Глава 509: урок по разведению животных
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В начале зимы наступил вечер. Солнце уже скрылось за горизонтом, когда Чжан Цзыань очнулся от дремоты в кресле.
В будние дни посетителей было меньше, и в зоомагазине было очень тихо. Старомодный чай смотрел телевизор с приглушенной громкостью. Лу июнь рисовал на внешней стороне магазина. Фина спала, подергивая хвостом. Снежная Лионет тоже дремала и бормотала во сне ужасные вещи вроде: «кастрируй его, режь на мелкие кусочки и подавай как холодное блюдо.- Даже обычно энергичная Галактика спала. Что же касается Ричарда… Чжан Цзянь проснулся и понял, что чертова птица все еще висит вниз головой на втором этаже. Знаменитый крепко спал рядом со своим креслом. В конце концов, он был истощен до недавнего времени и заслуживал хорошего отдыха.
Ван Цянь и Ли Кун в тот день не пришли. Как и любой студент колледжа, они лихорадочно делали последние попытки учиться перед выпускными экзаменами. После этого они будут свободны, если сдадут все экзамены. Чжан Цянь задавался вопросом, сколько именно предметов они смогут сдать, особенно учитывая тот факт, что Ван Цянь и Ли Кун увлекались просмотром интернета и совершенствованием своих навыков…
В мгновение ока наступил конец декабря. Рождество и Новый год были уже не за горами. Эти два праздника не должны иметь ничего общего с Чжан Цзыанем, поскольку он холостяк, верно?
Неправильно! Они действительно имели к нему какое-то отношение!
В голову Чжан Цзыаня пришла блестящая мысль. В канун Рождества и на Рождество цены на всех домашних животных и зоотовары в его магазине будут временно увеличены на 20%. Все влюбленные мужчины готовы были заплатить любую цену за своих любовниц. Мужчины хотели дать им все, что они хотели во время каникул. Это был блестящий способ увеличить прибыль своего зоомагазина и одновременно воспользоваться преимуществами этих пар. Он подумал, что это отличный подход, и решил поделиться им с кем-нибудь. Он огляделся, увидел, что все еще спят, и сдался.
Отставной полицейский пес Чжань Тянь свернулся калачиком в углу магазина. Он поднимал голову всякий раз, когда слышал малейший звук, как будто ему нужно было быть готовым убежать в любой момент. Чжан Цзыань взглянул на него и задумался, что бы он мог сделать, чтобы успокоить его. Поскольку в то время у него не было ничего лучшего, он послал сообщение и плату за консультацию Сунь Сяоменг, спрашивая ее, как лечить животных, страдающих от ПТСР.
Как бы он ни сопротивлялся, Чжан Цзыань знал, что ему следует заплатить за консультацию Сунь Сяоменя. Домашние животные в его магазине были дороже, чем в других зоомагазинах, потому что Чжан Цзыань обладал уверенностью и знаниями, чтобы выбрать правильных домашних животных для своих клиентов. Следовательно, цены на его домашних животных отражали его богатый уровень знаний, связанных с домашними животными. В том же смысле знания Сунь Сяоменя не должны быть взяты бесплатно.
Сунь Сяоменг с благодарностью принял плату за консультацию и сказал, что ответ очень прост. Исследования посттравматического синдрома у животных в Китае только начались, и там не так много лекарств, подходящих для животных. Однако другим методом лечения была просто тренировка с их владельцами. Как для людей, так и для животных, физические упражнения были лучшим успокаивающим средством для ума. Занимаясь спортом, животные могли восстановить свою зависимость и доверие к людям.
Упражнение … Чжан Цзыань уставился на свой телефон и задумался. В этом случае прятки будут считаться разновидностью упражнений. Он и раньше предпочитал играть с Гэлакси в прятки, что соответствовало лечению ПТСР. Играя, Галактика восстановила свою уверенность и доверие к людям, а затем открыла свое настоящее имя. Чжан Цзыань так повезло!
