от незнакомого ему мужчины. Что это было за слова еще раз? Он был либо предателем, либо лакеем, когда пытался выслужиться без всякой причины.
У него не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы и согласиться.
Яояо взял сумку из мягкой ткани и сказал: «Лалалала~предоставь это мне~но мне нужна миска и молоток~»
«Повсюду стоят миски. Что такое молоток? Можно ли купить его в магазине китайской медицины?» — спросил Чжан Цзянь.
Яояо покачал своими длинными ушами. «Лалалала~ это молоток для растирания лекарств~»
Он смотрел на нефритовую бутылочку с лекарством, инкрустированную золотыми нитями.
Форма флакона с нефритовым лекарством чем-то напоминала тыкву. Низ был широкий, середина узкая, верх слегка широкий. Если лекарство держать посередине двумя передними лапами, оно действительно выглядит очень подходящим для растирания лекарства.
Так уж получилось, что все собрались здесь, и пора было переходить к делу.
Чжан Цзянь взял бутылочку с нефритовым лекарством, открутил крышку и высыпал несколько таблеток себе на ладонь. Странный лекарственный аромат наполнил крышу. Даже просто понюхав его, он почувствовал легкость, как будто собирался оторваться от земли. Если бы он его съел, то, возможно, улетел бы в Лунный дворец, как Чан Э.
Он не хотел быть стариком с кошачьим лицом и путешествовать с У Ганом и Чанъэ по руинам Гуанханя.
Что касается того, действительно ли лекарство могло сделать эльфов бессмертными, ему оставалось только ждать времени, чтобы проверить это. В связи с этим он считал, что игра сможет это сделать.
Он раздал таблетки Фине, старинному чаю, знаменитому, Ричарду, Фати, маленькому белому и другим эльфам, которые действительно существовали в истории, по одной таблетке каждому эльфу. Эльфийка-навигатор сказала, что одной таблетки достаточно.
Верно, беленький тоже был там. Днем он дрался с Владимиром, и Чжан Цзянь пригласил его остаться, чтобы провести с ним Праздник середины осени вечером.
Он встряхнул бутылку с лекарством, и, похоже, еще немного осталось.
Эльфы глотали таблетки с волнением и нервозностью, а также с беспокойством о своих личных прибылях и потерях.
Они не боялись смерти, но кто не хотел жить дольше? Ведь хорошая жизнь только начиналась, и будущее было светлым.
«Приходите, ура!»
Чжан Цзянь поднял чашку и заменил вино чаем.
«Ваше здоровье!»
«Мяу~»
«Га-га!»
«Писк!»
«Мяу-мяу-мяу!»
«Луан Эр!»
«Лалалала~»
Из окна ванной высунулась прекрасная рука и с огромным усилием подняла стекло. «Подожди, не забывай меня снова!»
Чжан Цзянь подошел к краю крыши и чокнулся с ней стаканами. Она убрала руку и продолжила прямую трансляцию.
Был еще один человек, который, вероятно, сегодня мог пить только во сне.
Луна стояла высоко в небе.
Луна сегодня была исключительно круглой.
————
————
————
На этом заканчивается серия «Гнувшийся Османтус во дворце Жабы». Я надеюсь, что оно все равно всем понравится.
Что касается других побочных историй… Честно говоря, я думал только об этом сериале. Другие побочные истории могут иметь отдельные главы, но серия побочных историй потребует вдохновения, и я не хотел просто случайно создавать фестивальное задание, чтобы компенсировать это.
Кроме того, одновременно с публикацией этой главы [@fengxuananimation media] уже разместил поздравительную картинку на Weibo. Читатели, которые хотели рисовать книги в бумажном виде, могли это сделать.
Спасибо художнику и редактору за сверхурочную работу несколько дней подряд. Это было очень тяжело.
Наконец, в разделе «Книжные обзоры» Qidian было проведено бесплатное книжное мероприятие. Это была также физическая книга, и ученики и поклонники могли с ней играть. Конкретные правила уже были написаны в «концовке пасхального яйца!» В посте.
Желаю всем удачи и, кстати, счастливого праздника середины осени и полнолуния.
