Глава 684: рыба на Новый год
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Он что, на крючке?- Взвизгнула снежинка.
— Он на крючке! Боже, какой же он большой! Цзинь Эр встал со стула и уставился на поплавок.
Новички обычно хватались за удочку, как только появлялась клевка, но рыба могла ускользнуть таким образом. Если это была крупная рыба, она обычно сопротивлялась. Если новичок не будет крепко держать удочку, она может вылететь из его рук.
Цзинь Эр не был профессиональным рыбаком, но он был очень хорошо знаком с рыбной ловлей. Как только удочка опустилась, он поднял ее так, чтобы крючок мог пронзить рыбью пасть. Поскольку для ловли карася использовались тонкие лески и маленькие крючки, Если рыба сопротивлялась, леска могла порваться. Борьба с рыбой была необходима, чтобы поймать ее.
Он поправил удочку и проследил глазами за движением лески. Он затягивал или ослаблял леску, чтобы контролировать рыбу.
Это был первый раз, когда Снежинка стала свидетелем процесса ловли рыбы. Ее рот был полуоткрыт от изумления, а кулаки сжаты в кулаки от имени Джин Эр.
Зимой караси имели меньше сил, поэтому они не сопротивлялись так сильно. Вскоре Цзинь Эр почувствовал, что рыба сдается. Он осторожно намотал леску и поднял удилище.
Свист!
Огромный карась вышел из воды и вдруг начал отбиваться, он хлопал хвостом и брызгал водой во все стороны.
— Снежок! Принеси мне сеть!- Крикнул Цзинь Эр.
Снежинка тут же схватилась за сетку.
Однако, поскольку она нервничала, она не была синхронизирована с Джин Эр. Пока Джин Эр раскачивала удочку вправо, она раскачивала сеть влево. Она в отчаянии топала ногами, и оба они кричали.
Карась использовал всю свою силу, чтобы сорваться с крючка. Он приземлился на землю, примерно в метре от озера. Он пошевелил телом и махнул хвостом. С каждым прыжком он приближался к озеру.
Снежинка отбросила сеть, и Джин Эр сделал то же самое с удочкой. Они одновременно нагнулись, чтобы поймать рыбу. Однако рыба была слишком скользкой и каждый раз ускользала из их рук.
Когда они уже собирались расстаться с рыбой, из переулка выскочила белая вспышка и взмахнула лапой, чтобы отодвинуть рыбу в сторону. Еще один взмах-и рыба оказалась плотно прижатой к Земле.
Это был снежок.
— Ух ты! Снежок, ты потрясающий!- Снежок погладил снежка по голове. “Сегодня ты получишь дополнительную банку рыбы в награду!”
— Мяу! Снежок прищурился от радости.
Джин Эр посмотрел на снежка, потом на свою собаку, катающуюся по грязи. Ему почти хотелось плакать.
Карась медленно перестал драться. Поскольку Снежок не собирался его есть, он убрал лапы. Цзинь Эр положил рыбу на весы. — Ух ты! Это 14 унций. Это самый тяжелый карась, которого я когда-либо ловил!”
Снежинка посмотрела на него щенячьими глазами.
Джин Эр понял, о чем она думает. Он отцепил рыбу, поднял тонкую длинную ветку и проткнул ей рот. “Взять его. Это пока единственный,но я продолжу ловить рыбу. Прими это как мой красный пакетик на Новый год.”
— Спасибо, дядя Джин!- Снежинка приняла его с волнением.
В прошлом Цзинь Эр дарил снежно-красные пакеты на Новый год, но никогда не видел ее такой счастливой, как сейчас. Он был счастлив подарить ее ей. Это правда, что дарить подарки так же весело, как и получать их.
Снежинка колебалась, стоит ли ей оставить снежка дома или взять его с собой в зоомагазин. Ей не потребовалось много времени, чтобы решить последнее, так как она не была уверена, сможет ли она выйти снова после возвращения домой.
— Дядя Джин, мне нужно кое-куда съездить. Если моя мама придет искать меня, пожалуйста, помогите прикрыть меня, — умоляла она.
“Окей.- Джин Эр усмехнулся. Он не хотел вмешиваться, но и отказывать Сноуи тоже не хотел.
Он наполнил ведро водой до половины. — Здесь рыба еще жива. Положи его в ведро, а то оно зачерствеет.”
Ведро было маленьким, поэтому в него поместилась только одна рыба.
Снежинка положила рыбу внутрь и накрыла крышкой. Рыба в ведре была наполовину живая и время от времени шлепала хвостом.
Она позвала Сноуболла, и они вместе вышли из общины. Цзинь Эр откинулся на спинку стула, готовый к новой схватке. Рыбалка с пустым крючком была приятной, но рыбалка с настоящей приманкой время от времени была очень приятной.
Выйдя из общины, Снежинка вызвала такси и направилась прямиком в зоомагазин.
Машин на дороге было очень мало, поэтому они приехали быстро.
Как только она вошла, то поняла, что в зоомагазине стало тише, чем обычно. Магазин был пуст. В конце концов, это был китайский Новый год.
Чжан Цзыань стоял спиной к двери. Он положил одну руку себе на талию, в другой держал туфлю, указывающую на серого попугая на верхней полке. “Я говорил о том, чтобы одолжить стрелы у лодок, груженных соломой. Что ты имеешь в виду, говоря «трахать лодку, одалживая стрелы»?’”
— Шарлатан! Ричард озорно закатил глаза. “Я ошибся. Ты, идиот, достаточно дерьмовый. Тебе не нужно больше брать стрелы!”
Чжан Цзыань не знал, что сказать.
— Шарлатан! Давайте заключим перемирие. Положи туфельку” — Ричард сжал ее шею.
Несмотря на отсутствие двух рабочих, зоомагазин все еще был полон событий на Новый год.
— Привет! Чжан Цзыань, С Новым Годом! Юн, С Новым Годом!”
Чжан Цзыань обернулась и увидела, что Снежинка с улыбкой стоит в дверях, а за ней сидит белый персидский кот.
Лу июнь оторвала взгляд от цифровой клавиатуры и увидела, что на ней лежит снег. — Снежок, С Новым Годом! Вы здесь для прямой трансляции?”
“счастливый новый год.- Ответил Чжан Цянь.
Появление снежинки всегда означало прямую трансляцию, и он не считал уместным держать тапочки перед ее зрителями, поэтому он бросил их.
“Почему ты здесь? Разве тебе не нужно остаться с семьей? Вы ведете прямую трансляцию?- Спросил он.
“Не совсем. Снежинка покачала головой. “Я не планирую сегодня вести прямую трансляцию, и моя поездка сюда была незапланированной. Разве вы не объявили, что вам нужны свежие караси? Ты что-нибудь получил?”
“Пока нет. Чжан Цзыань вздохнул.
“Неужели это так? Снежинка подняла ведро. “Ну, я принесу тебе один красный пакетик на Новый год. Рыба на Новый год!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
