Глава 514: план празднования годовщины основания школы
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань никогда не проводил Сочельник за границей, но он знал, как Сочельник работает в Китае. Это была не более чем легкая возможность получить прибыль для владельцев бизнеса, страдающий день для кошельков мужчин и ночь, когда все гостиничные номера были забронированы. Поэтому, когда Чжан Цзыань увидел дядю ли в Рождественской шляпе, когда он входил в магазин, он был поражен.
Дядя Ли заметил странный взгляд Чжан Цзыаня и смущенно снял свою рождественскую шляпу. — Моя жена заставила меня надеть его. Она говорит, что это привлечет внимание людей и поможет продажам.»
— Он кивнул. Чтобы не нарушить мир между дядей Ли и тетей ли, он ничего не сказал об этом. Это правда, что ношение Рождественской шляпы было привлекательным, но это не обязательно гарантировало больше продаж.
-Почему бы тебе не украсить свой магазин? Даже у меня есть пластиковая Рождественская елка с гирляндами у входа в мой маленький старый ресторан.- Дядя ли поставил коробки с завтраком и оглядел магазин Чжан Цзыаня.
Чжан Цзыань улыбнулся. — Вообще-то я все еще думала о том, чтобы украсить свой магазин к Рождеству. Но в эти дни я была так занята, что совсем забыла об этом. Я проснулся сегодня утром, проверил дату на своем телефоне и только что узнал, что сегодня канун Рождества.»
— Приятно быть занятым. Дядя ли кивнул. — Это говорит о том, что ваш бизнес процветает.»
Удивительная судьба зоомагазина выглядела не иначе, чем обычно, что выделяло его среди сильных праздничных настроений Рождества. В конце концов, это было только потому, что Чжан Цзыань был слишком ленив, чтобы повесить рождественские украшения. Он не был уверен, что в канун Рождества в его магазин придет больше покупателей, чем обычно. Скорее всего, это был не ответ. Довольно часто родители за границей покупали своим детям котят и щенков в качестве рождественских подарков. Но в Китае Рождество было праздником для молодых мужчин и женщин. Редко кто брал с собой в отель кошек или собак. Чжан Цзянь был настроен пессимистично по поводу рождественских распродаж. С таким же успехом он мог бы сосредоточиться на сборе более удачливых денег из красных пакетов в группах WeChat.
Лу Юн, которая была погружена в свои картины, наконец-то сделала перерыв. Сидя за кассой со своей кошкой Жасмин, она смотрела прямую трансляцию снежинки на своем телефоне. Она тепло улыбнулась, наблюдая за ним.
В тот день Ван Цянь и Ли Кун отправились на ланч со своими одноклассниками, а после обеда они должны были вернуться в магазин. Из-за этого Чжан Цзыань заказал только два ланча для себя и Лу Юня.
-Йиюн, мне нужно будет выйти сегодня днем. Вы можете уйти с работы пораньше после обеда.- Он поставил ее коробку с завтраком на стол кассира.
Лу июнь рассеянно кивнула несколько раз, все еще глядя на экран своего телефона. Потом она поняла, что он сказал. — Что? Я могу уйти с работы в полдень?- спросила она безучастно.
Чжан Цзыань, неся свою коробку с завтраком, объяснил: «Я собираюсь помочь маленькому сельдерею во второй половине дня. Знаменитый и Чжань Тянь собираются помочь ей тащить сани.»
-Тогда никто не будет следить за магазином днем, верно?- Лу Юн знал, что Чжан Цянь сегодня уезжает. Она была там, когда они обсуждали планы на днях.
-В любом случае сегодня сочельник. Я уверен, что никто не хочет приезжать покупать домашних животных. Ты можешь пойти домой пораньше, — сказал Чжан Цзыань, притворяясь великодушным.
Лу Юн просто покачала головой и отказалась. — Нет, мне лучше остаться здесь. Здесь теплее, чем в моем доме. Если я вернусь домой, мне придется включить обогреватель, и это будет стоить мне денег. Квартира, которую я снимаю, использует электричество в коммерческих целях.»
Проблема в том, что я также использую коммерческое электричество здесь! Чжан Цзыань задумался.
The Amazing Fate Pet Shop был собственностью как для коммерческих, так и для жилых помещений, выходящих на улицу. Каждый раз, когда он оплачивал счета за электричество и воду, он испытывал стресс в течение нескольких дней.
