Глава 69: Одинокий Иллюстратор
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Девушку звали Лу и Юн. Она была абсолютной женщиной-отаку, и суровым отаку ACG; когда—то отаку, не было никаких сожалений о жизни-она была из тех, кто скорее сталкивается с изможденным лицом, чем скучает по любимому человеку. Она бросила учебу сразу после нескольких дней учебы в колледже из-за своей крайней неспособности адаптироваться. После этого она всегда оставалась дома, в арендованном доме.
У Лу и Юня был талант к живописи. Она научилась рисовать и писать маслом, когда была маленькой. Она вступила на путь невозврата манги и иллюстрации, потому что ее сбила с пути страсть к манге. Теперь она могла жить за счет нескольких заказов на свои иллюстрации, а также опубликовала несколько Манг в интернете, но популярность была не слишком высока.
Она очень хорошо понимала причину: ее рисунки не имели никакого значения, но сюжет был испорчен. Если сюжет был хорош, а иллюстрации плохи, то его можно было терпеть, например, «человек с одним ударом» и «атака на Титан». Но если бы все было наоборот, то это не сработало бы. Тем не менее, навык изготовления заговоров не мог быть так легко улучшен—только медленно. В последнее время она читала несколько популярных романов и хотела использовать это, чтобы улучшить себя. Но, возможно, именно из-за того, что она слишком много читала мангу, у нее начинались головные боли всякий раз, когда она читала тексты. Лу и Юн также была постоянным клиентом комнаты прямого эфира, «ела, пила и играла в Бингхай», но ее нельзя было считать поклонницей, потому что она никогда не давала чаевых и не спамила, поэтому она не осмеливалась называть себя поклонницей.
Она смотрела прямые трансляции снежинки не потому, что Снежинка была симпатичной—она давно потеряла всякую надежду на реальный мир—она смотрела, потому что Снежинка упоминала много мест, чтобы обойти в своих передачах Бингхай. Как будто она могла путешествовать по Бингаю, не выходя за его пределы, и они были сущностью города Бингай. Это был очень важный жизненный опыт для Лу и Юня, который всегда оставался дома.
Она следила за прямыми трансляциями снежинки во всевозможные уникальные магазины, независимо от того, была ли главной темой магазина Хорошая еда, настольные игры, изысканные цветы или древние книги—она смотрела их все с удовольствием. Она также записывала их каждый раз—все они могли бы содержать ценный материал для ее будущей манги. Она представляла себе, как вместе со снежинкой войдет в магазин, лично попробует продукты, услышит музыку, глубоко вдохнет аромат цветов, сядет на старый стул с традиционными книгами и проведет весь день под теплым солнцем. Но это было только ее воображение; у нее не было денег, и у нее не было времени, и еще больше она боялась выходить из дома, пока на прошлой неделе снежинка не выбрала зоомагазин, чтобы сделать прямую трансляцию.
Лу и Юн также вырастил домашнюю кошку—бывшие жильцы оставили ее позади. Она не знала, что это за порода-вероятно, смесь. Если бы это была дорогая чистокровная кошка, люди наверняка забрали бы ее. Спина и затылок этой кошки были желтыми. Его грудь и лицо были белыми, четыре конечности представляли собой смесь желтого и белого, а мех был довольно длинным. Прежние жильцы называли его «Жасмин».
В то время Лу и Юн была в плохих отношениях со своей семьей, потому что она только что бросила колледж. Ее родители пригрозили разорвать связи и сократить расходы. У нее почти не было денег после того, как она сняла квартиру, и она беспокоилась, что если она даже не сможет сохранить свою жизнь, как она сможет вырастить кошку? Поэтому она попросила бывших жильцов забрать Жасмин, но те отказались и прямо сказали: «Если вы не хотите ее растить, то помогите нам ее выбросить. Закончив говорить, они унесли свои пожитки и ушли, держась за острые спины. Если вы не хотите поднимать его, то помогите мне выбросить его, если вы не хотите поднимать его, то помогите мне выбросить его. Почему это было похоже на старые газетные книги? Жизнь можно просто выбросить?
