Глава 520: Отлов Собак
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Бум! Бах!
Чжан Цзянь проснулся раньше обычного.
Хотя фейерверки были запрещены в городе Биньхай, они были разрешены в отдаленных районах и уездах. В это тихое утро шум распространился на большое расстояние. Должно быть, это был огромный фейерверк…
Фейерверк с десятидюймовым снарядом был мощнее бомбы. Один из них сам по себе был слышен более чем из половины города.
Сегодня было 1 января, начало нового года.
Чжан Цзыань изнемогал от недосыпа. Он посмотрел на свой телефон и молча подсчитал, сколько красных пакетов он пропустил от бесчисленных групп Wechat с полуночи. Он чувствовал себя так, словно потерял целое состояние, и вскоре окончательно проснулся.
Когда его родители управляли зоомагазином, они закрывали его на несколько дней во время больших праздников, таких как Новый год. таким образом, они могли взять молодого Зиана в парк или на короткую поездку по окрестностям. Но теперь он был совсем один, и ему некуда было идти, даже если бы он закрыл магазин. С таким же успехом он мог бы держать свой бизнес открытым. Он все еще давал выходной Ван Цяну, ли Куну и Лу Юню и просил их не приходить в этот день.
Ван Цянь и Ли Кун закончили свои выпускные экзамены. Они должны проводить время со своими семьями во время каникул, а затем готовиться вернуться в школу, чтобы подготовиться к новым экзаменам.
В прошлом у Лу июнь были некоторые неприятности с ее семьей. Но кровь была гуще воды. Каникулы были посвящены тому, чтобы проводить время с семьей, так что она могла бы также написать им и попытаться все исправить.
Поскольку он не мог снова заснуть, то решил, что с таким же успехом может и встать.
Он тихо сел, оделся и оглядел комнату.
Фейерверк даже ненадолго разбудил эльфов. Но было еще рано, и на улице было совсем темно. Даже энергичная Галактика снова погрузилась в сон, не говоря уже о Сонной Фине, которая не проснется, даже если небо упадет. Старый чай спал, делая длинные и ровные вдохи. Его дыхание было ровным, как у радиочасов.
«Мяу…номинальный…сырая говяжья грудинка…- Кроме разговоров во сне, снежный Лионет приобрел еще одну дурную привычку видеть сны о еде. Зиан почти хотел запихнуть таракана в рот.
Еще дальше, в углу, спал знаменитый. Тусклый свет ночника был единственным освещением в комнате. В последнее время фэймидж спал лучше и реже просыпался по ночам. Как ни странно, у него также появилась дурная привычка лягаться во сне. Кто знает, что он пытался пнуть.
Чжан Цзыань пошел в ванную, а затем выскользнул из спальни.
У стеклянной двери Чжань Тянь настороженно поднял голову. Когда он увидел, что это всего лишь Чжан Цзыань, то спокойно улегся обратно.
Чжань Тянь, без сомнения, был предыдущим главным кандидатом в полицейские собаки. Он был гораздо более бдителен, чем знаменитый, и реагировал на малейший звук раньше всех остальных.
Чжан Цянь поднял металлическую дверную заслонку и помахал ей рукой. — Чжань Тянь, пойдем поиграем со мной на улице.»
Чжань Тянь послушно подошел. Он натянул поводок, и они вышли из магазина.
Было очень раннее утро, и на улице все еще было темно. На улице горели фонари, и лишь несколько человек прогуливались по улице. По всей округе гулял ветер, и слегка пахло порохом. Чжан Цянь пошел с Чжань тянем по улице и добрался до ресторана дяди ли прежде, чем тот успел это осознать.
Свет в ресторане включили рано утром. Через окно он видел, как работает пожилая пара. Посетителей еще не было, но хозяевам ресторанов приходилось вставать пораньше и готовить еду до прихода посетителей.
Он толкнул дверь и сказал: «дядя и тетя, с Новым годом!»
Дядя Ли и тетя ли месили тесто. Они удивились, услышав его голос, и подняли головы. — О! Мастер Чжан, с Новым годом! С Новым годом!»
Они знали, что Чжан Цянь в последнее время был очень занят. Он уже давно не был в их ресторане.
-Я сегодня рано встала, и мне нечего было делать. Поэтому я решил нанести вам визит, ребята. Чжан Цянь улыбнулся. — Одну миску вонтонского супа для меня, пожалуйста. И еще один для него, большой, с мясной начинкой.»
Он сел на стул и похлопал Чжань Тяня по голове. «Сидеть.»
Чжань Тянь послушно села рядом с ним.
— Ух ты! Эта собака настолько хорошо обучена, что даже садится, когда ей говорят. Он гораздо послушнее, чем собаки в деревне. Тетя ли с завистью посмотрела на Чжань Тяня. -У нас дома была большая собака, но потом ее кто-то поймал.»
— В ловушке?- Чжан Цзянь только что проснулся и не умылся, чтобы не разбудить спящих эльфов. Его мозг работал медленно, и он не мог понять слов, которые она говорила.