С заходом солнца в комнате становилось все холоднее. Если Чжан Цзянь продолжит лежать в кресле, он может простудиться. Он потер усталые глаза и отложил в сторону учебник по разведению, оставленный Кэти. Около полудня он был довольно энергичен, но, взглянув на родословную, почувствовал сонливость. Она была такой же невероятно плотной, и он неожиданно начал засыпать.
Он включил обогреватель, потянулся и встал с кресла. Затем он вышел на улицу подышать свежим воздухом. Когда он толкнул дверь, холодный воздух наполнил комнату. Лу июнь взглянул на него, затем снова наклонился, чтобы продолжить рисовать. Жасмин лежала у нее на коленях, согревая ее, как грелка.
Час пик еще не наступил, и на улице было всего несколько пешеходов и машин. Несколько учеников с рюкзаками в руках рано ушли из школы и быстро проходили мимо его магазина.
Одежда Чжан Цзыаня была очень тонкой. Когда он задрожал на холодном ветру, сонливость мгновенно исчезла. Только он собрался вернуться в магазин и согреться, как услышал резкий голос: Это мистер менеджер магазина! Давно не виделись!- Он оглянулся. Как оказалось, голос принадлежал маленькому сельдерею.
Маленькая сельдерея была одета в оранжевый пуховик, и в лучах заходящего солнца ее лицо порозовело. Она с удивлением посмотрела на Чжан Цзыаня и издали поздоровалась с ним.
— Маленький сельдерей, давно не виделись.- Он с улыбкой помахал ей рукой. — Занятия закончились?»
Маленький сельдерей шел домой с другой молодой девушкой. Идя рука об руку, они казались близкими друзьями.
Эта коротко стриженная девушка была в очках. Плотно сжав губы, она казалась серьезной образцовой студенткой. Почему-то эта маленькая девочка напомнила Чжан Цзыаню Сунь Сяоменя. Вероятно, потому, что у них обоих был необъяснимый темперамент преданного ученика.
Маленький сельдерей схватил девочку и побежал к Чжан Цзыаню. Девушка подозрительно и внимательно наблюдала за Чжан Цзыанем, словно он был опасным незнакомцем. Честно говоря, Чжан Цзыань был очень обижен выражением ее лица.
— Добрый вечер, мистер директор магазина!- Маленький сельдерей остановился перед зоомагазином и поздоровался с Чжан Цзыанем. Прошло много времени с тех пор, как они виделись в последний раз, и все же она была такой же живой и энергичной, как и раньше.
— Добрый вечер, маленький сельдерей. Это твой одноклассник?- Спросил Чжан Цянь.
-Хм, она только что перевелась в нашу школу. Ее зовут Ван Янь. Она отлично учится и уже стала представителем нашего класса по биологии! Это случилось, как только она перевелась!- быстро сказал Маленький сельдерей. — Ее голос звучал резко.
— Привет, Ван Янь. Меня зовут Чжан Цянь, и я владелец этого зоомагазина.- Чжан Цянь старался вести себя с ней дружелюбно.
Ван Янь, ребенок, поправила очки и серьезно спросила его: «у тебя комплекс Лолиты?»
— Ни в коем случае!- Чжан Цзыань был шокирован ее смелым вопросом. Интересно, где эта умная студентка слышала о таком термине в столь юном возрасте?
«Конечно. Я вам не верю, — холодно сказал Ван Янь. -Я буду следить за тобой. И я немедленно вызову полицию, если увижу, что вы делаете что-то неподобающее.- Она достала из кармана сотовый телефон. Она уже набрала три номера 911, и теперь ей оставалось только нажать кнопку «Позвонить».
Угроза этой маленькой девочки намекнула на Чжан Цзыаня.
Маленький сельдерей подмигнул. Она все еще была в замешательстве, поэтому спросила: «Что такое комплекс Лолиты?»
— Маленький Сельдерей, это тебе знать не обязательно.- Чжан Цянь быстро сменил тему. -Вы проходите мимо моего магазина по дороге домой?»
Невинный маленький сельдерей был действительно наивен. Уже забыв о только что заданном вопросе, она сказала, и ее две косички зашевелились на ветру: «Нет, я специально привела сюда Яньнинга.»
