Глава 667: Открытка
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань ускорил шаг, чтобы догнать Фу Тао.
Дом престарелых для полицейских собак был полон болтовни и смеха. Было ясно, что студенты были здесь не только добровольцами, они также любили компанию друг друга.
Фу Тао отогнал тачку в угол двора, а потом обернулся и крикнул: «Чжан Цянь, входи! Съешь пельмени и согрейся.
Чжан Цзыань открыл дверцу машины и увидел спящего дедушку чая. Он усадил эльфов в машину, чтобы они были в безопасности от холодного ветра, затем запер двери и последовал за Фу Тао в дом.
— Мастер Фу, почему вы так долго?»
— Быстро, кто-нибудь, принесите мастеру Фу миску клецок! Мастер Фу, не хотите ли сначала вымыть руки?»
— Управляющий магазином Чжан, где твой кот? Почему ты не принес его сюда?»
Все студенты засыпали их вопросами. Все ученики, кроме Нин лань и парня в очках, просто смотрели на Чжан Цзыаня и Фу Тао. Они хотели знать, правильно ли похоронили собаку, но не могли заставить себя спросить.
Один студент заметил, что их брюки и ботинки были заляпаны грязью, и что они оставили за собой следы. Она воскликнула: «куда вы, ребята, пошли? Почему у тебя такие грязные туфли?»
Чжан Цзыань сухо кашлянул. — Там была машина, которая застряла в грязи. Мастер фу и я, будучи храбрыми и полезными людьми, которые мы есть, рисковали своими жизнями, чтобы помочь и толкнули машину, но это только позволило нам двоим шагнуть в грязь.»
С праздничным настроением Нового года не мешало бы немного соврать. Студенты потеряли дар речи, так что ложь сделала свое дело и помешала им задавать новые вопросы.
Один из них быстро подал Фу Тао и Чжан Цзыаню огромную миску супа и клецки. Остальные либо насытились, либо все еще ели.
Фу Тао посмотрел на свою миску и вздохнул. -Это Клецка или вонтон? Начинка выплеснулась наружу.»
Несколько студентов дурачились во время процесса заворачивания и приготовления пельменей. Таким образом, клецки были всех форм и размеров, и распадались в тот момент, когда их помещали в кипящую воду. Значит, Фу Тао был прав, они больше походили на вонтонов, чем на клецки.
Ученики выглядели извиняющимися, когда Чжан Ло приказал: «принесите мастеру Фу еще одну миску с нетронутыми клецками.»
— В этом нет необходимости, вонтоны не так уж плохи. Фу Тао махнул рукой и нашел место, где можно было сесть, съесть свои клецки и посмотреть телевизор.
В доме был маленький телевизор, и в нем даже не было кабеля. Независимо от того, на какой канал они переключались, все они были посвящены Новому году. Как только часы пробьют 8 вечера, они сразу же обратятся к каналу видеонаблюдения для новогоднего гала-концерта.
Дом престарелых для полицейских собак никогда раньше не принимал гостей, поэтому стульев для всех не хватало. Кому-то было неприятно, что Чжан Цзыань ест свои клецки стоя, поэтому он принес ему стул, но Чжан Цзыань отказался и сказал, что уйдет сразу же после того, как закончит.
Студенты тоже скоро уезжали, так как для дам было бы небезопасно возвращаться домой посреди ночи. Парни обсуждали, не отослать ли сначала дам домой, чтобы они могли тайком протащить электрический чайник к себе домой на очередную новогоднюю вечеринку. Вскоре тема сменилась на их битву с дамой из общежития, так как говорят, что она конфисковала достаточно электрических горячих точек, чтобы открыть супермаркет.
Пельмени были действительно нечем похвастаться. Кожа была слишком толстой, а начинка либо слишком соленой, либо пресной, замороженные клецки Чжан Цзыаня были лучше. Однако все ели много, и у фу Тао оставалось еще достаточно еды на завтра.
Чжан Цянь доел клецки и сделал несколько глотков супа. Он хотел помыть свою тарелку, но Нин Лань выхватила ее у него. Судя по всему, парни отвечали за приготовление пищи, а дамы-за мытье посуды.
Чжан Цзыань извинился, прежде чем небо полностью потемнело. Он выполнил поручение, которое дал ему Фэн Сюань-убедиться, что отставные немецкие овчарки живут хорошо,—и у него не было причин оставаться.
Фу Тао поставил свою миску и решил выйти вместе с Цзыанем на улицу, чтобы вывести полицейских собак и облегчиться. Несколько других парней вызвались помочь.
Когда дверь открылась, на пол упал конверт, которого не было, когда вернулись Чжан Цянь и Фу Тао. В наши дни редко кто писал письма, а еще реже отправлял их по почте. Фу Тао удивился, увидев конверт, поэтому сразу же открыл его и вытащил открытку.
-Это что, реклама?- Пробормотал фу Тао.
Чжан Цзыань достал телефон, чтобы воспользоваться фонариком. Когда он направил фонарик на открытку, первое, что они заметили, были красивые слова, написанные от руки.
Мистер Фу:
— Привет! Я забыл спросить вашу контактную информацию, когда был там в последний раз, поэтому могу только пожелать вам счастливого Лунного Нового года в этой устаревшей манере. Надеюсь, ты получишь это письмо к Новому году.
Ло-ло отлично проводит время у меня дома, он даже набирает вес. Мой муж и дочь очень любят ло-ло, и хотя поначалу моя мать относилась к нему с большим подозрением, теперь она относится к нему очень хорошо. Она часто кормит ло-ло за нашими спинами.
Мы везли ло-ло в зоологическую клинику на плановое обследование. Это очень здорово, и это определенно благодаря большой заботе, которую вы оказали. Ло ло-незаменимый член нашей семьи, и мы только надеемся, что он останется с нами подольше.
Я отправила несколько последних фотографий ло ло вместе с информацией о Wechat моего мужа. В следующий раз мы будем общаться гораздо более прямым способом. Счастливого Лунного Нового Года!
с наилучшими пожеланиями,
Сяо Юхун 20-го числа по лунному календарю
Рядом с подписью Сяо Юхуна был красный отпечаток лапы, вероятно, это была передняя лапа ло ло после того, как он наступил на чернильную подушечку.
Фу Тао молча прочитал открытку дважды, прежде чем потрясти конверт. Выпало несколько фотографий.
На первой фотографии был ло-ло. Он лежал на траве, наслаждаясь солнцем, высунув язык, его взгляд был полон покоя. На других фотографиях был запечатлен ло ло с семьей Сяо Юхуна. Некоторые были дома, некоторые в парке, где ло ло обнимал Сяо Юйхун, или гулял с мужем Сяо Юйхуна, или ездил верхом на дочери Сяо Юйхуна. Несмотря на фотографию, ло ло выглядел по-настоящему счастливым.
-Ло-ло действительно девять лет? Он ничем не отличается от четырехлетней собаки.- Сказал Чжан Цянь.
«Да.- Фу Тао засунул открытку обратно в конверт, прежде чем положить его в карман. На его лице появилась редкая улыбка.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
