Глава 324: подарок для церемонии повторного открытия
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Держа в руках метелку из перьев, старик медленно вышел из лавки: «мой юный гость, ты уже принял решение?»
— Ага! Снежинка решительно кивнула: «я покупаю его!»
Старик любезно напомнил ей: «хотя вы сказали, что покупаете его не для себя, а для другого человека, позвольте мне напомнить вам, что статуя богини кошки была похоронена вместе с Фараоном и служила хранителем мавзолея. Богиня-кошка в египетских мифах была абсолютным символом добра и опеки, но статуя была похоронена в земле в течение длительного времени, как и другие похоронные предметы. Она в большей или меньшей степени несла энергию Инь, поэтому не подходит для размещения в доме и особенно не подходит для комнат женщин и детей.»
Он эвфемистически предупредил ее, чтобы она не отдавала статую богини кошек женщинам и детям. Даже он не мог справиться с силами статуи, не говоря уже о женщинах и детях с более слабыми аурами.
Снежинка замахала руками и сказала: «Не волнуйся, человек, которому я посылаю этот подарок, — это человек, который не заботится об энергии Инь. На самом деле, он может быть рад, что холод, вызванный энергией Инь, может помочь ему сэкономить расходы на кондиционирование воздуха.»
Старик сказал:.. Ну, в таком случае, подарок ему действительно подходит. Кроме того, люди, которые любят статуи богини кошек, любят кошек, но, как я заметил, кошки боятся этой статуи. Вы приняли это во внимание?»
-Это не мое дело, — ухмыльнулся снежок. На самом деле у нее возникла идея подшутить над Чжан Цзыанем. Если статуэтка действительно причинила неприятности его зоомагазину, то это должно быть большим наказанием за то, что он сказал: «Я возьму все, что угодно».
Старик был сначала поражен ее ответом, а потом не смог удержаться от смеха. — Ну, эта статуя очень тяжелая. Ты-маленькая девочка, а я-старик, так что, боюсь, ни один из нас не сможет легко сдвинуть его с места. Я помогу тебе вызвать такси.»
«Спасибо.»
Старик вышел в переулок, чтобы остановить такси на улице, доверяя Снежинке до такой степени, что оставил ее одну в магазине.
Вместо того чтобы обойти вокруг и потрогать другие предметы в магазине, Снежинка просто стояла там, где стояла, и подняла голову, чтобы посмотреть на них.
Через несколько минут в переулок въехало такси и остановилось перед магазином, сопровождаемое стариком.
Высокий и сильный водитель вышел из машины и посмотрел на статую кошачьей богини.»
— Да, пожалуйста, помогите нам перенести его вместе с доской в багажник, — сказал старик.
Водитель закатал рукава и наклонился, чтобы просунуть руки под мышки статуи. Он прошептал: «Вставай!»
Статуя кошачьей богини казалась цельной-отлитой из бронзы и очень тяжелой. Водитель затаил дыхание и напряг все свои силы, да так, что покраснел лицом и шеей. Наконец он поднял статуэтку, отнес ее в сундук, выдохнул и закрыл дверцу сундука.
Снежинка перевела деньги через свой мобильный телефон старику, который был хорошо знаком с процессом передачи данных по сети, как и современные молодые люди.
— Увидимся позже!- Снежок сел в машину и помахал старику на прощание.
Старик улыбнулся и проводил ее взглядом, прежде чем вернуться в магазин. Он закрыл дверь, и без того темное помещение стало еще темнее.
…
По дороге шофер очень интересовался статуей богини кошек в своем багажнике и все время спрашивал снежинку, не является ли она найденной реликвией. Снежинка понимала, что для ее же безопасности ей не следует говорить ему об истинной ценности этого предмета, но и лгать ей тоже не хотелось, поэтому она просто сказала, что это копия с небольшой ценностью.
Чтобы помешать водителю получить дополнительную информацию, она достала свой мобильный телефон и начала прямую трансляцию.
— Всем привет, я Снежинка, добро пожаловать на мой прямой эфир! Наш лозунг звучит так: веселитесь в городе Биньхай!- Она улыбнулась в камеру, а затем встала в позу со знаком мира.
— Ух ты! Сестра Снежинка, наконец-то ты здесь!»
— Снежинка, скажи Мое имя! Поцелуй меня, обними меня, держи меня высоко!»
-Ты ведь новый поклонник, верно? Даже если ты заплатишь Снежинке тысячи долларов, она не назовет твоего имени! Притворяться милой бесполезно, потому что, в конце концов, Снежинка самая симпатичная!»
— Белоснежка, разве ты не шла в магазин «назад в старые времена» раньше? Вы еще не приехали? Что случилось?»Зоркие зрители увидели и указали, что она сидит в такси.
«Хорошо…- Снежинка объяснила, — планы изменились. Я собираюсь навестить говорящего попугая в зоомагазине «удивительная судьба».»
