Глава 404: Старые Знакомые
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Лю Вэньин сидела в кресле со своей дочерью Юэ Юэ на коленях. К счастью, сегодня было солнечно и безветренно, так что она не чувствовала холода, сидя на улице. Живая и прекрасная Юэ Юэ пробудила игривость в Снежинке, которая подошла к ней и поддразнила ее.
Чжан Цянь знал, что Чжао Ци был абсолютно здесь для льготного импортного корма для кошек. Похоже, она перерасходовала деньги в Черную пятницу, и у нее оставались ограниченные средства.
Он спокойно сказал: «Не волнуйтесь, это абсолютно продается. Я не зарабатываю ни копейки на кошачьем корме.»
— Очень хорошо, наконец-то ты доказал, что у тебя есть хоть капля совести!- С восторгом сказал Чжао Ци.
«…У меня великая совесть!»
Во время их разговора они услышали, как Лю Вэньин удивленно сказала: «о, хорошо, если это не сестра Дэн! Что привело тебя сюда? Так приятно тебя видеть!»
Чжан Цзыань обернулся и увидел, что Дэн Цзе тоже здесь.
Дэн Цзе и Лю Вэньин были знакомыми, которые тоже знали снежинку. Они поздоровались друг с другом, и Дэн Цзе указал на снежинку и улыбнулся: «я также слышал от этой девушки, что сегодня в этом зоомагазине будут большие скидки, поэтому я здесь, чтобы увидеть некоторых щенков и котят. Если подходит, я собираюсь купить его.»
— Что? Вы еще не купили себе питомца?- Лю Вэньин был удивлен, — прошло уже несколько месяцев с тех пор, как ты сказал, что хочешь его купить…»
Она и Дэн Цзе встретились друг с другом в зоомагазине Amazing Fate, чтобы посмотреть на домашних животных несколько месяцев назад. Она подумала, что Дэн Цзе, должно быть, уже купил домашнее животное, но она этого не сделала.
Дэн Цзе вздохнула, пересказывая свой опыт обмана на собачьем рынке, и как Чжан Цянь и Снежинка сопровождали ее на собачий рынок, чтобы найти правду. Лю Вэньин и Чжао Ци потеряли дар речи, услышав, что с ней случилось.
Лю Вэньин предложил: «Дэн Цзе, просто отпусти это. Падение в яму, выигрыш в остроумии. На самом деле, с самого начала я думал, что кошки здесь очень дорогие, но за последние несколько месяцев кошка стала членом нашей семьи. Мне это нравится, моей дочери нравится, и даже мой муж, который весь день с невозмутимым лицом, иногда играет с ним, так что я думаю, что это стоит того, несмотря на то, что это немного дорого.»
Дэн Цзе несколько раз кивнул: «я знаю. Прежде чем приехать сюда, я также поговорила с мужем, на случай, если сегодня куплю домашнее животное.»
С восходом солнца в зоомагазин приходило все больше людей.
Вдруг кто-то крикнул: «Ван Хайге, Группа 1! Соберитесь здесь!»
«Группа Ван Хайге 2! Кто-нибудь уже здесь? Собраться здесь?»
Чжан Цянь узнал несколько знакомых лиц-милая и оптимистичная Леа, сыновний Сяо ню, проклятый Великий Вождь Громового утеса, и ГУ Тяньлэ, который покупал акции, но продолжал терять деньги, и пара, жареный гриб и Аутман… все они купили домашних животных в его магазине и обратили внимание на соответствующую информацию из зоомагазина. Через форумы на Wang Haige, Weibo и других каналах они узнали новость о том, что зоомагазин откроется сегодня, поэтому они решили сформировать группы посетителей. На этот раз, однако, они были здесь не для того, чтобы покупать домашних животных, а для того, чтобы обмениваться идеями о выращивании домашних животных и делиться своими воспоминаниями о том, как они покупали домашних животных.
Тележка с доставкой из цветочного магазина, припаркованная на обочине. Курьер был раздражен, видя, как много людей суетится у входа. Он взглянул на накладную и крикнул: «Чжан Цянь, Чжан Цянь здесь?»
Чжан Цянь ответил в замешательстве: «я-Чжан Цянь.»
— Ваши цветочные корзины, пожалуйста, распишитесь здесь. Курьер вручил ему накладную и вытащил из тележки корзины с цветами.
— Подожди секунду! Чжан Цянь тут же остановил его: «я не заказывал никаких цветочных корзин! Вы ошиблись адресом, не так ли?»
Мужчина пожал плечами: «как я мог перепутать и адрес, и имя одновременно? Может быть, кто-то другой послал их за тобой?»
А потом он вытащил из тележки еще одну цветочную корзину.
Чжан Цзыань заметил маленькую карточку, воткнутую в букет. Он протянул руку и посмотрел на нее, читая: «поздравляю с вашим торжественным открытием! Желаю вам хорошего старта! Меня сейчас нет в городе, поэтому я не могу быть там сегодня. Надеюсь, ты примешь мои подарки.»