-Неужели это так? Ну что ж, пойдем в дом и поговорим, раз на улице так холодно. Чжан Цянь указал на свою лавку и постарался держаться от Ван Янь как можно дальше. Она была для него как бомба замедленного действия.
— Отлично! Пойдем, Янь, я познакомлю тебя с Сяо Лин и Эр Дуо!- Маленький сельдерей вытащил Ван Янинга за дверь и вошел в лавку.
Ван Янь сначала колебался. Но как только она увидела Лу Юня, который молча тащился за кассой, она немного успокоилась и настороженно зашагала за маленьким сельдереем.
После того, как две маленькие девочки вошли в его магазин, Чжан Цянь смущенно огляделся, молясь, чтобы никто не принял слова Ван Яньня всерьез. Иначе его репутация хорошего человека будет погублена. К счастью, на дороге еще оставалось несколько человек.
С другой стороны, несмотря на то, что Ван Янь был неправильно понят, на самом деле это было хорошо, что она была такой. Маленький сельдерей был слишком наивен, а люди в обществе слишком сложны. Чжан Цзыань беспокоилась, что ее обманут. В сопровождении чрезвычайно бдительного Ван Яня маленький сельдерей был бы гораздо безопаснее.
Он последовал за ними в магазин. Поздоровавшись с Лу Юнем, маленький сельдерей вошел во внутреннюю часть магазина. Перед витринами с хомяком и вислоухим кроликом маленький сельдерей возбужденно разговаривал с Ван Янем.
Когда Чжан Цянь отправился на съемки фильма в Биньхайскую студию, ему приходилось каждое утро рано уходить из магазина, и маленький сельдерей мог встретиться только с Лу Юнем. С ее жизнерадостным и общительным характером маленькая сельдерея постепенно стала очень близка Лу Юню.
Какой бы бдительной она ни была, Ван Янь все еще оставалась маленькой девочкой. Это был первый раз, когда она посетила этот магазин. Она открыла рот от удивления, когда впервые увидела котят, которые гонялись друг за другом, и щенков с большими блестящими глазами в витринах. Не раздумывая, она положила трубку. Она была очарована зоомагазином.
Маленький сельдерей познакомил ее с хомяком и вислоухим кроликом, рассказав, какие они милые и умеют разговаривать.
Как представитель их класса по биологии и как хороший ученик, Ван Янь, конечно, не верил, что хомяк и кролик могут разговаривать. Но она была достаточно умна, чтобы не бросать вызов подруге, и просто молча слушала.
Чжан Цзыань сидел на корточках возле электрического обогревателя, чтобы согреть руки, не прерывая их разговора. Он медленно шел к ним, пока маленький сельдерей не помахал ему рукой. Взгляд Ван Янь был острым, как нож. Чжан Цзыань автоматически остановился, отойдя от нее на безопасное расстояние. — Что случилось, маленький сельдерей?»
Маленький сельдерей радостно сказал: «Господин Директор магазина, наши одноклассники хотели бы оставить себе несколько хомячков и кроликов!»
— Хомяки и кролики? Почему?- Растерянно переспросил Чжан Цзыань.
«Um…um…- Маленький сельдерей покраснел и не смог внятно объяснить причину. Она обратилась за помощью к своему другу Ван Яню. — Янинг, пожалуйста, скажи ему!»
Ван Янь прочистила горло и серьезно сказала: «согласно общему плану Муниципального Совета образования, наша школа собирается экспериментально создать Клуб любителей животноводства и класс по разведению животных в следующем семестре. В настоящее время мы ищем мнения студентов и родителей, чтобы увидеть, какие животные каждый хочет получить. Некоторые люди говорили, что мы должны держать цыплят и уток, в то время как другие говорили, что мы должны разводить собак и кошек, и одноклассник Цай Сяоцинь сказал это… «
— Зовите меня просто сельдерей! Так меня все друзья зовут!- Перебил его маленький сельдерей.
Ван Янь не привык к этому, и она сказала: «одноклассник маленький сельдерей…»
Чжан Цзыань не мог удержаться от смеха. Интересно, где Ван Янь научился быть таким профессиональным и дотошным?
