Глава 235: крик из глубины души
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Го Дунюэ была незнакома с маленьким сельдереем, поэтому она сразу же спряталась за витриной рядом, тайно оценивая его своими яркими глазами.
По утрам было прохладно, поэтому го Дунюэ надел тонкий свитер с высоким воротником, кожаную куртку и пару кожаных перчаток. Чжан Цзыань втайне посмеивался над ним; этот человек был одет даже лучше, чем ученик. С тех пор как мы практиковали Вин Чун кунг-фу со старым чаем, тело Чжан Цзыаня становилось все более подтянутым. В такую погоду, как сегодня, ему достаточно было надеть рубашку или майку с легким пиджаком. Иногда, когда ему было холодно сидеть на диване, он вставал и пару раз практиковался в движениях Кунг-Фу, которым учил старый чай, и снова чувствовал тепло.
-Когда вы приехали?- Прямо спросил Чжан Цзыань.
-Я здесь уже некоторое время.- Го Дунъюэ не вошел, а продолжал стоять перед дверью зоомагазина.
Чжан Цзыань чувствовал себя так неловко, что ему захотелось найти нору и спрятаться в земле. Интересно, видел ли го Дунъюэ, как он хвастался собой перед маленькой девочкой? -Почему ты такой жуткий? Вы должны были сообщить мне, как только приехали. Ты не можешь просто стоять здесь и подслушивать!- Каменнолицый Чжан Цянь обвинил го Дунъюэ.
-Я не мог беспокоить вас, когда вы читали стихи.- Сказал го Дунъюэ со спокойным выражением лица.
Чжан Цянь настаивал на том, что эта фраза была саркастической. Он полагал, что хотя го Дунъюэ и не выглядел смеющимся, этот парень, должно быть, насмехался над ним в глубине души.
-Если ты продолжишь это делать, тебе придется возместить мне моральный ущерб, — пробормотал Чжан Цянь.
Го Дунъюэ взглянул на маленького сельдерея, который прятался за витриной. -Это ваша дочь?»
-Ты думаешь, у меня есть дочь такого возраста? Да ладно, у меня даже подружки нет!- Прорычал Чжан Цянь.
Почему дядя Ли, Го Дунъюэ и Сунь Сяоменг подумали, что маленькая сельдерея была его дочерью, когда они увидели ее в первый раз? Что, если они расскажут его будущей подруге, и она тоже не поймет его? Итак, он должен прояснить эту ошибку громко и ясно прямо сейчас.
К несчастью, его рев услышали проходившие мимо тетушки. Они возвращались домой после покупки продуктов на утреннем рынке. Услышав крик Чжан Цзыаня из глубины его души, они бросили на него кокетливые взгляды.
От их взглядов у него по коже побежали мурашки. Может быть, в следующий раз, когда он будет кричать, ему следует уточнить возрастные ограничения своих будущих подруг?
— Я… Я маленькая сельдерея, — сказала она застенчиво и подняла руку, как будто отвечая на вопрос в классе.
-Меня зовут го Дунъюэ, по-китайски » Дон «означает » зима», а » Юэ » — «гора».- Го Дунъюэ скучно представил себя тем же тоном, каким представился Сунь Сяоменю и Чжан Цзыаню.
Чжан Цянь жаловался на го Дунъюэ в глубине души: «ты можешь перестать делать такое бесстрастное лицо перед школьницей?»
Маленький сельдерей знал, как писать «Дон», но «Юэ» было трудно. Чжан Цзыань видел, что она смущена, и был счастлив, что его имя было простым.
Маленький сельдерей становился очень осторожным, когда вокруг появлялись незнакомцы. Чжан Цянь помог мне и поговорил с Го Дунюэ: «Чувак, ты можешь мне чем-нибудь помочь? Я вижу, вы не очень заняты. Почему бы тебе не сходить за мной в тот фруктовый магазин? Когда вы увидите боссов, скажите им, что вы там для барбекю, заказанного моим зоомагазином. Они будут знать, что делать.»
Го Дунъюэ потерял дар речи.
— Видите ли, я могу выйти из магазина только после того, как подмету пол и покормлю этих кошек. Я бы не возражал, если бы вы подождали еще немного. Чжан Цзыань указал на Фину и других кошек, которые ждали, когда их накормят. На самом деле он собирался попросить маленького сельдерея присмотреть за его магазином, пока он пойдет за барбекю. Но прямо сейчас он мог бы попросить го Дунъюэ помочь ему бесплатно.
Го Дунъюэ тихо повернулся и направился к фруктовому магазину.