Может быть, это было из-за того же типа боли, но она всегда чувствовала, что ее одинокая сущность была очень похожа на эту одинокую кошку. Придя в себя, она уже держала его в руках и плакала. Жасмин не сопротивлялась своей новой хозяйке и уютно устроилась в ее объятиях; может быть, она уже смирилась со своей участью быть покинутой. Через некоторое время Лу и Юн вытерла слезы. Даже если это было ради кошки, она все равно должна была найти способ наполнить их желудки. С тех пор она усердно работала, чтобы проявить себя, и отправляла свои иллюстрации в различные веб-материалы. Она отчаянно входила в различные групповые чаты QQ, чтобы получать заказы и размещать рекламу. Поскольку она была новичком, заказы, которые она получала, были небольшими и нестабильными, а расходы-низкими. Но спрос был высок; ее часто будили среди ночи телефонные звонки, и ей приходилось вставать с постели, чтобы отредактировать. Контрагенты не удовлетворились одной правкой и хотели второй и третьей правок…
Она и раньше теряла контроль над собой и устраивала истерики в пустой съемной квартире. Кроме своего мобильного телефона или компьютерных графических плат, которые она не осмеливалась бросить, она швыряла все остальное, что видела. Но даже в те времена Жасмин все еще не пряталась, а тихо сидела рядом с ней на корточках, как будто сама совершила ошибку, и не двигалась, даже когда ее звали. В конце концов, они плакали вместе, как одна кошка и один человек, а затем продолжали редактировать после того, как достаточно поплакали. Начав редактирование, она не остановится до рассвета.
Поскольку она испытывала эти первоначальные трудности, она не нарушала клиентов, и поскольку ее навыки иллюстрации были довольно хороши, и она сдавала заказы вовремя, количество заказов медленно увеличивалось. Цены на одиночные картины также немного выросли, и ее жизнь, наконец, улучшилась. Но она и кот тоже сильно похудели.
Когда она увидела прямую трансляцию снежинки о зоомагазине, владелец представил на камеру, что магазин предлагает услуги по купанию кошек. Она только сейчас вспомнила, что ни разу не Купала Жасмин с тех пор, как приняла ее. Она всегда держалась вместе с Жасмин в тесной съемной квартире. Они только что испытали духоту середины лета, и мех Жасмин стал длиннее. Было бы самообманом сказать, что тело Жасмин не имело странного запаха. Она чувствовала себя виноватой и винила себя: «Почему я никогда не думала о том, чтобы помыть Жасмин, когда сама принимала душ?- В прямом эфире она увидела, что Снежинка тоже купила кошку в магазине, и цена была ошеломляюще дорогой, но Снежинка даже бровью не повела. Похоже, что быть ведущим действительно было прибыльно.
В свете доверия к магазину, который выбрал снежок, она решила привести кошку в зоомагазин Amazing Fate, чтобы дать ей ванну. Она поискала карту в интернете и с удивлением обнаружила, что старомодный маленький район, в котором она находилась, на самом деле был очень близок к зоомагазину Amazing Fate. Черный ход маленького квартала находился на той же улице, что и зоомагазин «удивительная судьба». Кроме того, это была всего лишь десятиминутная прогулка, которая еще больше рассеяла ее страх перед дальней дорогой. В маленьком квартале были небольшие супермаркеты, и она знала, как готовить для себя. О других вещах можно позаботиться с помощью экспресс-доставки и интернет-магазинов. Она уже несколько месяцев не выезжала из маленького района и всегда сидела в своей комнате, отчаянно рисуя.
Таким образом, она сильно похудела. Ей не нужно было покупать новую одежду, так как она редко выходила на улицу, а когда она носила одежду из прошлого, она казалась слишком большой. Она позаботилась о своей прическе перед зеркалом в ванной, так что ее прическа была слишком ужасной, чтобы даже смотреть на нее. Ее щеки казались бледными и нездоровыми, потому что она давно не видела солнечного света. Ее близорукость также ухудшилась из-за повторяющейся утомительной и громоздкой работы. Самый простой увлажняющий крем был единственным косметическим средством, которым она владела. Она почувствовала, что выглядит в зеркале как деревенская девчонка. Но это было прекрасно; она все равно не искала внешних встреч, так что ее образ не имел значения.
По дороге ей все время казалось, что на нее смотрят прохожие; бесчисленные глаза сплетались в сеть и крепко связывали ее. Она крепче обняла Жасмин, сдерживая желание развернуться и убежать, и быстро пошла к месту на электронной карте, опустив голову.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