В качестве последнего средства он должен был сказать Лу Юню правду. — Вообще-то я планирую привезти котят и щенков на школьный праздник маленького сельдерея. В конце своего выступления она выйдет на сцену в костюме Санта-Клауса верхом на санях, запряженных собаками, и подарит котят и щенков своим одноклассникам. Поначалу она планировала использовать в качестве подарков собственные мягкие игрушки. Я подумал, что представление может быть не таким хорошим, если она использует поддельные мягкие игрушки, особенно учитывая, что многие мальчики могут ненавидеть их. Но настоящие котята и щенки бывают разные.»
Впечатленный его идеей, Лу Юн похвалил его. — Это блестящая идея! Мистер директор магазина, как вы до этого додумались? Теперь шоу маленького сельдерея, скорее всего, получит хороший рейтинг среди всех других программ на празднике!»
Можно было только представить, как взволновалась бы публика, когда Санта вытащил бы кучу настоящих животных из большого подарочного пакета.
-Ну, это просто хорошая идея, которая пришла мне в голову случайно. Кроме того, что я умный, у меня нет других талантов.- Хотя Чжан Цянь вел себя скромно, он был весьма польщен признательностью Лу Юня.
Лу Юн давно привыкла к его хвастовству, но потом спросила: «Ты действительно собираешься отдать своих щенков и котят одноклассникам маленького сельдерея?»
-Как это возможно?- Спросил Чжан Цзыань, чувствуя себя оскорбленным. -Конечно, я заберу их после того, как шоу закончится! Как я могу зарабатывать деньги, если отдаю их бесплатно?»
«О…»
Ответ Чжан Цзыаня был именно таким, как и ожидал Лу Юн. Если бы он действительно собирался отдать этих щенков и котят бесплатно, Лу июнь задался бы вопросом, наступил ли конец света.
-Но даже в этом случае будет немного неприятно пытаться вернуть их, верно? Мистер менеджер магазина, вы дрессировщик кошек, так что вы можете легко приказать котятам не бегать вокруг. Но как насчет щенков?- Лу Юн задал вполне разумный вопрос.
Поскольку Чжан Цзыань планировал закрыть магазин сегодня днем, он должен был принести в школу большее количество щенков и котят, даже если это повлияет на его собственный бизнес. Лу Юн представил себе, что когда Санта раздаст котят и щенков на сцене, они наверняка будут бегать вокруг, и будет невероятно трудно вернуть их всех обратно. Если Чжан Цянь не будет достаточно осторожен, он может потерять много своих питомцев. Если бы один из его питомцев потерялся, Чжан Цзыань пришлось бы перевернуть всю школу вверх дном, пытаясь найти его.
-Да, именно поэтому я планировал взять с собой Ван Цяня и Ли Куна, чтобы они помогли мне из-за сцены.- Чжан Цянь уже обдумывал эту проблему.
Лу Юн опустила голову и съела несколько ложек риса. На экране ее телефона Снежинка хмурилась и заставляла себя съесть какое-то местное блюдо, которое не выглядело аппетитным.
Она поколебалась, прежде чем осторожно изложить свою просьбу. — Ну, мистер управляющий магазином, я бы тоже хотела пойти с вами и посмотреть, смогу ли я помочь.»
Лу Юн в основном проводила все свое время либо дома, либо в зоомагазине каждый день. Она уже давно не бывала в других местах. Сегодня был Сочельник, так что ей не нужно было принимать никаких заказов, и она решила дать себе выходной. Но что она могла сделать в этот праздничный день? Зоомагазин закроется во второй половине дня, и прямая трансляция снежинки закончится очень скоро. Остаток дня она проводила дома, лежа в постели, читая комиксы или смотря телевизор. Праздники ничем не отличались от ее обычных дней.
Но она пыталась изменить свои привычки, хотя бы на самую малость. Хотя в городе Биньхай было много интересных мест, если бы она пошла туда одна, то чувствовала бы себя еще более одинокой. Поскольку Чжан Цянь, Ван Цянь и Ли Кун собирались в начальную школу маленького сельдерея на праздник, она хотела пойти с ними и вылечить свою скуку. Кроме того, ей очень нравился маленький сельдерей, поэтому она решила, что может пойти и поддержать ребенка.
Конечно, Чжан Цянь был рад, что Лу Юнь согласился пойти с ним. Если бы ему помогал еще один человек, вероятность того, что он потеряет своих котят и щенков, была бы еще меньше.
-У тебя нет других планов на сегодня?- Он хотел еще раз проверить ее.
«Нет. Лу Юн покачала головой.
-Ну что ж, тогда мы запрем двери и выйдем, когда приедут Ван Цянь и Ли Кун!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
