Глава 48: Туао [1] Против Деревенщины
Переводчик: Nyoi_Bo_Studio Редактор: Tennesh
— Простите, маленькая ведущая без особой славы. Цзян Цяньсюэ кивнула головой в знак уважения.
Мужчина сразу почувствовал себя непринужденно. — В эти годы якорщики есть везде. Пользователей интернета так же много, как собак. Сколько человек могут стать знаменитыми? О, мой идентификатор форума — «босс Афей». Ах да, сколько денег вы можете заработать в месяц в качестве ведущей?»
Цзян Цяньсюэ рассмеялся. — Не очень много, едва хватает.»
Босс Афэй усмехнулся и смерил Цзян Цяньсюэ взглядом. -Я могу сказать, что ты не очень-то много зарабатываешь, глядя на то, как ты одета. Вы должны меньше одеваться, если вы ведущая, вы понимаете, что я имею в виду? Ты должен показать свою грудь и задницу. Скажите мне, на какой платформе вы находитесь в данный момент, и я дам вам награду.»
Великий Вождь Громового утеса был очень недоволен поведением босса Афэя, но он заметил, что его коллега намеренно или непреднамеренно выставил напоказ вышестоящие часы, поэтому он спокойно проглотил свои слова.
Цзян Цяньсюэ лучезарно улыбнулся. -Тогда я заранее поблагодарю вас.»
— Хороший разговор. Босс Афей достал сигарету, закурил и небрежно затянулся.
Остальные люди были молодой парой. Внешность девушки была средней, но нежной и робкой. Она крепко прижалась к своему парню, и тот заботливо ухаживал за ней. Видя, как они были обычны, но счастливы, Цзян Цяньсюэ вспомнила свидание вслепую в выходные, которое ее отец насильно планировал, и не могла не чувствовать себя подавленной.
— Мой идентификатор форума — «жареный Гриб». Мальчик застенчиво представил их друг другу. — Это моя девушка, ее идентификатор на форуме — «Аутмен».»
Цзян Цяньсюэ тоже представилась. — Мой идентификатор форума ‘ «Цяньмо», и я также Маленькая ведущая. Через минуту, когда мы пойдем в зоомагазин, вы, ребята, не возражаете, если я включу вас в съемку?»
Жареный Гриб пожал плечами. -Мне все равно. Затем он прошептал своей девушке: «А как насчет тебя?»
Аутмен поколебался и сказал:…»
Было очевидно, что ей неприятно сознавать, что она не так красива, как Цзян Цяньсюэ, но она понятия не имела, что Цзян Цяньсюэ немного завидует тому, что у нее такой внимательный и заботливый парень.
-Я не возражаю! Когда я смотрел вашу передачу, я думал, что если однажды встречу вас на улице, то обязательно сфотографируюсь с вами! Если ты выстрелишь в меня, это будет так здорово!- Взволнованно сказал великий вождь Громового утеса.
Босс Афей сплюнул. — Что бы ни было прекрасно… я угощу вас едой через минуту, вы можете выбирать где угодно!»
Цзян Цяньсюэ улыбнулся. — Давай поговорим о том, что будет потом.»
Она огляделась вокруг и сказала: «Неужели нас так мало? Как насчет того, чтобы уйти прямо сейчас?»
На самом деле, при регистрации на форуме в группе было целых двадцать человек, но в итоге пришли только пятеро. Большинство в последнюю минуту решило, что они не придут.
Остальные не возражали.
Цзян Цяньсюэ открыла телефон, чтобы начать прямую трансляцию. Она, казалось, превращалась в другого человека, когда смотрела в камеру; ее интонация усилилась, а тон стал живым и жизнерадостным, так что даже зрители на другом конце интернета были под влиянием ее счастья.
— Всем привет! Я маленький Сюэ, добро пожаловать в мою комнату прямого эфира! Мой лозунг: «Ешь, пей и веселись в Биньхае!’»
Поскольку прямая трансляция только началась, в зале было всего двести-триста человек, но их число быстро росло.
— Сестренка Снежинка, наконец-то я тебя дождалась! Куда ты сегодня идешь?»
— Снежинка-тян, вчера мы с моим парнем ходили в водный бар, который ты мне порекомендовала, и нам там очень понравился белый русский!- Хему Сюаньлинь разослал десять кусков лунных лепешек с пятью ядрами и оставил комментарий. Она была эквивалентна пятидесяти юаням, но все равно должна была быть разделена пополам платформой прямого эфира.
— Черт возьми! Снова набитый собачьим кормом.- Сю Чжи ЛМ прислал большого пресноводного краба, эквивалент ста юаней.
«На самом деле, сегодняшнее содержание прямого эфира действительно связано с собачьим кормом! Но подробности пока держатся в секрете. Все узнают об этом через некоторое время!»
— Черт возьми! Ни за что! Неужели Снежинка нашла себе парня, и теперь она хочет кормить нас собачьим кормом лично?»
— Я выбираю смерть!»
Цзян Цяньсюэ указала на четырех человек рядом с ней. — На сегодня эти люди-мои партнеры. Да, особенно этот человек, он тоже один из моих поклонников.»
Великий Вождь Громового утеса также запустил программу прямого эфира.