Тетя ли нарисовала в воздухе круг. — Это деревянный прут с железным кругом на одном конце, используемый для ловли собак. В городе тоже были охотники на собак, потому что городские собаки такие дорогие и хорошо кормятся. Но в городе слишком много камер слежения, поэтому охотники перебрались в сельскую местность. Обычно они приходят группами по два-три человека. Один ездит на мотоцикле, другой сидит на заднем сиденье. Если они видят собаку, бродящую по дороге, они ловят ее и убегают! Они кладут собачью шею в железный круг и быстро разгоняют мотоцикл. Большинство собак задыхаются и падают в обморок. Некоторые более сильные собаки не теряют сознание, но они слишком слабы, чтобы бороться после того, как их душат…»
Тетя ли подумала о собаке, которую украли в ее родном городе, и глубоко вздохнула. Это была обычная сельская собака, не очень дорогая порода. Но они растили его с тех пор, как он был щенком. Любой владелец был бы привязан к нему и убит горем из-за того, что его поймали и забрали.
Чжан Цзыань внезапно все понял. Он слышал о ловле собак, но сам никогда этого не видел. Может быть, в городе это случалось реже, но не в сельской местности. Особенно сейчас, когда большинство молодых людей переехало в город на заработки, оставив стариков и больных в деревне, которыми легко было воспользоваться.
-А что они делают с пойманными собаками?- Спросил он.
Тетя ли покачала головой. -Я не уверен. Но я слышал, что охотники привозят собак в свои дома и продают дорогих собак. Дешевые породы продаются в собачьих мясных ресторанах, так что моя собака…- Она печально вздохнула.
Никто не захотел бы купить ее обычную собаку. Вероятно, все закончилось в ресторане с собачьим мясом.
Чжан Цзыань тоже вздохнул. Если его снова продали, то, по крайней мере, есть шанс получить его обратно. Но если бы его продали в собачий мясной ресторан…
В этот момент дядя Ли подал горячий вонтонский суп и отругал ее. «Это первый день Нового года, с нашим специальным гостем мастером Чжаном. Почему ты его расстраиваешь? Возвращайся на кухню, чтобы помочь! У меня тут все завалено!»
Тетя ли была суровой женщиной. Она широко раскрыла глаза и сказала: «я скажу все, что захочу. Это не твое дело! Откуда ты знаешь, что хочет услышать мастер Чжан?»
Чжан Цзыань не хотел, чтобы они ссорились, и попытался заключить мир. -Все в порядке, правда. Мне понравилась эта история, и я узнал кое-что новое.»
-Ты старый дряхлый человек, слышишь?- Глаза тети ли стали еще шире после того, как она получила поддержку.
Эта парочка постоянно ссорилась. Они оба привыкли к этому и не могли обидеть друг друга.
Дядя ли положил вонтоны на стол Чжан Цзыаня и улыбнулся. — Угощайтесь, мастер Чжан, и не слушайте эту старуху. Наша старая собака, вероятно, не попала в ловушку. Она могла потеряться. Однажды утром ворота нашего двора были открыты, и собака отдыхала на солнышке возле них. Я готовил маринованные огурцы неподалеку. Потом эта женщина позвала меня из дома. Я зашел в дом на несколько минут, а когда вернулся, собаки уже не было.»
-Значит, это моя вина?- Тетя ли была в ярости. -Я позвал тебя кое для чего. Ты же знал, что вокруг полно охотников на собак. Почему вы не закрыли калитку, прежде чем войти в дом?»
— Как я мог думать так далеко вперед? — завопил дядя ли. — как я мог думать так далеко вперед? Ты торопил меня войти и продолжал звать даже после того, как я тебе ответила. Я подумал, что ты упала и ударилась головой, поэтому поспешил внутрь, чтобы посмотреть, что случилось, даже не вымыв руки. Оказалось, что ничего особенного, и из-за этого мы потеряли собаку.»
Прежде чем они снова начали спорить, Чжан Цзыань прервал их разговор. — Ты прав, дядя ли, собака ведь не была на поводке, верно? Она могла потеряться. Может быть, мимо проехала машина, и она последовала за ним из любопытства.»
Он понимал, что говорит не слишком убедительно, но это было лучше, чем ничего не говорить.
Дядя ли кивнул и продолжил: -Я слышал, что старые собаки-духовные существа. Наша собака была очень старой. Может быть, он знал, что у него осталось не так уж много времени, поэтому оставил нас умирать в тихом месте. Вполне возможно, что он не был пойман в ловушку!»
Он снова и снова подчеркивал, что его могли и не похитить. Он не хотел терять ту малую надежду, которая у него была. Он наверняка не выжил бы после того, как попал в ловушку. Но если он потерялся, то, по крайней мере, у него был шанс умереть естественной смертью.
Это показывало, как сильно дядя ли любил их собаку, так сильно, что он не мог даже представить себе, что ее ждет ужасная смерть.
