Глава 23: Кибервойна
Переводчик: Nyoi_Bo_Studio Редактор: Tennesh
На утреннем совещании помощник ч*ч, которого Чжао Ци ненавидел, много нюхал. Управляющий забеспокоился, не простудилась ли она. Только Чжао Ци и ее близкий коллега Ши Ши украдкой улыбнулись друг другу. — Подожди и увидишь! Я буду носить все больше и больше кошачьей шерсти. Рано или поздно ты выставишь себя дураком на публике!»- С гордостью подумал Чжао Ци. Во время обеда Чжао Ци пообедал с несколькими близкими коллегами-женщинами и продемонстрировал несколько симпатичных фотографий Лань-Лань, что снова всех взволновало.
Чжао Ци наконец-то вернулся домой в конце дня. Лан-Лан сразу это заметил и подбежал к ней, когда она открыла дверь. Чжао Ци сначала закрыла дверь, а затем подняла Лань Лань высоко над головой. — Детка, как ты сегодня? Ну же, поцелуй меня!- Приняв душ, она села перед компьютером, держа Лан Лан в руке. Когда она зашла на форум Ван Хайге, там были десятки новых непрочитанных комментариев в правом верхнем углу страницы, под ее аватаром. Она была ошеломлена, когда увидела комментарии, так как казалось, что несколько неизвестных плакатов пытались напасть на нее в интернете.
-Тот, кто рекомендовал зоомагазин, — маркетолог владельца, верно?»
— Да, я никогда не слышал об этом маленьком магазинчике. Как у него могут быть приличные домашние животные? Это злонамеренно рекомендовать этот магазин…»
«Эй, в наше время всегда есть неудачники, которые продали свою совесть за небольшие деньги», — сказал плакат ци ци. «Честно говоря, сколько вы зарабатываете от владельца, как только вы отправляете сообщение?
— Может быть, он чертов демон и специально сделал себе женское имя.»
— Изображение кота, должно быть, пришло из интернета и прошло через фотошоп.»
-Я хочу присоединиться к этой команде. Я тоже хочу зарабатывать деньги на постинге!»
Чжао Ци держал мышь, дрожа и очень сердясь. Она не чувствовала себя униженной с самого рождения, за исключением того случая с Тедди. Лан-Лан почувствовала это и затряслась, сидя на корточках у нее на коленях и тревожно крича.
Вскоре она успокоила Лан-Лана. -Не волнуйся, Лан-Лан, не волнуйся… После первоначального гнева Чжао Ци глубоко вздохнула и постепенно успокоилась, а ее глаза холодно блеснули.
Какова была личность Чжао Ци? Судя по тому, что произошло между ней и этим чертовым помощником, она определенно не относилась к людям с добротой. Она ясно призналась своему приятелю: настоящий мужчина обязательно отомстит. Я могу сделать это тайно. Трудно это терпеть! Хорошие люди обижены, лошади хорошо ездят! Это было то же самое на рабочем месте, в сети, как и в жизни! Она пошла на кухню и приготовила чашку кофе, одновременно освежая свои мысли прогулкой. К тому времени, как она вернулась к своему компьютеру, она придумала контрмеры.
— Вы, ребята, хотите подраться? Хорошо, давайте сделаем это!»Во-первых, она создала пустую папку на рабочем столе и сохранила скриншоты сообщений, которые напали на нее, чтобы предотвратить их отрицание в будущем. Затем она нажала на эти идентификаторы один за другим, чтобы проверить их предыдущие сообщения и ответы. Ее брови слегка нахмурились.
У этих идентификаторов была одна общая черта, которая заключалась в том, что они оставались только в зоне домашних животных, никогда не распространяясь на другие секции. Еще одним общим моментом было то, что они никогда не размещали своих собственных домашних животных или не вкладывали их в эти посты технической помощи, но до тех пор, пока они видели людей, отправляющих сообщения о помощи, чтобы спросить, Где купить домашних животных, они появлялись безумно, как рой пчел. Они всегда рекомендовали Stars Pet Chain Supermarket, особенно франшизу в районе Дунчэн, постоянно подавляя других. Эти личности сотрудничали вместе, кто-то хвалил, а кто-то осуждал, и иногда они менялись ролями, чтобы обмануть публику.
Даже если раньше она понятия не имела, теперь она поняла, что эти идентификаторы действительно были интернет—армией воды[1] — злодеи подали иск первыми, а грабители действовали как полицейские. Они были настоящей интернет-армией воды, но они клеветали на других. Они воспользовались тем, что сбитые с толку люди ненавидели интернет-водные армии, чтобы манипулировать общественным мнением. Возможно, другие люди могли бы терпеть это и не приходить на этот форум, но Чжао Ци не был таким человеком.
