Глава 586: не забывай меня
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После обеда было тихо. Ветер перестал дуть, и запах солнца опьянял.
В магазине не было покупателей, и большинство домашних животных и эльфов все еще отдыхали и переваривали пищу.
Лу июнь держала в руке ручку и мысленно боролась с собой.
Она только что начала публиковать на Weibo серию комиксов о зоомагазине. Чжан Цзыань, безусловно, был основой главного героя. Но сейчас сюжет будет посвящен повседневной жизни животных в зоомагазине.
Подумав некоторое время, она почувствовала, что на основе этого магазина можно сделать много потенциального контента. Она слушала Чжан Цзыаня, когда он объяснял клиентам все свои знания о домашних животных, и думала, что это может быть использовано в ее комиксах.
За исключением того, что она должна была решить, стоит ли ей пойти на бл, любовь мальчика?
Бл или пары, это были два демона, сражающиеся в ее сердце.
Дело было не только в сюжете, но и в стиле ее комикса.
Как женщина-отаку, одержимая миром ACG, Лу июнь неизбежно подвергалась воздействию BL и ACGs. Иногда у нее были задания, где она должна была рисовать картинки для романов бл. Это пришло ей в голову само собой, когда она обдумывала сюжет своего комикса.
Регулярные отношения-это не выход. Ни в коем случае, иметь скучные отношения было хуже, чем не иметь их вообще.
Она еще немного подумала. Если бы это был бл, Чжан Цянь был бы верхом или низом?
Постепенно она забыла о том, что Чжан Цзыань был лишь основой ее характера. Она думала о нем как о самом Чжан Цзыане.
Пока Лу июнь решал, Чжан Цзыань тем временем понятия не имел о кризисе и ждал своего дна.
Он смотрел, как Пи печатает наверху, и, закончив есть, отбросил коробку с едой в сторону. Он не двигался уже час, и Пи тоже.
— Пи, пора сделать перерыв, — напомнил он, взглянув на часы.
«Крон.»
Пи нерешительно кивнул,не прекращая печатать.
Он напечатан, а затем удален, после того как я закончу этот абзац.
Так было всегда, и он останавливался только после того, как заканчивал рассказ. Чжан Цзыань ничего не понял. По словам Пи, он боялся прервать ход своих мыслей, так как потом было трудно вернуться в нужное русло.
Пи не знал, что Чжан Цзянь умело играет в эту игру, и напомнил ему, чтобы он делал перерыв на 5-10 минут раньше каждого раза.
«Крон.»
Пи наконец остановился и потянулся. Чжан Цзыань помог ему спрыгнуть со стула, а затем взял его и уложил в гамак.
— Пи, отдохни хорошенько. Вам лучше закрыть глаза и перестать думать о сюжете этой истории.»
Чжан Цзыань схватил пустую коробку из-под еды и встал, чтобы выбросить ее на кухню. Пи схватил его за одежду, когда он сделал шаг назад.
«Крон.»
-В чем дело, Пи?- Он остановился и спросил.
Пи застыл на месте и указал на стол.
Он только что вышел из компьютера, так что он больше не понадобится. Так…
-Хочешь подержать свою книгу?- Предположил Чжан Цянь.
Пи покачал головой.
Оставалась только одна возможность. Он взял у Пи очки и протянул ему. Он не носил очков, когда писал, что было необычно. Очки так и остались лежать поверх книги.
Пи взял очки и помахал ему рукой, приглашая подойти поближе.
Чжан Цзыань понятия не имел, что она задумала, но все же наклонился, думая, что она хочет ему что-то показать.
Когда он подошел ближе, Пи взял очки и надел их себе на нос.
— ИК!»
Он захлопал в ладоши и засмеялся.
Чжан Цзыань никогда раньше не носил очков, даже солнцезащитных. Он немного нервничал, когда Пи пододвинул к нему очки своими мохнатыми руками. Он не боялся Пи, но слышал, что близорукие очки или очки для чтения могут вызвать головокружение у людей с нормальным зрением.
Оказалось, что он просто переусердствовал. Как он и предполагал раньше, очки были без рецепта. Линзы были прозрачными, и в них не было ничего особенного. Мир выглядел так же, как и раньше, без богов и призраков, что слегка разочаровало его.
Он боялся, что очки могут не выдержать и упасть в любой момент. Он поднес ладонь к подбородку, чтобы поймать их, когда они упадут. Но через некоторое время очки все еще прочно сидели у него на носу.
— Что, я выгляжу смешно в очках?»
Увидев, как счастливо смеется Пи, он подумал, что это потому, что он смешно выглядит в них.
«Крон.»
Пи покачал головой. Его смех не прекращался.
Он прошел в ванную, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Он выглядел более зрелым и образованным.
Его конструкция была очень проста. Он был коротким, с тонким металлическим стержнем, соединяющим две овальные линзы. Материал металла был неизвестен. Он был бронзовый и выглядел старым, с античными узорами на нем. Линзы были тонкими, прикрепленными к двум кускам металла, которые поддерживали нос, и они были того же цвета, что и стержень.
