Глава 364: Ангел в этом мире
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Лин, помоги мне сделать снимок!»
— Папа, я хочу в туалет!»
— Смотрите, это Терминатор! Schwarzenegger’s Terminator!»
— Галактика, ну же!»
— Мама, Мама, кто этот человек? Она такая хорошенькая!»
«Мой дорогой. Мне так жаль! Мне не следовало говорить, что Холли Берри красивее тебя…»
Он продвигался вперед шаг за шагом, старательно избегая туристов, которые входили и выходили, двигаясь вокруг восковых фигур, как призрак.
Звуки со всех сторон сходились в его ушах и отдавались эхом в его сознании.
Худой?
Schwarzenegger?
Терминатор?
Галактика?
Холли Берри?
Кто они такие? Их имена были ему чужды.
У него немного разболелась голова. Он покачал головой, но боль все еще смутно ощущалась.
Правильно! Он вдруг вспомнил о более важной вещи и не мог не застыть на месте.
Кто я такой?
А как меня зовут?
Он тупо смотрел по сторонам, наблюдая за проходящими мимо туристами, надеясь, что они остановятся и скажут ему ответ… но нет, никто не остановился — все взгляды были прикованы к восковым фигурам знаменитостей. Никто не опустил головы, чтобы посмотреть на него.
Опустив голову, он бесцельно шел вперед, не зная, откуда пришел и куда идти.
— Мама! Она потрясающая актриса?»
Когда он поднял глаза, то увидел, что приближается к матери и ее дочери, которые возбужденно показывали на восковую фигуру.
Мать девочки посмотрела на восковую фигуру и сказала: «она была превосходной актрисой и получила множество наград… но прежде всего она была честным человеком. Она никогда не терялась в роскошном и материалистичном Голливуде.»
Многочисленные награды? Услышав это, он слегка усмехнулся. Как она посмела? Эта невежественная женщина, должно быть, никогда не видела кого-то по-настоящему компетентного!
Мать девочки, казалось, услышала эту насмешку. Ошеломленная на мгновение, она огляделась, но не нашла источника звука.
— Мама, что случилось? Что ты ищешь? Девочка в замешательстве посмотрела на мать.
— Она покачала головой. Может быть, она что-то ослышалась?
— Одри Хепберн не была самой красивой актрисой в Голливуде и не обладала лучшими актерскими способностями, но она была честным человеком с добрым сердцем. Она сочувствовала слабым. Ей нравились дети и маленькие животные, она усыновила оленя и нескольких щенков, и даже снялась в кино со своей собакой по кличке знаменитая. В пожилом возрасте она с величайшим энтузиазмом посвятила себя общественному благу. Будучи послом доброй воли ЮНИСЕФ по освобождению детей младше вас от голода, она неустанно посещала различные бедные районы Африки… «
Сонное воспоминание вновь всплыло в ее сознании. Казалось, она вернулась в свою юность, когда была без ума от коллекционирования материалов Одри Хепберн. Она положила руки на плечи дочери, перечисляя поступки Одри Хепберн так гладко, словно это были ее семейные сокровища.
Дочь внимательно слушала, и глаза ее блестели.
В эту эпоху, когда личная жизнь и нравственность знаменитостей становились все более испорченными, Одри Хепберн, несомненно, была достойной и уважаемой знаменитостью Голливуда и заслуживала того, чтобы ее запомнили навсегда.
— Когда Одри Хепберн была стара и умирала, ее сын спросил, не хочет ли она что-нибудь сказать, и она ответила: «Нет, я ни о чем не жалею… Я просто не понимаю, почему так много детей страдают?'»
— Мама! Она, должно быть, ангел! Глаза девочки были полны слез.
— Да, детка, она была ангелом, оставленным в этом мире Богом, и после того, как она выполнила свою миссию, она снова вошла в объятия Отца. Она присела на корточки и обняла дочь сзади. Вместе они смотрели на восковую фигуру, которая застыла в самый прекрасный момент Ангела.
Она заронила идею в голову дочери. Для ее дочери, которая вот-вот должна была вступить в подростковый возраст, влияние кумира было сильным. Она надеялась, что если это возможно, ее дочь сможет поставить перед собой цель стать такой же личностью, как Одри Хепберн, как она это делала в молодости. Возможно, когда они вернутся домой из этой поездки, она сможет поделиться с дочерью образами и информацией, собранными ею об Одри Хепберн.
Она не знала, что, кроме дочери, есть еще невидимый для нее эльф, который внимательно слушает ее рассказ.
…
Когда мать и дочь ушли, эльфийка уставилась на улыбку Одри Хепберн. Ее улыбка была очень искренней и расслабленной, как будто она закончила очень важную работу, и, наконец, она могла расслабиться и хорошо отдохнуть. Она собиралась съесть печенье, выпить чашку горячего кофе, вдохнуть пьянящий аромат цветов и спокойно ждать прихода своей истинной любви.
Была ли она ангелом?
Он ей очень завидовал. Она знала, кем была в своем сердце, знала свои собственные миссии и выполняла их, и никогда не теряла себя в этом ослепительном мире с мириадами искушений.
Если возможно, он также хотел провести свою жизнь без сожалений, как и она.
Он тоже хотел стать ангелом!
— Мяу!»
Он пошевелил ушами и обернулся, заметив, что на него смотрит котенок.
