Глава 392: Неожиданный Гость
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цянь ждал уже некоторое время, но Лу Юн все еще не начинал рисовать его. Он не знал, должны ли все художники профессионального уровня так долго размышлять, прежде чем произойдет настоящее творение, но он становился немного нетерпеливым.
В этот момент он увидел в окне человека, который стоял за дверью, время от времени поднимая и опуская голову, как бы подтверждая что-то. Из-за разницы температур внутри и снаружи на стеклянной двери образовался туманный конденсат, и Чжан Цзыань не мог ясно разглядеть человека. Он подумал, что мужчина собирается спросить дорогу, поэтому сообщил об этом Лу Юню, встал и пошел ему на помощь.
Прежде чем он успел выйти, человек за дверью вытер подошвы о коврик и вошел в магазин.
На первый взгляд Чжан Цзыань был шокирован, потому что это был иностранец средних лет, одетый в дорогой шерстяной плащ, деловой костюм, шелковый галстук и очки в металлической оправе. Его каштановые волосы были тщательно причесаны, а в руках он держал металлический портфель фирмы «Римова» с кодовым замком.
Первым инстинктом Чжан Цзыаня было то, что этот иностранец, должно быть, пришел не в то место. Должно быть, он направлялся на посольскую улицу, но бессовестный таксист довез его до Чжунхуа-Роуд… судя по его одежде, этот иностранец, очевидно, должен быть элитой с Уолл-Стрит или Луцзяцзуя.
Стряхнув снежинки с плеч, мужчина оглядел помещение магазина. Его взгляд на мгновение задержался на лице Лу Юня, а затем упал на Чжан Цзыаня.
Хотя это было маловероятно, Чжан Цзыань все еще смотрела на Лу Юня, как бы спрашивая, не ищет ли он ее.
Лу Юн энергично замотала головой. Она опустила голову и украдкой взглянула на гостя.
Чжан Цянь кашлянул и хотел было попросить Ричарда спуститься вниз, чтобы поприветствовать гостя, но услышал, как тот заговорил на примитивном, но понятном китайском языке: «Здравствуйте, могу я спросить, это ли тот удивительный зоомагазин судьбы?»
«Um… да, кого вы ищете?- Удивился Чжан Цянь-иностранец, который говорит по-китайски? Он либо уже некоторое время жил в Китае, либо действительно принадлежал к элите.
Мужчина вежливо улыбнулся. Он положил портфель и достал из кармана визитную карточку.
-Меня зовут Роджер Адамс, и я работаю в компании «Бейкер и Мерфи Ассошиэйтс». Я ищу Чжан Цзянь, чье английское имя Джефф Чжан.»
Чжан Цзыань взял визитную карточку. К сожалению, все слова на нем были написаны по-английски. Он несколько раз перевернул его и наблюдал за ним, и он все больше возбуждался!
-Значит, вы адвокат?- спросил он дрожащим голосом.
— Да, — кивнул Адамс.
Святой с* * т! Адвокат действительно ищет меня?!
Чжан Цзыань был вне себя от радости! Неужели его мечта наконец сбылась? Один из его родственников, с которым он никогда раньше не встречался, умер за границей, и поскольку у родственника не было других ближайших родственников, он оставил Чжан Цзыаню, дальнему родственнику далеко в Китае, старинный замок в европейском стиле у моря и большое имущество. Отныне он превратится в высокого, богатого и красивого парня, победителя, которого жаждут все красивые девушки в мире!
Он похлопал себя по груди и сказал: «Я Чжан Цянь, и мое английское имя Джефф Чжан. Поверь мне, я тот человек, которого ты ищешь. Кстати, а где находится Старый замок? Англия? Ирландия? Испания? Мне все равно, где он находится!»
Адамс смутился: «какой замок?»
-Вы знаете, у меня был родственник, который умер за границей, и теперь вы исполняете его завещание, не так ли? Это сюжеты телевизионных драм и романов, которые я раньше считал надуманными и драматичными, но теперь я в них верю!»
Чжан Цзыань взволнованно потер руки, гадая, в какой банк он положит свои сотни миллионов фунтов или долларов наличными? Пошлет ли банк ему на службу длинноногого великолепного комиссара?
«Um… Адамс удивленно уставился на него. -Откуда вы это знаете, господин Чжан?»
А?
Чжан Цзыань был действительно потрясен. Он только что шутил, но, глядя на серьезный взгляд элитного адвоката, казалось, что тот не шутил.
Он тщательно все обдумал. У его родителей, похоже, не было родственников, живущих за границей. И вероятность того, что родственник, которого он никогда раньше не встречал, оставит ему огромное наследство, была меньше, чем выигрыш в лотерею…
-Неужели я действительно получу наследство?- он договорился с адвокатом.