Очки казались легкими, как будто не имели веса.
Некоторые очки-клипсы были прикреплены к цепочке или ремешку, чтобы закрепить их на одежде, чтобы они не скользили, но этот не был.
Чжан Цзыань попытался опуститься и покачать головой. Эти очки не должны были так долго оставаться у него на носу. Но, как ни странно, они совсем не соскальзывали.
Он вышел из ванной и рассмеялся. — Эти очки очень интересны.- Говоря это, он начал снимать их и возвращать Пи.
«Крон.»
Пи быстро замахал руками, чтобы остановить его, затем указал на стол.
Без сомнения, на этот раз речь шла о книге.
Чжан Цзыань взял книгу и отдал ее Пи.
Пи не взял ее, но указал на глаза Чжан Цзыаня, а затем на книгу.
«Вы…хочешь, я прочту его?- Его сердце потеплело, когда он заговорил.
Пи кивнул.
Чжан Цзянь уже не так интересовался книгой без названия, как раньше. Он читал ее однажды, но там ничего не было. Гэлакси сказал, что в книге было много интересных историй, но знаменитый мог видеть только размытые слова.
Он последовал совету Пи и открыл книгу. Он перевернул страницу наугад и опустил голову, чтобы прочесть.
Что же происходит?
От одного только взгляда его ладони и спина мгновенно вспотели. Книга была уже не пустой, а заполненной бесчисленными английскими буквами, такими многочисленными, что у него закружилась голова.
Он перевернул следующую страницу, и там было то же самое. Бесчисленные буквы заполнили страницу.
Следующая страница, потом еще одна. Они все были такими.
Каждая страница книги была заполнена английскими буквами, без знаков препинания, пустых строк или абзацев. Там не было ни единого свободного места.
Была ли это книга?
Если это книга, то как он должен ее читать?
Все было бы хорошо, если бы это было единственной проблемой. В древнекитайской литературе тоже не было знаков препинания, и читатель должен был сам их интерпретировать. Проблема была в том, что эти письма были бессмысленны! Он знал каждого из них, но они не произносили слов, когда были связаны. Он перелистал всю страницу, но не смог найти ни одного знакомого слова, кроме буквы «А», которая тоже была самостоятельным словом.
Неужели он не знает достаточно слов?
Или это был совсем не английский язык?
Чжан Цзыань листал страницу за страницей, пока у него не заболели глаза. Он остановился на случайной странице и наконец нашел знакомое ему английское слово: магазин.
Перед «магазином» стояло бесчисленное множество букв «z», за которыми следовали «шопа», затем «шопаа», «шопаааа» и «шопаааа». До тех пор, пока он продолжал листать, «магазин» сопровождался бесчисленными «а».
Он закрыл глаза и книгу, чтобы дать глазам отдохнуть. Через несколько мгновений он снова открыл книгу.
На этот раз он нашел другое слово, которое знал: игра.
«Play» предшествовали бесчисленные «z», а затем» playa»,» playaa»,» playaaa «и»playaaaa». Последующие страницы были заполнены многочисленными буквами «а».
Он закрыл книгу и снова открыл ее.
Иногда после повторения цикла несколько раз появлялась одна и та же буква, например «с», «ф» или «Т».
Каково это-снова и снова читать страницу, заполненную одним и тем же письмом? Теперь он знал.
В то же время он заметил кое-что еще. Он мог перевернуть любую страницу книги, но пока он продолжал переворачивать страницу, страницы с обеих сторон не увеличивались и не уменьшались, как будто он мог продолжать переворачивать страницу до конца времен.
Он старался пропускать страницы и переворачивал по две, три или четыре страницы за раз, но как бы он ни переворачивал страницы, новые страницы появлялись позже, а старые исчезали раньше. Баланс был точно сохранен. Толщина с обеих сторон осталась такой же, как и при первоначальном открытии книги, если только вы не закрыли книгу и не открыли ее снова.
Это была Бесконечная книга.
Это была не та книга, которую мог бы прочесть человек.
Он чувствовал, как кровь отхлынула от его головы. Должно быть, сейчас он бледен, как привидение. Он закрыл книгу и закрыл глаза. Он больше не мог читать. После недолгого чтения ему показалось, что голова вот-вот взорвется, а глаза болели. Обед, который он недавно съел, бурлил в его желудке, и он чувствовал, что его вот-вот вырвет.
— ИК?»
— В голосе Пи звучала паника. Одна из его мохнатых ручонок схватила его за руку и начала трясти.
Тошнота медленно отступала. Чжан Цзыань открыл глаза, холодный пот выступил у него на лбу.
Пи нервно посмотрел на него и жестом спросил, Как дела.
— Пи, я в порядке. Он неохотно улыбнулся, снял очки и вернул их пи вместе с книгой без названия. -Это такая волшебная книга. Спасибо,что разрешили мне посмотреть. Мое любопытство удовлетворено.»
И снова Пи не взял их. Она протянула руку, подтолкнула к нему книгу и очки, а затем указала на его грудь.
