Глава 488: Гуманистическая Забота
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После съемок в течение всего дня небо потемнело. Фэн Сюань объявил перерыв и попросил членов экипажа отнести оборудование обратно в кладовую. Он думал о том, где бы он хотел поужинать, и хотел ли он сделать караоке или позвонить некоторым девушкам.
Лю и Ван ждали у дверей стрелковой базы. Было довольно холодно, и Чжан Цзыань не хотел заставлять их ждать, поэтому он уже собирался уходить, когда Фэн Сюань позвал его.
— Чжан, ты занят? Пойдем со мной. У меня есть кое-что, что я хочу обсудить с вами, — сказал Фэн Сюань таким тоном, что вы не могли сказать» нет». — Давай позвоним старому Янгу.»
Чжан Цянь не мог отказаться, поэтому он написал Лю и Вану и попросил их подождать.
Он позвонил старому Яну и вошел в конференц-зал Фэн Сюаня, удивленный, увидев там продюсера. Знаменитый тоже вошел внутрь и лег на пол.
Сюй Ган пожал руки Чжан Цзыаню и старому Яну, а затем искренне сказал: «Большое спасибо вам обоим! Сегодняшняя стрельба была потрясающей. Не представляю, как бы я справился с тибетскими мастифами, если бы тебя здесь не было. Честно говоря, когда нам доставили тибетских мастифов, я боялся, что они могут кому-нибудь навредить.»
Старый Ян казался равнодушным и сказал что-то невпопад. Потом он увидел на столе нераспечатанную пачку сигарет. Он тут же сунул его под мышку, зная, что это подарок Фэн Сюаня.
Фэн Сюань в восторге выпил свое горячее какао.
Чжан Цзыань был польщен тем, что сказал Сюй Ган, потому что он ничего не чувствовал. Знаменитые делали всю работу. Вчера это была совершенно другая собака.
Они сели за стол.
Фэн Сюань поставил свою кружку, чтобы сказать что-нибудь приятное, прежде чем перейти к основной теме.
Он сказал: «Чжан, старина Ян, Ган Цзы, вы все проделали большую работу, и я ценю это. После сегодняшних съемок мы почти закончили, осталось только несколько сцен для работы. Я уверен, что все пройдет гладко, так как знаменитые и две другие полицейские собаки действительно умны.»
Старый Ян с удовольствием курил, а Чжан Цянь внимательно слушал.
-Причина, по которой я вызвал вас сегодня, заключается в том, что я хотел обсудить проблему отставки собак. Сюда входят знаменитые, красные драконы, принцы и другие немецкие овчарки, а также тибетские мастифы. Фэн Сюань посмотрел на каждого из них и спросил: «мысли?»
Сюй Ган уже обдумал кое-какие планы, поэтому первым нарушил молчание: Прежде чем доставить тибетских мастифов, мы договорились с монахами в храмах Занга, что никогда не причиним вреда этим собакам. Поэтому я предлагаю отправить их обратно в дома бродячих собак, поскольку другого подходящего места для них нет.»
Старик Ян выдохнул сигаретный дым и кивнул. -Это единственное, что мы можем сделать. Когда в 2010 году произошло землетрясение в Юйшу, несколько полицейских собак были отправлены на поиски людей, застрявших под развалинами.»
Остальные слушали, не перебивая.
Старый Ян стряхнул пепел с сигареты и продолжил: -Знаешь, обычно после большой катастрофы случается вспышка болезни, особенно при таком серьезном землетрясении, как это. Юйшу-это первоначальное место обитания гималайского сурка, и землетрясение заставило еще больше Сурков выйти из своих нор. Гималайские сурки имеют два больших передних зуба и выглядят пушистыми и милыми. Даже если они очищают себя, они покрыты болезнями.»
Он сделал паузу и выдохнул, прежде чем продолжить. — В Юйшу было много мышей, так как никто не держал кошек в качестве домашних животных. После землетрясения мыши были повсюду. Они не боялись людей и всегда путешествовали группами. Местные власти немедленно приняли решение истребить их, не заботясь о том, сурки это или мыши. Это решение было отменено местными жителями, которые считали Сурков святыми и кормили их каждый день, несмотря на то, что они страдали от голода.
Другие согласились, что эта ситуация была похожа на ту, с которой они столкнулись сейчас. Было очевидно, что убить тибетских мастифов было самым простым решением, но они не могли, потому что это было бесчеловечно и противоречило местным обычаям. Если бы они это сделали, люди были бы недовольны, и это могло бы вызвать восстание.
Сюй Ган был заинтригован. -Тогда что же произошло?»
Старый Ян пожал плечами и сказал: «в этих обстоятельствах у них не было выбора, кроме как убить святого.»
