Глава 538: Подросток
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань обедал на улице. Было уже далеко за полдень, когда он вернулся в магазин.
Ван Цянь и Ли Кун вернулись в школу, чтобы подготовиться к экзаменам. Лу Юн спал у нее на руке. Может быть, она вчера допоздна засиделась за комиксами.
Посетителей не было, поэтому Чжан Цянь не стал будить ее и тихо вошел внутрь.
— Шарлатан! Почему вы ушли так рано утром? Почему ты мне ничего не сказал? Ричард взмахнул крыльями и приземлился ему на плечо. -Я не видел тебя с тех пор, как проснулся.»
Чжан Цзыань уехал в спешке этим утром. Ван Цянь и Ли Кун тогда убирали внутреннюю комнату. У него не было времени объяснять эльфам, почему он уходит.
Он не спешил объяснять. Вместо этого он поблагодарил Гэлакси, которая играла в прятки. — Спасибо, галактика.»
Венди и короткошерстная американка бежали в противоположных направлениях. Галактика заколебалась, за кем из них гнаться первым, и наклонила голову в сторону Чжан Цзыаня. — Мяу? Почему ты сказал «спасибо»?»
-Без твоих намеков я не смог бы поймать эльфа. Чжан Цянь улыбнулся. -Разве ты не намекал мне?»
Венди появилась в душевой и мяукнула. Гэлакси немедленно погнался за ним. «Мяу»
Окей. Тогда я приму это как «да».
— Шарлатан! Еще один эльф? Вы просто любите вспоминать новое и забывать старое. Ты тратишь мое время, мой разум и мои деньги!- Громко пожаловался Ричард.
Старый чай выключил телевизор и спросил: «Зиан, кто этот новый эльф? Давайте встретимся с ним.»
Фина помахала хвостом и лениво сказала: «Я думаю, у нас появился новый член нашей кошачьей семьи. Поздравления.»
— Надеюсь, это женщина.- Добавил снежный Лионет. — Лучше бы он не дрался со мной из-за сырой говяжьей вырезки!»
Знаменитый проснулся и зевнул. Он потряс головой, чтобы избавиться от сонливости, и с любопытством посмотрел на Чжан Цзыаня.
— Новый эльф не кошка и не собака.- Произнес Чжан Цянь.
-Значит, это птица?- Перебил его Ричард.
-Это тоже не птица, а обезьяна.- Заговорил Чжан Цянь, видя, что Лу Юн все еще спит. Он указал телефоном на пустое пространство перед собой и нажал кнопку «отпустить».
Молекулярная обезьяна сидела на полу, держа в руках алую книгу. Он нервно оглядел магазин, а также других эльфов.
— Шарлатан? Обезьяна носит очки? Он выглядит образованным. Держу пари, он умнее тебя. Ричард искоса взглянул на Чжан Цзыаня и приземлился перед молекулярной обезьяной, держась на безопасном расстоянии. — Ну же, маленькая обезьянка, улыбнись мне!»
Молекулярная обезьяна подняла безымянную книгу перед собой как щит. Его два карих глаза были полны духа, как будто они могли говорить.
— Улыбнись! Ты не забеременеешь от улыбки.- Ричард всегда придирался к слабым. Сначала он беспокоился, что эта молекулярная обезьяна может быть дикой. В конце концов, обезьяны были врагами птиц в дикой природе. Поскольку молекулярная обезьяна была молода и казалась слабой, Ричард осмелел и подпрыгнул ближе.
Молекулярная обезьяна пискнула и от страха отступила назад.
— Стой! Разве ты не видишь, что он напуган? Чжан Цянь оттолкнул Ричарда рукой. Он наклонился и мягко сказал молекулярной обезьяне: «Здравствуйте, меня зовут Чжан Цянь. Это мой зоомагазин. Не могли бы вы сказать мне свое имя?»
-Это мой дворец, я принцесса!- Недовольно сказала Фина.
Молекулярная обезьяна посмотрела на Чжан Цзыаня, затем на Фину, выглядя немного смущенной.
-Меня зовут Чжан Цзыань, а тебя как зовут?- Чжан Цзыань указал на него.
— ИИК!- Молекулярная обезьяна почесала голову.
Старый чай глубоко вздохнул и с удивлением произнес: «Зиан, эта обезьяна не может говорить?»
Чжан Цзыань заметил то же самое. Даже галактика, наименее разговорчивая, смогла сказать «Не трогай меня», когда она впервые появилась в зоомагазине. Обезьяна была явно напугана, но все еще не могла говорить.
— Шарлатан! Немой эльф? Это слабость! Я беру свои слова обратно. Ты умнее, чем он.- Ричард подлетел к плечу Чжан Цзыаня. -Но раз уж он здесь, у него должно быть имя, верно? Иначе это будет слишком неудобно.»
Озорной попугай наконец сказал что-то осмысленное. Чжан Цзыань также согласился с тем, что ему следует дать имя, поэтому он спросил мнение каждого: «какое имя мы должны дать ему?»
— Шарлатан! Я иду первым, потому что у меня большой член!- Ричард ожидал, что он задаст этот вопрос, поэтому он пошел первым. -У меня есть хорошее имя, идеально подходящее для этого!»
Чжан Цзыань скептически уставился на Ричарда. -Это еще одно грязное имя вроде Джеффа Ричардсона или Ричарда Джефферсона?»
-Нет, я серьезно.- А как насчет Стивена Чау-Шимпа? — спросил Ричард.»
