Глава 413: птица, летящая на сильном ветру
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Безумие, вызванное церемонией открытия, продолжалось в течение всего уик-энда, и почти половина домашних животных в магазине была куплена покупателями. В воскресенье пришло еще много посетителей, которые хотели посмотреть, как танцуют Абиссинские кошки.
Ван Цянь и Ли Кун открыли форум Ван Хайге в своих мобильных телефонах и показали Чжан Цзыаню, что ключевые слова «удивительный зоомагазин судьбы» и «абиссинские кошки» были в тренде в области домашних животных. Многочисленные любопытные пользователи Сети спрашивали, где находится этот зоомагазин, и хотели посмотреть, как котята танцуют сами.
Однако ключевые слова были не только в тренде на форуме — они также были в тренде на Weibo. Мало того, что жители города Биньхай были заинтересованы, но люди, живущие в соседних городах, также были заинтригованы зоомагазином и танцующими кошками. Некоторые люди даже утверждали, что, несмотря на расстояние, они поедут в город Биньхай и посетят зоомагазин, чтобы испытать потрясающее приключение.
К концу уик-энда лихорадка спала. В конце концов, большинство людей, которые интересовались домашними животными высокого класса, были молодыми офисными работниками, и независимо от того, насколько они были увлечены домашними животными, они должны были вернуться на работу, чтобы прокормить себя.
Ван Цянь и Ли Кун были измотаны после напряженных выходных. Чжан Цзыань решил дать им выходной в понедельник, чтобы они могли хорошо отдохнуть и зарядить свои батареи, чтобы подготовиться к еще одной большой спешке в следующие выходные.
Было утро понедельника.
Шэн Кэ согласился встретиться с ним сегодня в студии Биньхая. Чжан Цзыань знал, что Шэн Кэ очень занят, и задавался вопросом, почему он решил встретиться в понедельник, день, когда он должен быть очень занят.
Во всяком случае, он встал рано, как обычно,—его разбудила, собственно говоря, прохлада.
Хорошая погода с выходных пришла и ушла. Когда он открыл глаза в темноте, то услышал скулящий звук за окном, как будто дул сильный ветер. Удивительная судьба зоомагазина представляла собой старомодное строение, построенное двадцать лет назад, и под окнами были заметны щели. Каждый раз, когда снаружи свистел ветер, в комнату врывался какой-нибудь ветерок. Сейчас занавески колыхались, и холодный воздух обдувал его лицо.
Когда он не увидел Ричарда на бельевой веревке, то понял, что тот спит под его одеждой. Он больше не бранил ее-это было бесполезно. Ричард был настолько бесстыден, что мог ответить только нецензурной бранью. Он просто хотел, чтобы она вытерла свои ягодицы перед тем, как войти… Сегодня на нем был свитер, который было нелегко ни постирать, ни высушить, а оттирать птичий помет было очень трудно.
Чжан Цзыань сел на кровати, чтобы одеться. — Он поднял свитер. Вот он, Ричард, лежит на спине, время от времени подергивая крыльями. Он понюхал свитер и, к счастью, не почувствовал запаха птичьего помета, иначе открыл бы окно и вышвырнул Ричарда наружу, дав ему почувствовать себя птицей, летящей на сильном ветру…
Фина, Снежная Лионет и старый чай еще крепко спали. Галактика проснулась, когда он сел, подмигнула ему своими серебристо-серыми глазами и тихо сказала: «Доброе утро», прежде чем он открыл дверь и спустился вниз. Знаменитый тоже не спал, лежа под одеялом и тупо глядя на тусклый ночной свет.
Когда он услышал, что Чжан Цзыань проснулся, знаменитый встал и встряхнул своей шерстью, глядя на него с предвкушением. С того момента, как Фэймэйт узнал, что сегодня у него будет прослушивание, он не знал покоя. Он перестал пить свое любимое красное вино и потерял аппетит, как солдат, идущий на поле боя.
Чжан Цзыань кивнул на него, что означало, что он должен успокоиться — первоначальный план остался неизменным. Даже если сегодня будет ветрено, он возьмет его с собой на прослушивание. Знаменитая, в конце концов, была собака, и постоянное пребывание в помещении не шло ей на пользу. Ему нужно было бегать в пространстве снаружи, чтобы выпустить свою избыточную энергию, иначе он был бы расстроен. Конечно, Чжан Цзыань знал, что есть и другие вещи, вызывающие его тревогу, так что независимо от того, пройдет ли он сегодня прослушивание или нет, пришло время вывести знаменитость на прогулку.
Поскольку он дал Ван Цяну и Ли Куну выходной, Чжан Цзыаню пришлось спуститься вниз, чтобы самому почистить кошачий помет и собачьи экскременты. К счастью, половина домашних животных была продана, так что было намного легче убирать магазин. Когда он только что закончил уборку, все остальные эльфы проснулись и спустились вниз.
Прежде чем он осознал это, Ричард взмахнул крыльями и приземлился ему на плечо. Хочешь послушать, как я начну читать стихи?»
Чжан Цянь тут же это опроверг: «нет.»
Ричард молча уставился на него. — Ты должен поддерживать разговор.»
-Я не в настроении разговаривать с тобой. Вы просто собираетесь вставить несколько грязных шуток в стихотворение, не так ли? Чжан Цзыань сердито схватил тряпку и бросил, чтобы прикрыть ей голову: «иди работать! Возьмите этот кусок тряпки, чтобы вытереть кассу и витрины.»
— Шарлатан! Это несправедливо! Почему бы тебе не попросить этих ленивых кошек поработать? Ричард попытался выбраться из тряпки и что-то пробормотал.