Он посмотрел на эльфов в магазине, кроме Ричарда, который все еще спал наверху, и Гэлакси, которая играла в прятки. Старомодный чай, Фина, Снежная Лионет и знаменитый-все были сосредоточены на нем, как будто они смутно чувствовали, что сегодня будет необыкновенный день.
Чжан Цзыань испытывал смешанные чувства в своем сердце. Он был доволен неожиданной удачей, но беспокоился о наследии своего сомнительного происхождения. Он также был любопытен и с нетерпением ждал суммы наследства, а также беспокоился о том, не изменит ли внезапное наследство полностью его и эльфов жизнь…
Даже Лу Юн уставился на него и Адамса. Интересно, если Чжан Цянь унаследует большую сумму денег, этот зоомагазин закроется навсегда?
— Прежде чем ответить на этот вопрос, Позвольте мне сначала взглянуть на действительное удостоверение личности, водительские права или паспорт Мистера Чжана. Мне нужно подтвердить личность Мистера Чжана, прежде чем я смогу более подробно остановиться на этом вопросе.»
«Не проблема. Здесь.- Чжан Цянь достал бумажник, нашел удостоверение личности и водительские права и протянул ему. -Хочешь, я покажу тебе свой паспорт?»
Адамс взял удостоверение личности и водительские права, тщательно сравнил фотографии с лицом Чжан Цзыаня, затем вернул их ему и сказал:»
— Подожди минутку. Чжан Цянь жестом подозвал Лу Юн, прося ее присмотреть за этим человеком. В конце концов, любой может напечатать визитную карточку — что, если этот человек притворяется элитой, а на самом деле оказывается вором?
Горькое выражение лица Лу Юня показывало, что она не готова взять на себя такую ответственность.
Чжан Цзыань быстро поднялся наверх, прошел в свою спальню и попытался найти паспорт в ящиках прикроватного столика.
Ричарда разбудило его движение. Она выпрыгнула из его пальто и сонно посмотрела на него: «кряк! Что ты ищешь? Презервативы? Я обыскал твою комнату, но ничего не нашел—кроме того, тебе не нужны презервативы.»
Чжан Цянь ответил, не глядя на него: «какого хрена, я не ищу презервативы… и что вы имеете в виду, что мне не нужны презервативы? Позвольте мне сказать вам, если я захочу использовать их, я могу найти кого-нибудь в любую минуту!»
Ричард расчесал его грудные перья и презрительно сказал: «упрямый сутенер!»
Пока они разговаривали, Чжан Цзыань нашел свой паспорт.
-А зачем паспорт? Ты опять уезжаешь за границу? — Куда? Эфиопия или Азербайджан? Ричард взмахнул крыльями и взлетел ему на плечо, уставившись на паспорт, который держал в руке.
— Зачем мне ехать в эти отдаленные и малонаселенные места?!- Внизу находится прокурор Соединенных Штатов, — сердито сказал Чжан Цянь. Похоже, что я унаследовал наследство, и он должен увидеть мое удостоверение личности, водительские права и passport…it-это действительно хлопотно.»
— Шарлатан? Наследие? Без шуток… от кого ты можешь унаследовать наследство?- Ричард ему не поверил.
Даже сам Чжан Цзыань не был уверен, разыгрывает ли его человек внизу или нет…
Чжан Цзянь спустилась вниз вместе с Ричардом.
Адамс снял пальто и повесил его на вешалку. Он стоял неподвижно, не сводя глаз с мебели и домашних животных. Увидев, что Чжан Цзыань спустился вниз с серым попугаем на плече, он не смог сдержать улыбки.
— Вот, мой паспорт. Чжан Цянь протянул ему паспорт.
Адамс открыл паспорт, бегло взглянул на свои фотографии и сосредоточился на времени въезда и выезда в Соединенные Штаты, подтверждая, что Чжан Цянь был тем человеком, которого он искал.
Когда Адамс листал паспорт, Гэлакси перестал преследовать американскую короткошерстную кошку и повернулся к нему: «Мяу, Зиан, не грусти.»
Чжан Цзыань был ошеломлен.
— Спасибо, — Адамс вернул ему паспорт.
Адамс опознал Чжан Цзыаня. — Мистер Чжан, вы знакомы с Кэтрин Донной Райан?»
Образ американской старушки, с которой он познакомился на конкурсе CFA, сразу же пришел в голову Чжан Цзяну.
— Что случилось? Его сердце напряглось.
— С прискорбием сообщаю вам, что Кэтрин Донна Райан умерла несколько дней назад, и я являюсь душеприказчиком ее завещания.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
