Глава 592: Вечная Жизнь
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Когда он подошел к входу в магазин, Чжан Цзыань увидел темную тень, мелькнувшую у двери изнутри, как будто Ричард в панике улетел, как только увидел его.
Войдя в магазин, он бросил быстрый взгляд на Лу Юня. У нее было странное выражение лица. У нее были бегающие глаза и низко опущенная голова, как будто она пыталась что-то скрыть.
У него было слишком много забот, и у него не было времени разбираться с ее странным поведением. Возможно, она пыталась решить, стоит ли возвращаться домой на весенний фестиваль.
Оказавшись внутри, он скормил жареное мясо голодным эльфам, которые были на грани гнева.
Фина и Снежная Лионет не могли больше ждать и немедленно принялись за еду. Эти двое почти не двигались весь день, но почему-то все еще имели огромный аппетит.
В былые времена манеры чаепития за столом были гораздо более цивилизованными. Он снял свою бамбуковую шляпу, вытер лапы влажными салфетками, которые достал Чжан Цянь, и медленно начал есть.
Ричард тоже взмахнул крыльями и попросил еды. Чжан Цянь кормил его орехами и нарезанными овощами. Он что-то бормотал о Билли, пока ел. Похоже, даже еда не могла помешать ему говорить.
Он достал телефон, чтобы поговорить с Сунь Сяоменем о том, чтобы оставить кошек в закусочной. Старый чай проглотил кусок жареного мяса и спросил: «Зиан, ты купил что-нибудь для праздника? Цены будут расти на все, что ближе к весеннему фестивалю.»
-Мне ничего не нужно покупать. В любом случае лучше покупать свежие овощи по мере необходимости. Ничего страшного, если это будет стоить немного дороже.- Он улыбнулся.
-Разве тебе не нужны петарды и фейерверки? Я всегда чувствую, что фестивальный дух в городе Биньхай разочаровывает. Здесь никогда не бывает празднично.- Печально проговорил старый чай, глядя сквозь стеклянную дверь.
Это был первый весенний праздник эльфов в зоомагазине, включая старый чай. Ожидалось, что другие эльфы будут меньше интересоваться традиционным китайским Новым годом. Но для старого чая времени, который имел сильное чувство традиции, он чувствовал, что упускает традиционный опыт фестиваля.
Чжан Цзыань в детстве тоже отмечал праздничный Новый год. Но по мере того, как фейерверки постепенно запрещались в крупных городах, а в жизни людей появлялось все больше разнообразных развлечений, традиционный Весенний фестиваль становился все менее популярным. Старомодный чай был не единственным, кто ощущал угасание праздничных уровней. Чжан Цянь и многие другие чувствовали то же самое.
Но они ничего не могли с этим поделать. Такова была цена скоротечного времени и продвижения вперед.
Чжан Цзянь объяснил, почему петарды были запрещены, главным образом из-за воздействия на качество воздуха и травм, вызванных фейерверками.
Старый чай проворчал » О » и выразил свое понимание, поглаживая бороду. Печаль была написана на его лице. — Еще один год закончился со звуком хлопушек, и весенний ветерок приносит тепло в воздух.»
После весеннего праздника старый чай будет набирать еще один год к своему возрасту. Вероятно, он выражал свои чувства по поводу своей юности, которая ушла навсегда.
Чжан Цзыань не хотел, чтобы это оставалось грустным, и улыбнулся. -Все в порядке, старый добрый чай. Петарды запрещены только в городе. Мы все еще можем отправиться в пригород во время весеннего фестиваля. Там еще не запретили петарды.»
Старый чай тоже улыбнулся. -Это не имеет значения. Я просто размышляю. Зиан, продолжай заниматься своими делами. У пи дела идут не очень хорошо, так что тебе следует проводить с ним больше времени.»
Закончив говорить, он продолжил обедать и смотреть телевизор.
Чжан Цзыань хотел сказать что-нибудь, чтобы успокоить старую чайную, но не мог произнести ни слова каждый раз, когда открывал рот. Он знал, что жизнь и смерть рано или поздно постигнут каждого. Однако были ли эльфы связаны теми же узами, что и существа, рожденные с Силой веры?