-А ты не боишься, что поклонники Стивена Чоу выбьют из тебя все дерьмо?- Спросил Чжан Цянь.
— Успокойся, идиот, — сказал Ричард. Дай мне закончить первым. Это не имеет никакого отношения к самому Стивену Чоу, ясно?»
— Тогда объяснись. Если ты не понимаешь, я выбью из тебя все дерьмо от имени фанатов Стивена Чоу.- Ответил Чжан Цянь, скрестив руки на груди.
— Во-первых, это шимпанзе. Так что «шимпанзе» — это само собой разумеющееся.- Начал Ричард.
Чжан Цянь прервал его: «нет! Это не шимпанзе, это обезьяна.»
— Шарлатан! Какое это имеет значение? В моих глазах шимпанзе, обезьяны и люди-это одно и то же. Ричард закатил глаза.
-Тогда почему фамилия «Чоу»? Только не говори мне, что это совпадение.- Если бы Ричард не имел смысла, Чжан Цянь повесил бы его на два часа.
Ричард моргнул и заговорил, как философ: «я думаю, что разум этой обезьяны примитивен. Возможно, он родом из Чукотьена, так что фамилия должна быть Чжоу.»
Чжан Цянь нахмурился, глядя на Ричарда. -Как ты смеешь дурно отзываться о жителях Пекина? Извинись перед жителями столицы, сейчас же!»
— Шарлатан!- Ричард улетел после ее шутки, приземлился на высокую полку и спокойно расчесал перья на ее груди.
Чжан Цзыань искал метелку из перьев, но не мог ее найти. Сейчас он должен отпустить Ричарда.
Может быть, попугай прав? Может быть, молекулярная обезьяна пришла из Чукотьена? Нет, как это может быть?
Чжан Цзыань в ужасе подумал, что если бы молекулярная обезьяна действительно пришла из Чукотьена, это было бы ужасно. Он должен был бы назвать его «предком» из уважения.
Молекулярная обезьяна не могла говорить, но, похоже, поняла разговор между Чжан Цзыанем и Ричардом. Он знал, что Ричард всего лишь шутит и не причинит ему вреда. Он невинно улыбнулся, выглядя гораздо более расслабленным.
— Зиан, это действительно более удобно, если у него есть имя. Разве ты не назвал галактику? И этому тоже Дай имя.- Предложил знаменитый.
Старый чай времени согласился с известным, » да, Zian, вы должны назвать его.»
Чжан Цзыань горько усмехнулся. Он хуже всех умел называть вещи своими именами. В прошлый раз он потерял миллиарды клеток мозга, прежде чем нашел подходящее название для Галактики. Однако галактика могла говорить и выражать свое мнение, и сказала Чжан Цзыаню, что предпочитает значительные имена. Молекулярная обезьяна не могла говорить. Как он мог дать ей настоящее имя?
Имена были важны. Он не хотел быть небрежным, называя молекулярную обезьяну.
-Какие у вас есть предложения? Ты, заткнись! Чжан Цзыань оглянулся на эльфов, остановившись на Ричарде, который был готов к неприятностям.
— Мяу! Я думаю, что это должно называться «обезьяна в книге»!- Заговорил снежный Лионет.
Чжан Цзыань не был удовлетворен. -Это соответствует вашим общим правилам именования? Это не обезьяна в книге, и это не считается именем!»
Фина зевнула, закрыла глаза и снова заснула. Она демонстрировала свое отношение к происходящему, ее не интересовали такие скучные дела.
Старый чай задумался на мгновение и улыбнулся. -А как насчет «Укун»?»
«Ha! Теперь старомодный чай шутит? Он не выпрыгнул из скалы. Чжан Цянь разочарованно развел руками. -По крайней мере, это нормальное имя.»
— Зиан, где ты его нашел?- Спросил знаменитый.
— Библиотека, — ответил Чжан Цянь и рассказал о том, что произошло сегодня.
-Значит, его характеристика такова: «моя жизнь имеет конец, но книги бесконечны»?- Спросил знаменитый.
«Да.- Ответил Чжан Цянь.
Знаменитый подумал еще немного, а затем предложил: «как насчет «бесконечного»?»
Бесконечный.
Это было настоящее имя. Это звучало как имя героя в романе о кунг-фу, героическом и Бада**.
— ИИК!»
Молекулярная обезьяна яростно затрясла головой.
-Тебе не нравится это имя?- Спросил Чжан Цянь.
Молекулярная обезьяна покачала головой.
«Штраф. Дай мне еще подумать.»
Все эфины, кроме Фины, высказали свое мнение. Они не могли придумать себе настоящего имени.
Как и думал Чжан Цзыань, «Гэлакси» подошла совсем близко, преследуя Венди. — Мяу! Зиан, у него есть имя!»
Он был ошеломлен, пытаясь понять, как у молекулярной обезьяны могло уже быть имя.
Гэлакси убежала прежде, чем он успел спросить.
Правильно!
Чжан Цзыань вдруг кое-что понял. Он забыл, что у молекулярной обезьяны есть имя, имя, данное ей самой.
Потом он улыбнулся. — Давай сделаем это еще раз. Меня зовут Чжан Цянь. Привет, Пи!»
— ИИК!»
Молекулярная обезьяна возбужденно почесала голову, и ее глаза заблестели.
Чжан Цянь знал, что он все правильно понял. Его действительно звали Пи, подросток Пи.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