-Если мясо еще не готово, вы можете подождать там некоторое время; нет никакой необходимости спешить сюда. Кстати, не могли бы вы принести немного Шао-май и для меня? Я еще не завтракал.- Громко напомнил ему Чжан Цянь.
Увидев, что Го Дунъюэ ушел, маленький сельдерей наконец успокоился. Было уже поздно, поэтому она открыла рюкзак, вытащила пластиковые пакеты с застежкой-молнией и схватила горсть сушеных фруктов, чтобы накормить маленького хомячка и вислоухого кролика. Наконец, она достала большое красное яблоко: «брат-менеджер магазина, у тебя есть нож?»
— Позволь мне помочь тебе. Чжан Цянь взял у нее яблоко и пошел на кухню на втором этаже. Он разрезал его ножом на несколько частей, положил на тарелку и спустился вниз.
— Ух ты! Спасибо, брат менеджер магазина!- Маленький сельдерей взял у него яблоко. Она подняла глаза и увидела, что серый попугай стоит на витрине и смотрит на яблоко.
-Хочешь немного?- Она взяла кусочек яблока и указала на Ричарда.
— Шарлатан! Кряк! Я так и делаю! Ричард взмахнул крыльями и быстро слетел вниз, чтобы откусить яблоко.
— Ой!»
Ричард действовал слишком быстро, и маленький сельдерей немного испугался. Она боялась, что Ричард клюнет ее пальцы, поэтому быстро отдернула руку.
Чжан Цзыань сердито постучал Ричарда по голове: «ты умираешь с голоду или что-то в этом роде? «
У Ричарда был сильный клюв. Он использовал свои когти, чтобы стабилизировать яблоко на столе, и склевал его на более мелкие кусочки. И Ричард в мгновение ока покончил с яблоками. Он продолжал жадно смотреть на оставшиеся кусочки яблока в тарелке.
Его жадный взгляд заставил Чжан Цзыаня так смутиться, что он закрыл лицо руками.
-Ты что, никогда раньше не ел яблок? Почему ты такой жадный?- он жаловался.
— Джефф, честно говоря, яблоки, которые ты привез раньше, были такими крошечными и не сочными, и они были такими плохими на вкус. Вы просто ходили к торговцам фруктами всякий раз, когда была большая распродажа, и покупали яблоки, которые никому не нужны?»
Чжан Цянь потерял дар речи-Ричард знал правду!
Маленький сельдерей не почувствовал ничего странного в разговоре между Чжан Цзыанем и Ричардом и с улыбкой дал ему еще один кусочек яблока. -Все в порядке. У нас еще остались кусочки яблок.»
— Шарлатан! Спасибо! Маленький сельдерей, ты хочешь иметь птичку в качестве домашнего любимца? Птица, которая может говорить и играть мило? На этот раз Ричард стал мягче, поклевывая кусочек яблока с меньшей скоростью. Яблоко было свежим и сочным, маленький сельдерей, должно быть, тщательно отобрал его.
Черт возьми! Этого высокомерного Ричарда приручили всего два яблочных ломтика.
Чжан Цянь снова попытался ударить его по голове, но Ричард быстро увернулся.
— Моя семья не разрешает мне иметь домашних животных. Маленький сельдерей смотрел на Ричарда, пока тот ел яблоко, и из любопытства она осторожно протянула руку, чтобы коснуться его перьев.
Ричард не двигался и не прятался. Вместо этого Ричард не только позволил ей дотронуться до его перьев, но и добавил: «хочешь немного перьев в качестве сувениров? Они могут быть хорошими закладками.»
Маленький сельдерей, вероятно, вспомнил кровавую сцену выщипывания перьев, и она испуганно отдернула руку и покачала головой:»
Чжан Цзыань утешал маленького сельдерея: «не обращай внимания на эту птицу. Неудобно чувствовать перья этой птицы, потому что они слишком жесткие. Вы можете пойти пощупать меха кошек, собак и кроликов. Их меха такие мягкие и удобные.»
-Вам не разрешается держать домашних животных? Какая жалость!- воскликнул Ричард.
— Да, моя мама не одобряет меня… — маленький сельдерей выглядел немного встревоженным, но она приободрилась, — возможно, я недостаточно хорошо вела себя в прошлом, я буду работать больше, чтобы стать лучшим ребенком!»
Ричард закончил есть яблоко, — кряк? Вы уверены, что причина именно в этом?»
Чжан Цзыань тоже размышлял над этим вопросом. Когда он впервые встретил маленькую сельдерей, он предположил, что ее мать не разрешала ей держать домашних животных, потому что боялась, что домашние животные отвлекут маленькую сельдерей от ее учебы, но действительно ли это было причиной того, что ее мать сказала » нет » домашним животным?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