Отправителем был Сяо Янь.
Только теперь Чжан Цзыань узнал, что цветочные корзины были посланы Сяо Янем. Она была занята своими делами в салоне красоты и дружила с женами богатых бизнесменов или чиновников, так что вполне естественно, что она не смогла прийти на церемонию его открытия. Он также слышал, что она собирается открыть филиал в другом месте, возможно, именно поэтому ее нет в городе.
Он не сообщил Сяо Яню новости о церемонии открытия, и не сказал никому конкретно — он только упомянул об этом в публичном аккаунте магазина WeChat. Он не ожидал увидеть здесь так много людей, и что так много людей заботятся о нем…
Он несколько раз перечитал карточку. Посыльный уже начал терять терпение и настойчиво спрашивал: «в чем дело? Ты подписываешь записку или нет? Если они вам не нужны, я могу забрать их обратно. Но, несмотря ни на что, вы не можете получить возмещение.»
-Конечно, я хочу их! Чжан Цзыань положил карточку в карман, указал на витрину магазина и сказал: «передвиньте их туда, пожалуйста.»
Курьер ловко расставил корзины и расставил букеты, растрепанные после тряской поездки на машине. Он взял накладную, подписанную Чжан Цзыанем, и вышел.
Другие люди, которые не слышали диалога между Чжан Цзынем и курьером, думали, что цветочные корзины были заказаны Чжан Цзынем, и высмеивали его за то, что он наконец-то проявил щедрость.
Как раз в тот момент, когда Чжан Цзыань собирался поприветствовать гостей, у обочины дороги припарковалась частная машина.
Окно машины опустилось, и джентльменского вида Мэн ли, высунув голову, с любопытством спросил: «управляющий Чжан, по какому случаю вокруг столько народу?»
На пассажирском сиденье сидел кокер-спаниель, который дважды одухотворенно залаял в сторону Чжан Цзыаня.
— Учитель Мэн, в моем магазине закончился ремонт, и сегодня церемония открытия.»Чжан Цянь не знал, был ли Мэн ли профессором или преподавателем в университете, или административным сотрудником, поэтому можно было смело называть его «учителем».
-Ты берешь собаку поиграть?- Спросил Чжан Цянь.
Мэн ли ласково погладил голову кокер-спаниеля и ответил: «Нет, я отвезу его в клинику для планового обследования глаз. Я проходил мимо и заметил, что ваш магазин окружен людьми, поэтому я хотел поздороваться и спросить, что происходит.»
Поскольку его кокер-спаниелю было меньше полугода и он все еще находился в периоде высокой заболеваемости наследственной катарактой, он каждые две-три недели возил его в клинику на обследование.
-О, тогда тебе лучше уйти, мне здесь хорошо.- Сказал Чжан Цянь.
Мэн ли посмотрел на часы: «я должен, потому что приближается время встречи. Я не должна заставлять доктора ждать. Я могу вернуться позже, когда осмотр будет закончен.»
-Просто продолжай, не обращай на меня внимания, — посоветовал Чжан Цянь.
— Сегодня выходные, и мне нечего делать. Будет приятно вернуть его в родной дом.- Мэн ли махнул рукой, — Увидимся позже.»
Он поднял окно и направился в клинику.
Кокер-спаниель откинулся на спинку стула и продолжал смотреть назад, как будто все еще помнил Чжан Цзыаня. Как сказал Мэн ли, это был его первоначальный дом.
Чжан Цзыань был очень рад этому. С таким серьезным и ответственным хозяином он должен быть очень счастлив до конца своей жизни.
— Эй! — Ты! Посмотри сюда!»
Чжан Цзыань услышал сзади очень грубое приветствие. Он озадаченно обернулся, думая, что это кто-то ищет с ним неприятностей.
Щелк!
То, что встретило его, было ослепительной вспышкой и резким звуком затвора, сделав его временно слепым и неспособным открыть глаза.
— Тутъ, нечеткое изображение. Качество фотографий все еще нуждается в улучшении.- Ло Циню нес зеркальную камеру и что-то бормотал себе под нос. За ним стояли еще несколько членов его фотоклуба, и все они держали в руках разные фотоаппараты и снимали присутствующих девушек.
-Почему ты здесь? Чжан Цзыань потер свои почти слепые глаза и спросил:
— Как президент фотоклуба, я водил своих членов фотографировать на улицах. Видя, что здесь собралось много народу, мы решили прийти и проверить его.- С самодовольным видом Ло Цинъюй взял в руки Nikon D850 и показал его Чжан Цзыаню. — фотография, которую я сделал у входа в церковь в прошлый раз, получила премию фотовыставки в нашей школе, и призом стал этот совершенно новый зеркальный фотоаппарат, который, несомненно, значительно улучшит мои фотографические навыки. В будущем я обязательно стану международным мастером фотографии!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