-Что это такое?»
На этот раз Чжан Цзыань уже не мог догадаться, что он пытается сказать. Неужели Пи просит его продолжать читать? Его жизнь была бы в опасности, если бы он продолжал читать.
Пи, похоже, уже достаточно отдохнул. Он поднял руки, чтобы Чжан Цзыань положил его на стул. Затем он набрал в файле Word, если меня больше не будет рядом, вы можете оставить книгу и очки.
Он был поражен, когда прочел эти слова. Сердце его сжалось от печали.
Пи и его книга принадлежали к двум разным религиям. Даже если Пи исчезнет, безымянная книга все равно будет существовать. У него могло быть предчувствие, что его дни сочтены, а силы веры недостаточно, чтобы поддерживать его существование. Вот почему она хотела оставить ему самое дорогое, что у нее было.
Это была книга о жизни, Вселенной и обо всем остальном. Он был невероятно любопытен к этой книге и так сильно хотел ее прочесть. Но, прочитав его сегодня, он пожалел об этом.
— Пи, что за чушь ты несешь? Он попытался сдержать печаль в своем сердце и улыбнулся. -Как ты можешь больше не быть рядом? Разве ты не хочешь отправиться в путешествие? Не забывайте, что в интернете есть 60 читателей, которые ждут, чтобы прочитать вашу книгу и следить за вашей историей. Плюс я и другие эльфы. Мы все хотим знать, что происходит с нами в вашей истории.»
Он попытался сменить тему, прикинувшись дурачком.
Пи эмоционально посмотрела на него и напечатала: «если меня больше не будет рядом, помоги мне написать эту историю». Я не хочу разочаровывать читателей.
Улыбка Чжан Цзыаня медленно застыла. Он понял, что Пи говорит серьезно.
«Нет. Он медленно покачал головой и отказался. -Это твоя история, и ты должен ее закончить. Я никогда не был хорош в китайском языке с тех пор, как я был молод, и мое письмо часто читалось перед классом как плохой пример, не говоря уже о том, что я пытался писать романы. Если роман напишу я, читатели будут разочарованы еще больше.»
Он не мог допустить, чтобы » Пи » потерял надежду и боевой дух, тем более что у него зарождались идеи передачи своих владений. В фильмах многие убежденные коммунисты были готовы умереть только после внесения последнего взноса за членство в коммунистической партии…
Пи указал на безымянную книгу и очки, затем напечатал: «легко писать романы». Если вы чего-то не знаете, просто найдите это в книге.»
Чжан Цзыань пожал ему руку. «Не получится. Я как раз собирался поговорить об этом. Какое-то время я читал ее в очках, и меня чуть не стошнило. 99,99% содержания книги — это просто бессмысленные нагромождения букв. Времени, которое я трачу на выяснение того, что такое один плюс один с книгой, достаточно, чтобы получить докторскую степень по математике.»
Раньше он думал, что Пи легко написать роман, и все, что ему нужно сделать, — это поискать в книге Все, о чем он не знает. Теперь он понял, что сильно ошибался. Получить информацию из этой книги было труднее, чем вытащить иглу из океана.
Что же касается книги, то даже если бы его жизнь была в опасности, даже если бы Пи сказал ему, что в ней есть фотографии обнаженных женщин, он не стал бы заглядывать в нее еще раз.
— Пи, прекрати свои безумные мысли.- Он поощрял это и отвел разговор в сторону. -Итак, ты закончил свою новую главу? Загрузите его, если вы это сделали. Я уверен, что три читателя будут в восторге, увидев свои имена в романе.»
Увидев, что он не примет книгу и очки с клипсами, Пи разочарованно кивнул и открыл страницу автора на веб-сайте, готовясь загрузить новые главы.
Появилось новое сообщение. Что это было?
Чжан Цзыань наклонился ближе к экрану, чтобы прочитать его вместе с Пи.
«Здравствуйте, это для того, чтобы сообщить вам, что ваш рассказ Pet King будет повышен в воскресенье днем в популярную городскую категорию. Пожалуйста, продолжайте обновлять информацию. Пи, ваш роман продвигается на веб-сайте!- Он взволнованно надавил на плечо Пи.
«Крон.»
Пи улыбнулся. Он тоже был счастлив, но не так, как Чжан Цзыань. Он слишком часто разочаровывался, чтобы надеяться снова.
-Я думаю, мы должны начать работать над этим. Чжан Цзыань потер руки, с нетерпением думая о том, как он мог бы изменить ситуацию для Пи с помощью этой редкой возможности.
Тут зазвонил его сотовый. Это было сообщение от Сунь Сяоменг, в котором она просила его заехать к ней в клинику и кое-что обсудить.
— Пи, мне нужно уехать по делам. Я скоро вернусь. Продолжайте читать следующую главу, — торопливо сказал он.
Пи схватил его и напечатал: «если я больше не существую, пожалуйста, не забывай меня».
Чжан Цзыань некоторое время стоял неподвижно, затем молча кивнул.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