— Пробормотала тетя ли. Только она собралась ответить, как услышала, что на кухне закипает вода, и поспешно сказала Чжан Цзыаню: «мастер Чжан, поскольку ваша собака так хорошо обучена, вы должны быть еще более осторожны с охотниками на собак.»
Затем она побежала на кухню, чтобы налить горячую воду в термос.
-Эта старуха суетится каждый день, не принимайте ее всерьез, мастер Чжан. Дядя ли пристально посмотрел на нее сзади и повернулся, чтобы улыбнуться Чжан Цзыаню.
-Все нормально. Я действительно не возражаю. Чжан Цянь рассмеялся. — Дядя ли, мне здесь хорошо. Продолжайте, если вы заняты. Я могу сама о себе позаботиться.»
— Ладно, приятного аппетита.- Утром нужно было о многом позаботиться. Дядя ли вежливо вышел и вернулся на кухню.
Чжан Цзыань зачерпнул ложкой вонтон и немного супа, а затем положил его в рот. Это была идеальная температура. Он добавил немного порошка чили и перца и огляделся. Было еще слишком рано, и никто из посетителей еще не пришел. Он поставил одноразовую миску с мясными вонтонами на пол и позвал Чжань Тяня завтракать. Если бы рядом с ним сидел другой посетитель, он не стал бы этого делать, потому что не хотел бы их расстраивать.
После миски горячего вонтонского супа его нос блестел от пота, а все тело было теплым.
Чжань Тянь тоже доел свою еду. Ему это очень понравилось, и он даже выпил большую часть супа.
Чжан Цзянь оставил деньги на столе, крикнул в сторону кухни и вышел из ресторана вместе с Чжань тянем.
Им потребовалось около 20 минут, чтобы закончить завтрак. День стал светлее, и на улицах появилось больше пешеходов.
Некоторое время он прогуливался с Чжань тянем. Когда он проходил мимо столба, уличный фонарь погас, и тут он заметил клочок бумаги.
Обычно он не обращал на это внимания. Обычно это были мошеннические объявления о волшебных альтернативных методах лечения кожных заболеваний или о богатых женщинах, ищущих суррогатов. Но у него было много свободного времени этим утром, поэтому он остановился, чтобы посмотреть. Он был прикреплен к столбу скотчем и мягко покачивался на утреннем ветру.
потерявшаяся собака:
Около 16: 40 30 декабря я выгуливал свою собаку возле семейного жилого комплекса Биньхайского университета. Мой белый самоед увидел бродячую кошку и погнался за ней, потом вдруг исчез, завернув за угол жилого дома, и его нигде не было видно.
Его зовут Туан Туан, самка, всего 3 года, около полуметра ростом и 1,1 метра длиной. Он жует с левой стороны рта, поэтому его левые зубы слегка стертые.
Туан-Туан-это радость нашей семьи. Мои родители очень расстроены и уже несколько дней не могут заснуть. Если кто-то будет достаточно добр, чтобы вернуть Туан-Туана, я заплачу 10 000 юаней в знак моей признательности. Даю тебе слово.
Если кто-то украл его из-за его красоты, пожалуйста, любезно верните его. Мы не будем драться с вами и готовы заплатить такую же цену. Если вы еще и любитель собак, я куплю вам чистокровного самоеда.
Туан-Туан не чистокровный самоед. Это не стоит таких больших денег.
Под надписью стояла фотография Туан-Туана. Чжан Цзыань сразу же понял, что, как и сказал хозяин, самоед был красив, но не чистокровен.
В конце был номер телефона и записка: «Уважаемые санитары, пожалуйста, держите этот флаер здесь в течение нескольких дней. Я сам его сниму. Спасибо!
Чжан Цзыань остановился, чтобы внимательно прочитать его еще раз. Он чувствовал любовь и тревогу в словах хозяина. Чистокровный самоед может стоить несколько тысяч юаней, но владелец был готов заплатить 10 000 юаней, чтобы вернуть непородистого. Если он имел в виду то, что сказал, Эта семья действительно любила собаку и не хотела потерять ее вот так.
В общем, объявления о пропавших кошках и собаках были обычным явлением в городе. Чжан Цзыань и раньше видел несколько таких же. Особенно глупые ездовые собаки, потому что они не были осторожны с незнакомцами и следовали за каждым, кто звонил. Потерять их было легко. Кроме того, многие люди, выгуливающие своих собак, не использовали поводок. Если собака отвлекается, она может убежать так быстро, что ее невозможно будет догнать, как это было в этой рекламе.
Возможно, дядя и тетя ли были правы. Чжан Цзыань внезапно стал параноиком. Неужели этот самоед попал в ловушку?
Он еще раз перечитал объявление и заметил слова «внезапно исчезла». Владелец, должно быть, подумал, что это было подозрительно, чтобы описать его таким образом.
А может, он просто слишком много думал. Возможно, эта собака просто потерялась.
Чжань Тянь обнюхал столб. Чжан Цзыань натянул поводок. — Ну же, Чжань Тянь. Пойдем домой.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