Ван Янь свирепо посмотрел на него и продолжил: «одноклассник маленький сельдерей хочет разводить хомяков и кроликов, и настоятельно рекомендовал ваш зоомагазин, так что мы здесь. Но кажется, что большинство ваших домашних животных-кошки и собаки, и что у вас есть только один хомяк и один кролик?»
-Это же Сяо Лин и Эр Дуо!- Маленький сельдерей поправил ее.
Ван Янь поколебалась мгновение, а затем изменила формулировку. -Единственный хомяк и кролик, которые у вас есть, — это Сяо Лин и Эр Дуо?»
-Так вот почему ты здесь …- Чжан Цзыань понял их намерения. -Хотя у меня в основном кошки и собаки, я могу достать для тебя хомяков и кроликов, если хочешь.- Он не знал, были ли распроданы хомячки и кролики на домашней племенной базе домашних животных, но он мог бы помочь им найти их, если бы они захотели.
-Мы еще не решили, каких животных разводить, и не обязательно будем покупать их у вас.- Ван Янь подчеркнул: «Мы здесь только для того, чтобы посмотреть.»
-Как вы думаете, что мы должны поднять, Мистер директор магазина?- Спросил его маленький сельдерей, надеясь, что ответом будут хомяки и кролики.
Чжан Цзыань на мгновение задумался, а затем ответил так, как и ожидал сельдерей. -Если это твой выбор, то я предлагаю тебе разводить хомяков и кроликов. Едва закончив говорить, он заметил язвительный взгляд Фины, но не стал возражать, потому что счел это забавным.
Маленький сельдерей был рад получить поддержку Чжан Цзыаня, но Ван Янь нахмурился и спросил:»
Чжан Цзыань пытался сказать свое слово в Муниципальном совете по образованию. Политика, проводимая Муниципальным Советом по образованию, была направлена на то, чтобы побудить детей приблизиться к природе, понять и полюбить ее, а также повысить их чувство ответственности в процессе ухода за маленькими животными. Однако по умолчанию было известно, что содержание маленьких животных не будет слишком мешать занятиям детей. В противном случае сопротивление со стороны родителей было бы проблемой.
Чжан Цянь объяснил: «есть много причин. Например, кошки и собаки не подходят для воспитания многими людьми. Они только слушают приказы своих хозяев и предпочитают оставаться дома. Есть также вопросы безопасности.»
Было очень мало владельцев кошек, которые никогда не были поцарапаны своими кошками, а владельцев собак иногда кусали их собаки. Однако родители пришли бы в ярость, если бы принадлежащие государству кошки и собаки в школе поцарапали или ранили их детей.
Маленький сельдерей не понял, что он имел в виду, но Ван Янь, казалось, понял и сказал: «А как же курица и утки?»
«Цыплята и утки также не подходят, потому что они очень шумные и будут нарушать тишину и покой школы. Для сравнения, у кроликов нет голосовых связок, а у хомяков только маленькие голоса, поэтому кролики и хомяки не будут раздражать других учеников или учителей. Вместо этого Чжан Цзянь спросил ее: «ты просто растишь животных, или ты также поможешь им размножаться?»
— Да, мы это сделаем. Ван Янь кивнул. -Не надо нас недооценивать!»
-Ну, в таком случае тебе не следует разводить цыплят или уток, потому что они такие.—»
— Яйцекладущие животные?- Вмешался Ван Янь.
Чжан Цзыань восхищался этой маленькой девочкой. Она заслуживала того, чтобы быть биологическим представителем своего класса. Он вспомнил, что, когда учился в начальной школе, все, что он знал, это то, что курица и утка-это животные, которые откладывают яйца. Он был так смущен.
— Да, и яйцекладущие животные не так удобны, как живородящие млекопитающие, когда дело доходит до размножения. Вы меня понимаете?- спросил он.
-Я же сказал, Не надо меня недооценивать! Ван Янь нахмурился. -Вообще-то, я тоже думаю, что нам следует разводить хомяков и кроликов, но я еще не решил, какие именно породы мы выберем.»
Чжан Цзыань подумала, что если она будет так часто хмуриться, то очень скоро у нее появятся морщины на лбу.
-В таком случае я могу дать вам совет, — сказал он.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