Они понимали, но знали, что это не может быть применено к данной ситуации. Землетрясение в Юйшу было стихийным бедствием, а то, с чем они имели дело, — нет.
Больше ни у кого не было никаких идей, поэтому они с Сюй Гангом решили отправить тибетских мастифов обратно, после стерилизации, в приют для бездомных собак в Занге .
Настало время поговорить об отставных немецких овчарках.
Немецкие овчарки были куплены в качестве дублеров. Несмотря на то, что они были бесполезны в данный момент, они не могли вернуться на тренировочную базу, так как их могли усыпить. Так что же им делать?
Некоторые люди в команде хотели усыновить одну или двух немецких овчарок, но когда они услышали, что им нужна страховка от полиции, они подумали, что это слишком хлопотно, и отступили.
Все молчали.
Знаменитый похлопал лапой по ботинкам Чжан Цзыаня. Чжан Цянь кашлянул и серьезно сказал: «директор Фэн, есть одна вещь, которую я хочу сказать.»
Фэн Сюань ответил: «Пожалуйста, продолжайте.»
Чжан Цзыань сказал: «Существует не так много фильмов с животными в качестве главного героя, но есть много фильмов и сериалов, в которых животные играют главную роль.»
Фэн Сюань кивнул.
«Я видел много западных фильмов о животных, и обычно в конце фильма есть заявление:» ни одно животное не пострадало во время съемок этого фильма.- Наш фильм не может этого сделать, потому что некоторые собаки были ранены, и мы планируем стерилизовать тибетских мастифов. Они пострадали в какой-то степени, мы не можем лгать. Наше утверждение может звучать примерно так: «все животные в фильме нашли хорошие дома.'»
— Красноречиво закончил Чжан Цзыань.
Он давил на Фэн Сюаня, чтобы тот не обращался с немецкими овчарками, как с тибетскими мастифами. Эти немецкие овчарки были бы слишком большим бременем для нормальных людей, чтобы усыновить их, поэтому они в конечном итоге будут усыплены. Они пожертвовали своими жизнями, они заслуживали лучшего.
Фэн Сюань был впечатлен Чжан Цзыанем, потому что его жена однажды сказала ему то же самое перед сном, хотя и с другими намерениями.
Как поклонник кино, его жена сказала ему: «успех вашего фильма зависит от того, как вы относитесь к своим животным.»
В качестве примера она привела фильм «Павлин».
В фильме была страшная сцена, где мама отравила гуся и задушила его, чтобы он не выплюнул. Она душила его, пока гусь брыкался ногами.
В конце фильма ничего не было сказано о гусыне. Критики подняли вопросы, когда фильм был доставлен на международный кинофестиваль. Продюсеру пришлось объяснять, что гуся не отравили, а просто положили под воду, и что он не умер. Затем фильм был номинирован на премию.
Однако гусыня выглядела так, словно ей было очень больно, и это не могло быть подделкой. Увидев эту сцену, можно было сказать, что она определенно отравлена. Возможно, там было больше гусей, которые погибли на месте происшествия.
Жена фэн Сюаня сказала ему это, чтобы напомнить, что если он хочет, чтобы его фильм «Пес-воин» получил какие-то награды на международных кинофестивалях, то необходимо тщательно относиться к актерам-животным.
Чжан Цянь и жена Фэн Сюаня были на одной волне. Если они хотели, чтобы Dog Warrior стал хитом, они должны были иметь заявление, которое гласило: «Все животные в фильме нашли хорошие дома», и использовали гуманистическую заботу, чтобы избежать вопросов.
Сначала его жена, а теперь эксклюзивный тренер. Фэн Сюань понял важность этого вопроса и серьезно отнесся к нему после этих двух предложений.
Тибетских мастифов временно одолжили, но пока их стерилизуют и отправляют обратно в приют для бездомных собак в Занге, все будет в порядке. А как насчет немецких овчарок?
Они немного поговорили. Старый Ян потушил сигарету и закашлялся. -У меня есть идея.»
Остальные замолчали и внимательно слушали его.
-А как насчет отправки немецких овчарок в дома престарелых для полицейских собак?- Предположил старый Ян.
Чжан Цзыань спросил старого Яна о пенсионном вопросе. Старый Ян упомянул о домах престарелых для полицейских собак, но не сказал никаких подробностей.
Фэн Сюань, Сюй Ган и Чжан Цзыань не были уверены насчет домов престарелых для полицейских собак и того, будет ли это подходящее место для собак. Старый Ян тоже не был в этом уверен, потому что никогда раньше не бывал здесь.
Они еще немного поговорили, но другого выхода у них не было, и они решили отправить Чжан Цзыаня и старину Яна в дом престарелых для полицейских собак, чтобы посмотреть, как они выглядят.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
