Глава 676: Свадьба
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Как видная семья в Фошане, свадьба дочери Ву была экстравагантной. У Маньчэн был образованным джентльменом, который всегда вел себя скромно, но не на свадьбе своей дочери. У них были ревущие трубы и Громовые фейерверки. Люди за много миль отсюда могли слышать его.
На улицах собирались толпы людей-от чиновников до нищих. Они ждали, чтобы мельком увидеть красивую дочь Ву, несколько монет, если им повезет.
Знаменитый не хотел присоединяться к толпе, он должен был следить за людьми, которые хотели его съесть. Он нес на спине старомодный чай и «Гэлакси» и запрыгнул на крышу двухэтажного здания, чтобы сверху наблюдать за улицей.
Поскольку свадьба у Нина была в другом городе, она немного отличалась от местных свадеб. Социальные обычаи резко изменились с первых дней существования Республики. В районах вдоль южного побережья, таких как Фошань, свадьбы не были такими жесткими, как в старые времена.
Трубачи маршировали. Две дюжины носильщиков несли по улицам приданое с товарами. Там стояла фарфоровая ваза высотой в три фута, в которой можно было разместить метелки для перьев и пару фарфоровых подставок для ручек. Приданое включало блестящую высококачественную мебель, красивый шелк, антиквариат и многое другое. Ни один из этих предметов не был доступен обычным людям.
— Такая богатая семья. Там так много всего, что даже не видно, где это кончается.»
-А сколько у них состояния?»
— Посмотри на этот красный коралл! По-видимому, кораллу требуется тысяча лет, чтобы образоваться, и сто тысяч лет, чтобы стать красным. Красный коралл такой высокий и красный, что кажется, будто с него капает кровь. Как ты думаешь, сколько это стоит?»
-Это абсолютно бесценно!»
«Посмотреть на это. Это часы с кронштейнами из-за рубежа. Он объявляет часы! Я слышал, что Вдовствующая Императрица Цыси владела точно такой же в свое время.»
Люди на дороге были завистливы и завистливы и не могли не преувеличивать. Им приходилось говорить о том, что они слышали, и с каждым разом истории становились все более запутанными. Красный коралл был всего в один фут высотой, к тому времени, когда он достиг конца линии, он был уже в три фута высотой. Считалось даже, что эти часы были извлечены из гробницы вдовствующей императрицы Цыси.
-Это просто глупые вещи, и глупые, материалистичные люди жаждут их!»
Среди толпы людей был язвительный ученый, притворявшийся, что ему все равно, но он также умирал от зависти. Он ненавидел у Нин, владелицу приданого, за то, что она не выбрала его в мужья. Он потряс веером из перьев в руке и громко рассмеялся, как будто ему было наплевать на это дурацкое бесценное сокровище. Он надеялся привлечь внимание у Нин, чтобы в конце концов жениться на ней и разбогатеть.
Курьеры в кузове везли большие ящики с книгами и картинами.
— Почему они использовали Дрянные книги и картины? У них что, закончились вещи для приданого?»
-Это чтобы показать, что семья Ву образованна, что они не просто быстро разбогатели, — усмехнулся кто-то. -Я слышал, что мисс Ву очень хорошо образована. Она настоящая леди, которая разбирается в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи. Дерьмовые картины, о которых вы упомянули, это одни из самых известных работ предыдущих династий. С точки зрения стоимости они такие же дорогие, как красные коралловые и западные часы, которые вы только что видели.»
-Сколько денег могут стоить эти дурацкие картины и каллиграфия?- Ответил первый человек.
Второй человек был слишком ленив, чтобы спорить, он просто встал на цыпочки, чтобы посмотреть, прибыл ли паланкин мисс Ву.
Знаменитость стояла на крыше неподалеку, обеспокоенная, наблюдая за длинным свадебным парадом. Даже если бы это была не Китайская собака, она все равно знала бы, что неразумно показывать свое богатство. Когда семья Ву устроила такой экстравагантный парад, они привлекли внимание воров. Долгое путешествие в город Биньхай будет опасным.
В борделе неподалеку несколько проституток принарядились и наблюдали издали с носовым платком в одной руке и семечками подсолнуха в другой.
Пожилая проститутка выплюнула подсолнечную скорлупу и сказала с завистью: «сестры, сколько свадеб вы видели? Я видел и более шикарные свадьбы. Вы знаете, как выглядит эта женщина?- Она считала себя красивой и просто пыталась заставить себя чувствовать себя лучше.
Семечковая скорлупа упала на голову молодого человека. Он поднял голову и увидел, что скрывается под платьем проституток. Он не отвел взгляда.
-Ты прав, — согласилась другая проститутка. -Я думаю, что эта мисс Ву выглядит в лучшем случае посредственно. Как она может сравниться с твоей ослепительной красотой? Она, наверное, жирная свинья. Ее свекровь может использовать приданое, чтобы заплатить за корм для свиней.»
— Ха-ха!»
В борделе раздался взрыв смеха, от которого у людей разыгралось воображение.
В знак удачи служанки, стоявшие впереди свадебного парада, раздавали монеты. Люди дрались из-за них.
Возможно, семья Ву знала, что гигантское приданое привлечет нежелательное внимание. Они набрали много деревенских солдат, чтобы сопровождать парад. Они держали в руках палки и биты, а под одеждой у них были спрятаны клинки.
Прошел огромный парад приданого, затем парад невест.
Толпа смотрела более внимательно, так как все хотели видеть мисс Ву.
На параде невест были люди в экипажах, верхом на лошадях и пешком. У Маньчэн находился в высоком доме. У Нин, героиня дня, была одета в ярко-красный костюм и юбку и сидела в паланкине. Кисточки перед окном кресла развевались на ветру, отчего лицо у Нина было едва заметно.
Хотя ее лицо было плохо видно, девочкам из борделя было достаточно знать, что мисс Ву не была жирной свиньей. Ее стройная фигура ни в чем не уступала им. Не говоря уже о том, что она была хорошо образована и имела большое приданое.
Кроме той ночи, когда они впервые встретились, у Нин всегда одевалась в мужскую одежду, чтобы облегчить себе путешествие в горы. Когда это они видели ее такой нарядной?
Какое-то мгновение он не понимал, что это была у Нин, девушка, которая читала им книги и газеты в долине.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