У котенка была черно-белая шерсть и пара фантастических серебристо-серых глаз. Движения и интонации котенка были очень очаровательны. Держась на безопасном расстоянии от него, котенок не чувствовал никакой угрозы.
Должно быть, он был слишком сосредоточен на восковой фигуре, поэтому не заметил, когда появился котенок.
А? Этот котенок может видеть меня?
Он был очень удивлен. Очевидно, даже люди не могли видеть его, так почему же этот котенок мог?
Нет, нет!
Он внимательно наблюдал за черно-белым котенком. Хотя глаза котенка смотрели в эту сторону, зрачки не фокусировались на его теле. Он быстро прочитал язык тела котенка. Котенок, вероятно, учуял его запах, но не мог разглядеть его очертаний.
— Привет, я Галактика, хочешь поиграть в прятки? Это очень весело!- Гэлакси присел на корточки и приветливо поднял переднюю лапу.
Он снова был потрясен!
Почему я могу понять язык котенка?
Неужели я стал котом? Это невозможно!
Его сердце было необъяснимо взволновано, и он чувствовал, что все его тело горит. Он высунул язык, чтобы охнуть.
-Тебе неудобно?- спросил Гэлакси, наклонив голову.
Он открыл рот и с болью произнес:.. Я… Я не могу вспомнить… Ты можешь мне сказать?..»
Когда он поднял глаза и установил зрительный контакт с галактикой, все вокруг него испытало странный поворот!
Наступила темнота!
Что случилось? Кто выключил свет?
Он вдруг запаниковал. Почему кто-то выключил свет?
Нет! Дело было не в том, что кто-то выключил свет, потому что темнота, в которую он попал, была ужасной!
Это было отключение электричества?
Нет! Даже в случае отключения электричества должны быть лучи солнца, луны и звезд. Кто-то зажег бы свечу и паровую лампу, чтобы осветить комнату, но в этот момент вокруг было абсолютно темно. Света не было вообще, как будто весь мир поглотила тьма.
Его тело дрожало. Он был очень напуган. Через некоторое время он решил бежать из необъятной тьмы.
Он поднял переднюю лапу и осторожно двинулся вперед. Прежде чем сделать следующий шаг, он твердо упирался лапой в землю.
Когда его лапа коснулась холодного металла, он был еще более озадачен. Что это за чертовщина? Зачем использовать металл для строительства дома? Был ли владелец невероятно богат?
Забудь это. Мне нужно выбраться отсюда.
Один шаг, два шага, три шага …
Всего в нескольких шагах от него его передняя лапа наткнулась на препятствие—холодное, твердое и непробиваемое, как и пол под ним.
Он двигал передней лапой вверх и вниз, слева направо, пытаясь определить расстояние между препятствиями, а затем обходил их или перепрыгивал через них. Он был очень уверен в своей прыгучести.
Однако препятствия перед ним не имели очевидных границ. Казалось, что преграды были слеплены с полом с такой целостностью, что не существовало даже крошечного шва!
Его зрачки резко сужались, и паника овладела его сердцем!
Он попробовал свой левый бок.Результат был точно таким же. Всего через несколько шагов появилась металлическая стена, преграждая путь.
Лицевая сторона… то же самое!
За ней… еще так!
Он несколько раз попробовал каждое направление и даже прыгнул на вершину со всей силой. И все же он врезался в металлический потолок, усиливая головную боль.
Это ловушка! Я в ловушке! Он ясно подтвердил этот факт.
Какой ублюдок это сделал?
Если бы он узнал, кто это сделал, он поклялся Богу, что заставит человека заплатить за это!
Но прежде позволь мне выбраться из этого ужасного места!
— Помогите! Помогите! Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне! Я заперт!- Он звал на помощь, и голос его был необычайно тусклым в тесном пространстве.
Никто не ответил, но … ..
— Мяу?»
Подождите!
Казалось, он услышал чей-то голос. Если это правда, то мяуканье принадлежало черно-белому котенку.
— Мяу, кто ты? Как ты сюда попал?- В темноте раздался очень слабый и слабый звук.
Он сглотнул и нетерпеливо спросил: Мы ведь встречались несколько минут назад, не так ли?»
— Мяу, я никогда не видел тебя, я никогда не покидал этот черный ящик…»
— Нет! Мы только что познакомились! Как раз в этой комнате, полной восковых фигур, в окружении множества туристов, движущихся вокруг! А еще ты сказал, что тебя зовут Гэлакси, и пригласил поиграть в прятки!- Он кричал, как утопающий, ухватившийся за спасительную соломинку.
— Мяу … Галактика? Меня зовут Гэлакси?- Голос черно-белого котенка был полон замешательства.
Гнев сменился страхом. Он исчерпал все свои силы, чтобы зарычать: «ты издеваешься надо мной! Ты ведь сделал это со мной, не так ли? Чего ты хочешь от меня? Выпустите меня отсюда!»
Он начал безрассудно двигаться в черном ящике. Ему было все равно, будет ли ему еще больно. Он должен вырваться из этого ада!
— Мяу! Не двигайся!- Черно-белый котенок, казалось, предупреждал его.
Но было уже слишком поздно. Казалось, он случайно что-то опрокинул.
В воздухе витал слабый запах горького миндаля.
В следующее мгновение он умер вместе с черно-белым котенком в черном ящике. Костей не осталось.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.