Он бросил еще один взгляд на Фину и снежную Лионет, которые все еще поглощали жареное мясо. Снежный Лионет заметил его пристальный взгляд и свирепо уставился на него, наклонив голову, кусочки мяса прилипли к его носу.
Фина и Снежная Лионет были еще в самом расцвете сил. Но когда-нибудь они тоже состарятся, как старый чай.
Он поднялся наверх и увидел, что в гостиной не горит свет. Лицо Пи отразилось на экране монитора. Он снова надел очки на клипсах и медленно печатал. Он был либо в плохом настроении, либо с трудом писал рассказ.
— Пи, почему бы тебе не включить свет? Это плохо для ваших глаз, чтобы использовать компьютер в темноте.»
Он включил свет и раздвинул шторы.
Книга без названия была открыта и лежала рядом с компьютером. Когда Чжан Цзыань раздвинул занавески, на ветру затрепетала страница, заставив его вспомнить строчку из стихотворения из прошлого: ветер не знал слов. Но почему это заставляло страницы переворачиваться?
Перед книгой он был ветром, который не знал слов.
«Крон. Пи почесал в затылке, как будто вдруг что-то понял. Он, казалось, забыл о своем окружении, так как был слишком сосредоточен.
— Пи, вставай и сделай перерыв. Вы можете продолжить писать после некоторого отдыха. Чжан Цзыань указал на плетеный гамак.
Пи кивнул, и Чжан Цянь положил его в гамак.
Хотя он держал ее уже не в первый раз, Чжан Цзыань почувствовал, что она слишком легкая, как ребенок, маленькая и хрупкая.
— ИК?»
Пи сделал жест, чтобы спросить, куда он только что ходил.
-Я ходила в зоомагазин Сунь Сяоменя. И ты это знаешь. Потом я немного поговорил с профессором математики, — ответил Чжан Цзянь. Пи никогда раньше не встречался с Сунь Сяоменем. Но поскольку он знал все о прошлом, он знал все и о Сунь Сяомене.
Пи моргнул, как будто его заинтересовало слово «математика».
Чжан Цзыань взял в руки книгу без названия. Он не носил очков, и страницы были чистыми. Он небрежно пролистал его и переключился на более спокойную тему. — Позвольте задать вам один вопрос.»
— ИК? Пи в замешательстве наклонил голову.
— Это книга о жизни, Вселенной и обо всем остальном. Чжан Цзыань протянул ему книгу, а затем полушутя спросил: «Если это книга о жизни, почему она никогда не говорила о том, как продлить свою жизнь или как иметь вечную жизнь? Возможно, ты этого не знаешь, но я боюсь умереть. Так много императоров в Древнем Китае искали эликсир жизни, но почему никто из них до сих пор не нашел его?»
Пи взял книгу, осторожно перелистал страницы и покачал головой.
Ответ был именно таким, какого ожидал Чжан Цзыань. Не было никаких доказательств существования эликсира жизни. Если бы каждый мог быть бессмертным, население Земли взорвалось бы.
-А как насчет эльфов? Можно ли продлить жизнь эльфов?- небрежно спросил он.
Пи снова взял книгу и пролистал ее. На этот раз это заняло больше времени. Он почесал голову и нахмурился, как будто столкнулся с трудной головоломкой.
Это не сразу опровергло такую возможность, что дало Чжан Цзыаню небольшую надежду. Если не было никакой надежды, он мог только принять тот факт, что старый чай становился старше. Но теперь, при малейшем шансе, он заботился об этом еще больше и боялся разочароваться.
Еще через мгновение Пи наконец отложил книгу и с серьезным выражением лица утвердительно кивнул.
— А? Неужели? Жизнь эльфа может быть продлена?- Чжан Цянь быстро разволновался. -А как вы его расширяете?»
Пи указал на ноутбук, попросив Чжан Цзыаня принести его.
Он набрал, время еще не пришло. Будущее все еще не определено.
Чжан Цзыань снова и снова обдумывал эти слова. Хотя время еще не пришло, было определенно приятно знать, что жизнь можно продлить. Это было похоже на разницу между нулем и единицей.
— Насколько расширяется? Два года? Три?- снова спросил он, стараясь не слишком надеяться.
Пи печатал, бесконечно долго.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