Правила, размещенные в верхней части области домашних животных, явно запрещали торговцам, а также интернет-водным армиям селиться в этой области. Это иллюстрировало, что торговля домашними животными осуществлялась в зоне продажи подержанных вещей, и нарушители будут наказаны. Она была в состоянии сообщить об этих удостоверениях сразу, но она решила принять долгосрочный план, чтобы обеспечить что-то большое. «Давайте посмотрим, кто такая интернет-армия воды!»Она сделала скриншот сообщений этих идентификаторов, а затем сделала сообщение под названием «узнайте, кто такие торговцы водной армией, скрывающиеся в районе домашних животных.»
В своем посте она прикрепляла как свои, так и чужие записи, приводила факты и доводы, со слезами жаловалась на клевету этих документов и умоляла людей о справедливости. В конце поста она также поместила фотографию половины своего скрытого лица и написала: «чтобы доказать, что я честна, я выставила себя напоказ, чтобы показать невинность! Распространители слухов, осмелитесь ли вы сделать то же самое?»Когда она нажала кнопку «Опубликовать», форум подтвердил, что сообщение было успешно опубликовано и загружается.
Она прижалась лбом ко лбу Лан-Лана и сказала: «Лан-Лан, посмотри, как твоя сестра дает выход своему гневу!- Это сообщение было опубликовано, и оно поразило всех! На мужском форуме изображение красавицы всегда вызывало всплеск гормонов. Была половина девятого вечера. Количество людей на форуме достигло своего пика. Статья с необычным названием и содержанием стала центром внимания форума, и популярность зоны домашних животных продолжала расти, почти сравнявшись с торговой зоной и зоной чата, которые всегда были первыми двумя областями на форуме. Поскольку ее пост был полон доказательств, с превосходными фотографиями и сопровождающими словами, то до тех пор, пока люди не были чистыми идиотами или выборочно слепыми, они могли видеть с первого взгляда, что записи ID действительно были хитрыми, и даже что время регистрации было довольно близко.
-Это слишком долго, чтобы увидеть его!»
— Черт возьми! Эти удостоверения показались мне знакомыми. Почему они появлялись на каждом посту и рекомендовали место, где можно купить домашнее животное? Сначала я думал, что они были горячими людьми, но, как сказал ведущий страницы, они действительно гребаная армия воды в интернете!»
— Красота! Красота!»
«Красота будет доминировать на форуме вечно!»
-Должен сказать, я видел еще один пост этого ведущего. Я не осмеливался говорить, потому что боялся, что люди будут доставлять мне неудобства. Я также купил голубую британскую короткошерстную кошку в супермаркете Stars Pet Chain. Потом я обнаружил, что с котом что-то не так. Почему его волосы становятся все длиннее и длиннее? Я пришел к человеку, который знал свое дело, и мне сказали, что меня обманули. Это был гибрид британской короткошерстной и какой-то длинношерстной кошки… Я пошел в тот магазин, но мне отказали…»
«Репутация зоомагазина была разрушена этой бесстыдной интернет-армией воды! Людей заставляли ходить только в питомники или питомники!»
-У меня есть доказательства для хозяина. Хотя зоомагазин Amazing Fate не пользуется популярностью, он был открыт много лет назад и принадлежал паре средних лет с хорошей репутацией, но никто не знает, почему он закрылся некоторое время назад. Я не знаю о его положении прямо сейчас, так как я не был там в последнее время…»
— Твою мать, чертова водяная армия!»
— Меня тоже обманула сеть супермаркетов Stars Pet… из-за рекомендации форума…»
— Я тоже…»
Ситуация обратная! Где есть угнетение, там есть и сопротивление!
[1] в Интернете в Китайской Народной Республике интернет–водная армия или Ванлуо шуйцзюнь (упрощенный китайский: 网 网军军; традиционный китайский: pin pin pin; пиньинь: wǎngluò Shujjūn; Wade-Giles: Wang-luo Shui-chün) — это группа интернет-авторов-призраков, которым платят за размещение онлайн-комментариев с определенным содержанием. В этой» астротурфинговой «(то есть» искусственной низовой») технике для связей с общественностью и манипулирования средствами массовой информации китайские онлайн-компании нанимают людей для размещения сообщений в социальных сетях, чтобы изменить общественное мнение.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