— Потому что они не говорят глупостей. Чжан Цзыань сказал правду: «ты самый шумный из всех!»
— Ладно, ладно. С самого первого дня, как я сюда приехала, я знала, что ты предпочитаешь кошек птицам. Ты идиот, однажды ты заплатишь за свое снобистское отношение!- Крикнул Ричард.
-Почему ты так говоришь?- Знаменитая услышала его угрозу и подбежала, ожидая объяснений от Ричарда.
Ричард взглянул на клыки и красный язык Фэймоса и решил, что лучше заткнуться и вытереть стол…
Чжан Цзыань чуть не расхохотался до упаду! Он с самого начала знал, что Ричард навлечет на себя Бич из-за своей болтливости.
Ричард подлетел к стойке кассира, сжимая тряпку, чтобы вытереть ее почти начисто.
Чжан Цянь не ожидал, что он будет хорошо убираться, и Лу Юн все равно снова вытрет стол. Она была девушкой, которая любила хорошую гигиену, и каждый вечер перед тем, как идти домой, она убирала стол, и она снова вытирала стол на следующее утро, даже очищая промежутки между ключами маленьким кусочком тряпки.
Фина зевнула и спустилась со второго этажа. Она запрыгнула на свой эксклюзивный ярус кошачьего дерева и продолжила дремать. Иногда Чжан Цзыань удивлялся, почему он вообще потрудился спуститься вниз, вместо того чтобы просто спать наверху… Снежная Лионет спустилась вслед за Финой. Среди всех обитателей его зоомагазина снежный Лионет, вероятно, обладал лучшей морозостойкостью.
Старый чай все еще лежал перед телевизором, сложив передние лапы на груди, и с удовольствием смотрел новости.
Слушая прогноз погоды, Чжан Цзыань услышал, как ведущий оценил снижение температуры. Самая высокая температура в течение дня упадет ниже 5 градусов по Цельсию, а самая низкая температура ночью упадет до -10 градусов по Цельсию. Скоро вода начнет замерзать.
Чжан Цзыань намеревался взять знаменитость с собой на сегодняшнее прослушивание. В такой холодный и ветреный день Фина совершенно не хотела выходить на улицу, потому что ее шерсть растрепалась бы от ветра. Если ФИНА не поедет, то наверняка и Снежная Лионет тоже не поедет. Галактика боялась людей, поэтому она не может уйти. И совершенно необязательно, чтобы старый чай шел с ним. Так почему бы просто не оставить их в тепле дома?
Когда он открыл створчатую дверь, то увидел, что Лу июнь ждала снаружи, топая ногами, чтобы побороть озноб.
— Входите скорее. На улице холодно, правда? Чжан Цянь быстро толкнул стеклянную дверь, чтобы впустить ее.
-Все не так уж плохо…- Лу Юн притворилась сильной, несмотря на то, что ее лицо было очень бледным. Поскольку она долго не снимала пальто после того, как вошла в зоомагазин, Чжан Цзыань мог сказать, что ей действительно холодно.
-Тебе не обязательно приходить так рано, все равно клиентов еще нет.- Вы могли бы приехать на полчаса позже, — сказал Чжан Цзянь.»
Лу Юн покачала головой: «все в порядке, я люблю приходить сюда пораньше, чтобы рисовать.»
-Я просто боюсь, что ты простудишься! Предупреждаю, я не так легко выполню твою просьбу!- Шутливо предупредил ее Чжан Цянь.
— Мистер управляющий магазином, вы собираетесь сегодня в студию Биньхай? Через мгновение на ее лице снова появился легкий румянец.
— Да, в такую чертовски плохую погоду. Чжан Цзыань выглянул наружу и увидел, что все прохожие с трудом передвигаются в холоде, их лица побледнели.
-Другими словами, мне придется сегодня быть здесь совсем одной?- прошептала она.
Чжан Цзыань посмотрел на нее: «ты боишься?»
«Нет…- По лицу Лу Юня было ясно, что она напугана, но боялась она его. — Мистер управляющий магазином, я хочу…»
— Что?- Чжан Цзыань подумала, что у нее есть что-то особенно трудное для нее, чтобы говорить об этом.
— Сегодня я здесь одна, — пробормотала она. Если я захочу иногда брать с собой кошку, можно?»
«Ух… это то, что ты хочешь сказать?- Чжан Цзыань был ошарашен, но все же испытал облегчение, — конечно, вы можете, здесь так много кошек.»
— Отлично! На самом деле, я принес…- Сегодня Лу Юн несла рюкзак, она повернулась и немного приоткрыла сумку. Оттуда высунулась маленькая бежевая головка. Это был ее гибридный кот Жасмин.
Она поклонилась и извинилась: «простите, я взяла его с собой, не предупредив вас заранее… Жасмин, поздоровайся с менеджером.»
Жасмин казалась такой же робкой и застенчивой, как и ее обладательница. Пробормотав слабое мяуканье, он убрал голову в мешок, открыв только пару глаз.
Увидев, как танцуют котята в магазине, Лу июнь понадеялась, что Чжан Цянь сможет научить ее танцевать Жасмин—даже если она не сможет освоить балет, даже обычные танцевальные движения подойдут.
По ее мнению, было трудно научить котят танцевать. Она даже сказала, что готова отказаться от месячного жалованья, лишь бы Жасмин научилась танцевать.
Чжан Цзыань согласился на такую тривиальную просьбу. Для него Лу Юн был редким, талантливым и незаменимым художником для публикации контента на публичном аккаунте WeChat его магазина. Если она согласится остаться здесь и работать на него, он даже попытается научить Жасмин балету, не говоря уже о простых танцевальных движениях.
Получив свое слово, Лу Юн наконец-то улыбнулся с облегчением.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