— Но почему? Снежок, значит, сегодня только одна передача?»
Снежинка улыбнулась и сказала: «мне очень жаль всех, но владелец» назад в старые времена » не разрешил мне вести там прямую трансляцию…что я могла сделать?»
-Нам все равно! Вы должны компенсировать эту передачу!- Зрители ни в коем случае не согласятся терпеть эту потерю.
Раздраженная аудиторией, Снежинка пообещала, что постарается сделать запланированную прямую трансляцию.
Такси вскоре подъехало к зоомагазину и остановилось на обочине.
Чжан Цзыань отсылал декораторов прочь. Увидев, что Снежинка выходит из такси, он подошел поздороваться с ней.
— Ага! Мистер Менеджер Магазина! Вот я и пришел снова побеспокоить вас! Снежинка весело подняла руку.
Перед красивой девушкой, которая была готова дать пять, нормальный человек был бы счастлив услужить и тоже взволнованно закричал бы «да». Но Чжан Цзянь не был нормальным человеком. Его глаза смотрели вовсе не на снежинку, а на такси. -А где же дар?»
«… Снежинка смущенно опустила руку.
Ее аудитория пришла в ярость!
— Черт возьми! Претенциозный менеджер магазина выходит за рамки дозволенного!»
— Эта чертова мать!»
— Извращенный управляющий сошел с ума!»
Снежинка попросила водителя открыть багажник, указала на статую из сверкающей бронзы и сказала: «подарок здесь, но он очень тяжелый!»
Чжан Цзыань подумал, что это обычный подарок, но, увидев яркую статую, он на мгновение удивился и серьезно спросил: «Это для меня?»
— Да, — кивнула Снежинка, — подарок в честь открытия твоего магазина.»
-Сколько стоила эта штука?- спросил он.
Он должен был прояснить этот вопрос. Хотя он просто шутил, что был бы рад принять все, что угодно, он не хотел быть обязанным ей за услугу, которая стоила ей слишком дорого.
Снежинка на мгновение задумалась и сказала: «это просто очень дешевая копия, владелец дал мне огромную скидку.- Это не было ложью. Когда дело дошло до истинной стоимости копии, 5000 юаней не смогли бы купить одну ногу статуи кошки.
-Если он не был дорогим, то я с удовольствием возьму его.»
Услышав, что это копия, Чжан Цзыань почувствовал облегчение. Согласно его здравому смыслу, реплики не должны быть очень дорогими.
Но ему и в голову не приходило, что даже копии обладают разными качествами. В отличие от обычных копий, эта статуя богини кошек не производилась на технологической линии.
Он считал само собой разумеющимся, что, поскольку это была точная копия, кольцо в носу и серьги на статуе были, вероятно, просто сделаны из дешевой меди.
— Мистер директор магазина, вам нравится этот подарок?- Снежинка наблюдала за его лицом. Она подумала, что Чжан Цзыань понравится такой подарок, но все равно спросила на всякий случай.
-Да, мне это очень нравится, — сказал Чжан Цзыань, глядя на статую.
Хотя он не знал, что оригинальная статуя находится в коллекции Британского музея, на первый взгляд линия и дизайн статуи были точно такими же, как на фресках, которые профессор Вэй Кан показывал ему, так что статуя определенно была связана с Древним Египтом. Неважно, нравится ему это или нет, главное, чтобы Фине понравилось.
— Ван Цянь! Li Kun! Выходите, чтобы сдвинуть эту штуку!- Крикнул он в сторону своей лавки.
— Да! Иду! Ван Цянь и Ли Кун поспешно выбежали.
— Принесите это сюда. Чжан Цзыань указал на статую богини кошек и сказал: «Будьте осторожны, если вы нанесете ей какой-либо ущерб, вам никогда не заплатят.»
Хотя старик также прикрепил доску под статуей, тротуар не был плоским, и Чжан Цзыань беспокоился, что статуя упадет.
— Подожди! Снежинка поспешно потянула Чжан Цзыаня за рукав и прошептала: «я слышала, что эта статуя обладает сверхъестественной силой, которая может пугать кошек. Мистер менеджер магазина, вы должны быть осторожны…»
Чжан Цзыань нисколько не возражал: «Не волнуйся. Даже если статуя вдруг станет призраком Садако, я поймаю ее и сделаю своей женой!»
Зрители от прямого эфира потеряли дар речи.
— Превратить Садако в свою жену? Извращенный менеджер, насколько ты возбужден?»
-Я снова вижу этих двух идиотов!»
Не обращая внимания на замечания, Ван Цянь и Ли Кун просто продолжали двигать статую, как велел им учитель. Даже если бы это был конец света, их хозяин придумал бы решение. Мгновение спустя они перенесли статуэтку в зоомагазин.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
