Глава 252: Выбора Нет
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Ух ты! Эти кошки такие красивые!»
Тетя Бай наклонилась и быстро потерла большой палец о указательный, как будто считала деньги. Мими!»
Фина разозлилась и обернулась, как бы говоря: «Заткнись! Кроме того, в ваших руках нет денег. Я же не дура!»
Чжан Цзыань понял, что старшие поколения любят называть кошек «Мими».- Он не был уверен, откуда это взялось. Это было из фильма или телешоу?
— Ха-ха, этот кот умный!- Тетя Бай убрала руку, когда Фина повернулась к ней спиной.
Снежная Лионет принялась жалобно плевать на тетю Бай.
-Теперь я знаю, что у тебя есть зоомагазин, — улыбнулась тетя Бай. -Если бы у вас не было зоомагазина, как вы могли бы найти таких красивых кошек? Честно говоря, это самые красивые кошки, которых я когда-либо видел в своей жизни, включая всех уличных кошек и кошек моих друзей. И они чертовски умны!»
Чжан Цзыань был скромен: «это лестно. Я получил их случайно.»
— Эй, ты что, продаешь этих кошек? Моя племянница обожает кошек.- Она посмотрела на Фину и снежного Лионета поочередно, как будто пыталась выбрать одного из них.
— Эти двое не продаются.»Чжан Цянь не отказался бы от заинтересованного клиента, поэтому он сказал: «Однако, если вы хотите получить кошку, вы можете прийти и выбрать ее в моем магазине. У меня много других кошек.»
— Неужели? Они такие же красивые, как эти двое?- с тоской спросила она.
— Ну … — Чжан Цянь помолчал и тихо сказал: — Ты не понимаешь домашних животных. Для кошек личность гораздо важнее. Посмотри на этих двоих. Да, они хорошенькие, но они еще и заноза в шее. У них Холодное сердце. Искать себя.»
Тетя Бай впервые услышала подобное замечание. Затем она внимательно посмотрела на кошек… это была правда! Золотой кот был горд и холоден, как будто он был слишком хорош для чего-то. Белый кот был немного симпатичнее, но, похоже, не интересовался людьми. Все, что он делал, это ходил вокруг золотого кота и пытался привлечь его внимание.
Чжан Цзыань продолжал: «видишь? Они как два короля в вашем доме. Люди, которые знают о домашних животных, не будут покупать их из-за их личности. У меня есть более дружелюбные кошки в магазине. Я могу оставить вам свой адрес, чтобы вы могли как-нибудь приехать и посмотреть.»
— Конечно! Пожалуйста, оставьте свой адрес! Я отвезу туда свою племянницу, чтобы проверить это. Однако мне придется подождать, потому что в эти дни я должен заботиться о маме Дунюэ. У меня нет времени, — сказала тетя Бай.
-Это прекрасно. Я буду там. Ты можешь прийти позже. Мой магазин в любом случае скоро будет отремонтирован. Я дам вам хорошую скидку. Тогда Чжан Цзыань спросил: «О, сколько лет вашей племяннице? Она хорошенькая?»
Тетя Бай потеряла дар речи.
— Я имею в виду, что ты выглядишь очень хорошо для своего возраста. На вашем лице нет никаких морщин. Держу пари, что это генетическая вещь, и мне было интересно, похожа ли ваша племянница на вас.»
Каждая женщина любила, чтобы ее хвалили за красоту, и тетя Бай не была исключением. Она засмеялась и потерла лицо: «Йоу, ты такой милый. Вы правы. Многие люди не думают, что я выгляжу как 52 года. Честно говоря, я не смог бы заботиться о маме Дунюэ, если бы не был достаточно здоров и силен.»
Ух ты, тетя Бай раскрыла больше информации, чем он хотел бы знать.
Он повернулся и посмотрел на го Дунюэ. Он ничего не ответил, Но печаль отразилась на его лице.
Чжан Цзыань пригляделся к лицу тети Бай.
Секунду назад он говорил, не задумываясь, но теперь понял, что происходит.
Тетя бай была права. Она выглядела очень хорошо для леди, которой было далеко за 50 лет. Может быть, это генетика, а может быть, она действительно умеет держать себя в руках. Она выглядела лет на десять моложе.
Чжан Цзыань подумал о маме го Дунъюэ и сразу все понял.
Мама го Дунъюэ все еще могла узнать тетю Бай, поэтому она позволила тете Бай позаботиться о ней.
В этом старом жилом доме…
Тетя бай была старой соседкой на протяжении десятилетий…
Она выглядела почти так же все эти годы…
Хотя го Дунюэ и не любил ее, он не мог поступить иначе. По мнению его мамы, тетя бай была незаменима. Она была тем, кому можно доверять. Он не мог быть таким человеком, потому что с юности сильно изменился в своей внешности.
Чжан Цзыань глубоко вздохнул. С одной стороны, он сочувствовал го Дунюэ. С другой стороны, хотя тетя Бай и не была совершенством, но все же лучше, чем ничего. Мама го действительно нуждалась в человеке, который заботился бы о ней. Честно говоря, тетя Бай не была профессиональной медсестрой, поэтому ей было все равно, как выполнять свою работу. Все, о чем она заботилась, — это заработать легкие дополнительные деньги.
Го Дунъюэ кивнул со сложным выражением лица. Чжан Цзыань знал, что его догадка верна. Мама го Дунъюэ была самой милой женщиной в мире. С тех пор как у нее началось слабоумие, она стала подозрительной и злобной. Только старые друзья могли дать ей чувство безопасности. Большинство прежних жильцов переехали из старого здания. Некоторые новые жильцы были всего лишь арендаторами. За исключением парней и старушек, выбор был невелик — тетя бай была одной из немногих, кто соответствовал всем критериям.
— Давай поднимемся туда. Мы тут уже некоторое время разговариваем. Я беспокоюсь о маме.- Он поторопил их подняться наверх.
-Не волнуйся! Тогда пойдем наверх, — беззаботно улыбнулась тетя Бай. Она помахала рукой Чжан Цзыаню и пошла по коридору.
— Пошли отсюда! Го Дунъюэ последовал за ним с клеткой в руке.
Чжан Цзыань был последним. Он щелкнул пальцами, чтобы Фина и снежный Лионет пошли с ним.
Это был старый жилой дом. Коридор был крошечным. Большой прибор или предмет мебели может блокировать весь коридор. Чжан Цзыань последовал за тетей Бай и Го Дунъюэ и увидел, что все стены увешаны детскими рисунками.
-Она живет наверху.- Тетя бай была впереди. Поднимаясь по лестнице, она напомнила: — Смотри под ноги. На лестнице темно.»
«Окей. Спасибо, — сказал Чжан Цянь.
Конструкция старого здания была неудобна для пожилых людей, детей и домашних животных, чтобы ходить вверх и вниз, потому что лестница была построена слишком высоко.
Глядя на лестницу, Снежная Лионет нахмурилась: «Мяу! Какая досада! Разве мы не можем пойти куда-нибудь на лифте? Мой мех сейчас испачкается.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