— Всем привет! Я на месте преступления!- Великий Вождь Громового утеса послал пять больших пресноводных крабов и оставил комментарий. Он махнул рукой в сторону объектива камеры Цзян Цяньсюэ. Пятьсот юаней! Кошелек-Кун выразил некоторую плотскую боль. Это был самый дорогой подарок, который он когда-либо раздавал за все время своего прямого эфира.
— Убить его?»
— Где же нам его похоронить?»
-Не хороните его, скормите собакам.»
Великий Вождь Громового утеса почувствовал густую злобу.
— Маленький кейс, награда для тебя.- Босс Афей послал медвежью лапу и оставил комментарий. Это был эквивалент тысячи юаней. После того, как он отправил его, он махнул телефоном в сторону объектива камеры.
-Там есть тухао?»
— Похоже, это ночной миллионер.»
-Если дарить тысячу юаней означает Тухао, то Тухао слишком бесполезен.»Биньхай тужу послал две медвежьи лапы и прокомментировал.
— Ух ты, здесь настоящий туао!»
-Это не тухао, это тужу[2]!- Ответил Биньхай тужу.
— Туао опять скромничает!»
Пользователь Биньхай тужу был очень загадочным, казалось, железным поклонником снежинки, и всегда появлялся на каждом прямом эфире. Этот человек по большей части молчал, но если кто-то давал Снежинке высокую награду, он определенно использовал бы большую сумму денег, чтобы подавить ее. Каждый раз он добавлял лишь немного, как бы искушая собеседника последовать его примеру. Как только другая сторона действительно последует за ним, он будет подавлять его снова, пока другая сторона не сдастся.
Цзян Цяньсюэ беззаботно улыбнулся. — Снежинка благодарит всех за подарки.»
— Снежинка-Тян считает себя человеком, наиболее равнодушным к подаркам на этой платформе, — прокомментировал дугу Цю ню Ли и затем подарил большого пресноводного краба.
-Я тоже так думаю.- Прокомментировал ситиванг, вручая десять кусков пятизернового лунного пирога.
Босс Афей обычно вообще не смотрел прямые трансляции и не понимал потребительской способности аудитории. Он выбрал самый дорогой подарок на платформе и отправил его, с оригинальной мыслью о том, что сможет вызвать удивленную похвалу и очаровать эту девушку. Он не думал, что она даже не упомянет его имени, только объединит его со «всеми».- Даже его внимание было подавлено Биньхай тужу.
— Маленький кейс, лови, — прокомментировал босс Афэй, протягивая три медвежьи лапы—три тысячи юаней.
— Продолжайте, — сказал Биньхай тужу, протягивая пять медвежьих лап.
— …- Босс Афей потерял дар речи.
— Ненависть начинается, поторопись и Смотри!»
-Не бойся, если ты настоящий туао!»
Так как было утро, супер-ведущие и большие национальные ведущие все еще спали. Непрерывный поток баннеров заставил еще больше людей войти в комнату прямого эфира. Там уже было более трех тысяч человек, и их число все еще росло.
Босс Афей увеличил число медвежьих лап до десяти,но щелкать не мог. Это был миллион юаней!
В это время Цзян Цяньсюэ сказал: «Хорошо! Мы уже прибыли в пункт назначения для этой прямой трансляции! Все, пожалуйста, посмотрите! Разве это не связано с собачьим кормом? Снежинка никогда никому не врет!»
Объектив камеры зафиксировался прямо на вывеске магазина: «удивительная судьба зоомагазина».
— Черт возьми! Это действительно связано с собачьим кормом!»
— Я сдаюсь этому!»
— В магазине ведь не будет никаких странных животных, верно? Ящерицы или змеи и все такое прочее…»
-Не говори больше ничего! У меня мурашки бегут по коже, как только я вижу ползучих тварей!»
Цзян Цяньсюэ похлопала себя по груди. — Все, не бойтесь! Если что-то случится, Снежинка пойдет первой!»
— Подарок симпатичной Снежинке!- Прокомментировал санфу, подарив десять кусков пятизернового лунного пирога.
— Деньги на собачий корм, — прокомментировал У НВ Линь, вручая в подарок большого пресноводного краба.
Босс Афей поспешно отменил свой подарок, когда никто не обращал на него внимания, просто на случай, если он случайно нажмет на кнопку…
На другом конце города, в главном административном офисе в здании штаб-квартиры группы Цзяна…
— Шеф Цзян, все клиенты уже прибыли, — напомнил ему помощник Ли Вэнь.
— А? О … ладно, ты иди и поздоровайся первым. Я немедленно отправлюсь туда. Отец Цзян быстро нажал кнопку «Домой», и экран телефона мигом переключился на главную страницу.
— Деревенщина, а он все еще хочет быть «жабой, которая хочет есть лебединое мясо»!- Его лицо было очень мрачным.
Он не думал, что сделал что-то плохое. Как отец, он должен был отогнать от своей дочери настоящих и фальшивых тухаосов в интернете, похожих на мух, чтобы не дать своей неопытной в жизни дочери быть беспечно одураченной.
Биньхай тужу покинул комнату прямого эфира.
Сноски:
[1] Nouveau riche
[2] бедный человек
[3] китайская поговорка, которая описывает ситуацию, когда или кто-то, что человек жаждет чего-то, чего он не был достоин.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.